向胜利前进-第436部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
铁一般的事实证明了一个观点：不管干什么，沟通的畅通是最基本也是最重要的。
先前，木有春是带着找麻烦的任务来为难陈二狗的。可经过陈二狗这么一忽悠，木有春的态度立马来了个一百八十度的大转变，从为难变成了维护。而最为关键的是，不管他和小鬼子说什么，别人都只能干瞪眼，谁叫你听不懂了？
尤其是对正用看好戏心态注视这一切的贾伟权来说，压根就没怀疑过……事实上，谁也不会相信，自己高价聘请来的翻译，仅仅经过一番闲聊就投敌了？而这也就证明了：对于没有骨气加上自私自利的人来说，没有无耻，只有更无耻。
木有春知道，日后想靠着伪保安团过好日子，现在就是展现他能力的时候。
于是，在贾伟权不解的目光下，木有春主动先拍起了小鬼子头目的马屁，然后请小鬼子头目亲自去检查一下，以示公正……此时，派出抽查的那两个小鬼子已经抽查完毕，就只剩下棺材了。
小鬼子头目来到棺材前，说了几句话。
早就准备随时接招，体现自身价值的木有春立马对陈二狗和颜悦色的说：“陈哥，太君问你，你确定这里面装的真是死人吗？”
说实话，这个木有全还真的很聪明，因为小鬼子这话，问的对象是陈鑫，可木有全明白，这种话绝对不能直接问陈鑫，因为，一来，陈二狗刚才说了，这帮人是他的‘朋友’，说的通俗点，就是财神，是不能轻易得罪的，如果直接问陈鑫，万一陈鑫恐惧小鬼子而胡说八道，那可就害了陈二狗，毁了他将来的财之路了；二来，问陈二狗，也是给大家一个缓冲的时间，便于整理思路，更便于他自己整理思路；三嘛，他现在还不是小鬼子或者保安团的翻译，还得靠陈二狗推荐了，这个时候，自然得多讨好陈二狗，多给他些面子。
陈二狗立马回头看向刚来到身边的陈鑫。
此时，陈鑫心里也没多大的把握，不过，他为人机灵，胆子也大，明白事到临头须放胆的道理，所以，一咬牙，点头……看小鬼子这架势，恐怕会开棺。现在，他只能把最后的希望寄托在赵山河身上了。
但是，赵山河心细就心细在，对这一幕也是早有安排。
这不，陈鑫刚点头，他身边那个因为能说会道而特意被派来的战友就出场了。
“几位军爷，我们东家生前爱游历，临走的原因就有点……有点……”
“有点什么？说！”
“实话个几位军爷说，我们东家是得了伤寒而没了的。”
一听这话，木有春心头大喜：他自然明白这话就是糊弄人的，可他更相信，对方既然敢这么糊弄，就绝对有把握把这事糊弄过去，最少，表面上看去，是绝对不会有什么问题的……当时，走私犯为了谋取暴利，真的无所不用其极，用死人来应付检查的，还算是正常范围。
不过，他要的就是这个借口。
所以，看到小鬼子正用枪逼迫那几个孝子去强行打开棺材，而那几个孝子却哭的异常伤心，而推推嚷嚷的不愿意时，木有春赶紧上前，对小鬼子头目说：“太君，万万不可打开这棺材。”
“为什么？”
“因为这棺材里面的死人，是得了伤寒死的。”为了怕小鬼子听不懂伤寒是什么病，不明白伤寒的恐怖性，他还特意栩栩如生的准备给小鬼子解释一下。
遗憾的是，小鬼子接下来的行动，直接让他闭嘴了。
只见四个小鬼子如同见了鬼一样，心有灵犀一般的居然同时向后退了两步，有个小鬼子甚至还下意识的用手遮住口鼻。由此可以断定，小鬼子不仅知道伤寒，更明白伤寒的恐怖。
通过小鬼子们的这一动作，现在还处于一条线上的所有人，心里都松了口气：只要你怕，就不敢开棺验尸。
可是，他们也太小看小鬼子的胆量，更准确的说，他们太不明白小鬼子的思维和无耻：他们是怕伤寒的传染性，但他们可以无耻的用刺刀逼迫别人上。
