柏杨白话版资治通鉴 :寿春三叛司马夺权-第31部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
俟倜保ò讕槪赃堑背跫毒伲ㄉ⒔缓笤诮敌皇保桓鼋右桓鲇媚竟髑蒙保酱罂又小！逼渌殴俚那妆驳酱Υフ飧鱿ⅰＲ灰怪洌蠹冶甲呦喔妫墙灾呵榫旨し摺�
正月十八日，中午，胡渊率领老爹胡烈的部队，擂动战鼓，闯出营门；其他各军听到声音，也都擂鼓出营；事先没有人联络布置，事发也没有人出面领导，却不约而同，直向皇城进发。这时，钟会正发给姜维刀枪武器，有人报告外面人声喧哗，好像什么地方失火；一会工夫，报告说军队正奔向皇城，钟会大为震惊，问姜维说：“看情形军心有变，应该怎么办？”姜维说：“迎头痛击！”钟会派军前往诛杀被软禁的全部将领、郡长、营门官；将领们在内紧闭房门，用桌子顶住；钟会军用刀砍门，一时不能砍开。刹那之间，胡渊等外军攀梯登城，纵火焚烧，像蚂蚁一样，一拥而上，箭如雨下。被软禁的将领乘机冲出，沿墙逃跑，跟他们的部队会合。姜维率钟会左右卫士出战，亲手格杀五六人，外军太多，拥上来击斩姜维（年五十三岁）。
*郤正曰：
姜维身负上将重任，位在文武百官之上，可是住宅简陋，除了薪俸外，家无余财；只有正妻，没有姬妾；平常日子，也没有声色犬马的娱乐；衣服仅仅够穿，车马仅仅够用；饮食十分节制，既不奢侈，也不寒酸。政府发给的生活费用，随到随用。他之所以如此，并不是为了要讽劝贪污，砥砺世风，故意抑制自己的欲望；而是出自内心，认为这样已经满足，不需多求。庸俗的人谈论，常常称赞成功的人，诋毁失败的人，常常称赞身在高位的人，诋毁身在下位的人，遂都认为：姜维死无葬身之地，全族屠灭，因之对他评价恶劣，不去深入探讨，跟《春秋》褒贬的大义，完全相异。像姜维这样的好学不倦，清廉朴素，自是一代表率。
*孙盛曰：
异哉！郤正所作对姜维的评论。士大夫（高级知识分子及在职官员和退休士绅）虽然有百种行业，各有行事标准，而“忠孝节义”却是人生基础。姜维本是曹魏帝国的人，竟投奔蜀汉帝国，违背君王，贪图利益，不可谓“忠”。抛弃父母祖宗，苟且求生，不可谓“孝”。反过来攻击自己祖国，不可谓“义”。战败不死，不可谓“节”。而主政之日，恩德还没有建立，却把疲困的人民，驱上战场，以求表现。身负抵抗外患的责任，竟然招惹敌人攻击，不能守御；是既没有“智”，又没有“勇”。这六种美德，姜维都不具备。事实上，姜维不过是曹魏帝国的逃犯，蜀汉帝国的昏乱宰相，而郤正竟然说可以作为他人的表率，糊涂之极。即令姜维喜爱读书，也不过