这不，小鬼子头目大概是觉得受到了羞辱，或者是对本人刚才的躲避行为感到耻辱，顿时就认真起来……你们怎么玩我不管，可现在既然把我拉上台，还害我丢了脸面，那就对不起，这事，或者说这个面子，我必须要找回来。
小鬼子头目恼羞成怒的点了几个人，又是一通大叫，最后向棺材一指，再呵斥一声。
这次，不等木有春翻译，所有人都看懂了他这意思：自己不敢上，居然要这几个孝子去打开棺材……木有春的翻译，只能确定了这个猜测而已。
大家很是担心，可看着小鬼子明显等的不赖烦，刺刀直接顶到了自己身后，而木有春再次为他们开口劝说失败后，为了大局，大家也就只能赌了。
而体现木有春价值的地方却是接连做出的细节：他先是陪同小鬼子头目往后退了几步，等棺材打开后，他还特意讨好的提醒小鬼子头目，等一等，等棺材里的气味散了，伤寒病菌扩散开后再过去。不久，他居然很勇敢的陪同小鬼子头目一起去检查——从他这份‘勇敢’中，就能判断出他绝对相信里面躺着的是尸体，打他绝对不相信里面的尸体真是得了伤寒病死的。毕竟，他能知道病菌这个词，而且会流利的日语，就可看出他受过高等教育，就更明白，没有那个走私犯吃了熊心豹子胆，真敢把伤寒病弄到自己走私的武器上去找死。
更绝的是，他陪同小鬼子头目往棺材里面看了一眼后，就大叫着“小心传染”，同时用力的拉着小鬼子头目的左臂往后退。
小鬼子头目也被他这提醒吓了一跳，脑子里浮现出伤寒的恐怖，自然就很老实的接受了这个台阶，跟着他一起往后直接退出了五六米远……从他这些细微的动作上看，觉得他完全是为了小鬼子头目的身体着想。可实际上，明白里面‘内容’的人都知道，他这是为了防止小鬼子头目真的去认真检查尸体，可见，此人虽然怕死，但绝对够机灵。
可是，小鬼子也不是这么好糊弄的，尤其是这个小鬼子头目的眼神十分好。
这不，这个小鬼子平复下心情后，不知道想起了什么，双目突然瞪圆，怒视棺材，同时指着棺材又是叽哩哇啦的一通大叫。
“那个……朋友，太君问你，为什么你叔叔的脸上和身边全是石灰粉？”
说实话，这是赵山河听到外面的交谈后，直接把原本干净的双手全抹上了石灰粉。
又是那个能说会道的战友站出来说话了。
躬身来到小鬼子头目身前，边点头哈腰边说：“回太君的话，这是因为石灰粉能阻止伤寒传染。”
“太君，他说，石灰粉能阻止伤寒传染……”说到这儿，他有意停顿了一下，仔细观察着这个小鬼子头目的面色，见其眉头一皱，显然有点不相信，他赶紧补充道：“太君，这是真的，因为我早年也看过一些医，上面确实记载着：石灰粉能阻止伤寒病的传染，更准确的说，石灰粉虽然无法杀死伤寒病毒，但可以将其控制在一定范围之内。”
小鬼子头目扭头仔细的看了看木有春，见其一副光明磊落的笑容，这才相信了这话的真实性。
随后，自然也用不着再检查了。
难道这就顺利过关了？
不！最少，贾伟权是不会答应的。
在他看来，小鬼子没有把尸体拉出棺材，检查棺材的底部，就是不恪尽职守，所以，他必须要揭穿这一骗局，维护汉奸的形象之余，再看陈二狗是怎么死的。
……
。
第六百九十二章 翻译的决定性作用（）
“站住！”
见木有春‘阻拦’无果，鬼子显然要放行了，贾伟权颇有点恼羞成怒之气，跳下马就大叫一声……他绝对不敢在鬼子面前骑马，要不然，马匹被抢还算事，要是白挨顿揍，那可就太划不来了，甚至万一不心丢掉了性命，那就太冤枉了。
随即，也不管别人诧异的目光，他直接冲到那个鬼子头目面前，克制住自己平时的嚣张跋扈样，低眉顺眼的笑道：“太君，您被骗了，这副棺材里绝对有鬼，不信的话，你只要把尸体拉出来，检查一下棺材的底部就知道了。”
这个时候，如果木有春没有投诚，把这话原样翻译过去，那后果还真不好。但是，木有春的‘叛变’，这个时候，不仅仅是体现出了翻译的价值，更能体现出沟通的重要性……最关键的是，就他一个人能懂中国话和日语，他要翻译成什么样就是什么样，你还只能在一旁干瞪眼，干着急，却没有任何办法。
“太君，贾少爷，让你亲自再检查一遍棺材里的人。”
这话没有任何问题，基本上等同于贾伟权的原话，可关键点就在于‘亲自’二字上，因为，谁也不愿意得伤寒病。
这不，鬼子头目心里正隐隐担心刚才那么一下，自己会不会被感染上伤寒病了。一听这话，勃然大怒：你这要我亲自去检查，就是这么期盼我亲自得了伤寒病？居心何在？
别看贾伟权的老爹是县维持会的会长，可在鬼子眼里，那真的连个人都算不上——找物资有点难度，可找个人去当维持会的会长还不容易？别忘了，维持会下面还有好多副会长之类的人，随便提拔一个就是了。白了，鬼子只是在利用这些汉奸而已，根本就没他们当人看……从这一点上，当汉奸真的里外不是人：同胞们对他们打杀，鬼子也不拿他们当人看，随时有丢命的危险。这个行业，虽然能暂时对占领区的同胞作威作福，可它的职业危险系数太高，从长远目光看，确实不值得投资。
鬼子头目凶光一闪，毫不客气的就给正满心期待的贾伟权“啪”地一耳光。然后指着贾伟权的鼻子，哇啦哇啦地大叫。不用翻译也能从鬼子头目那凶悍的表情上看出，鬼子头目在骂人。
贾伟权懵了：自己虽然是出于私心，也有拿鬼子当枪使的目的，可真的是出于一片好心啊！却偏偏被对方扇了一耳光，这真是太憋屈了。
这次，贾伟权没等木有春翻译，而是捂着左脸，直接开口问道：“木翻译，麻烦你跟太君清楚，我真的是为了黄军好，这副棺材绝对有问题。”
“太君，他怀疑你搜查的不仔细，他……”
话还没完，鬼子头目又“啪！啪！啪！”地给了贾伟权三个耳光，每一个都十分响亮……这就是翻译的能力，也是为什么大家要讨好翻译的根源所在。既是他大致上按照你的意思翻译了，可只要在关键点上多出几个字，或者是少几个字，那绝对能造成截然相反的作用，而你还无法指出他翻译的不对的地方，因为你压根就听不懂。比如先前的‘亲自’，比如现在的‘怀疑’。
贾伟权真的是又气又惊又愤：气的是，自己真的是为了黄军的利益着想，维护黄军统治下的治安，坚决要铲除那些敢于对抗黄军的人。可看这架势，自己怎么反倒成了背叛黄军的人了？当然，顺带夹点私，也很正常。惊的是这个鬼子头目显然对自己动了真怒，估计自己在一句话，恐怕对方就会对自己下死手了——他可是亲眼见到鬼子就因为吃饭不给钱，店二就稍稍地伸手拦了一下，结果，几个鬼子上前就直接把那个店二活活打死。
而愤怒的是：他从到大，连老爹都没打过他一下，却被眼前这个鬼子给扇了耳光，而且，不仅是当众扇耳光，还当着自己的手下和陈二狗这个对头扇的，更是连扇了两次，这让他的脸面往哪放？今后还怎么当耀武扬威的公子哥？还怎么欺负别人？可问题是，他更清楚，自己这个亏恐怕是找不回来了，要不然，就不是脸面的问题，而是命的问题……为了命，脸面不要就不要吧，发证当了汉奸，祖宗都不要了，还要这脸面做什么？
但问题是，这口气必须出，关键是不能让鬼子误会。
实话，贾伟权很聪明，见接连两次的耳光都是因为木有春翻译后，鬼子头目才大怒的，他心里要还对木有春没有怀疑，那才见鬼了。
可语言不通就是不通，任凭他叫的再凶，那也只能相当于犬吠。
所以，贾伟权恼羞成怒之下，脑子里灵光一现，想到了一个办法：既然这个木翻译有点靠不住，每次翻译过后老子都要挨耳光，看来，咱是暂时不能再把脸送上去了，那么，既然语言不通，我何不用实际行动来证明了？只要我把那棺材里的私活找出来，一切就都不用了。只要鬼子看明白过来，那么，自己不仅可以找回面子，更能整治掉陈二狗这个对头。
想法是好的，可问题是，执行起来就不那么容易了，一切都只因为有个木翻
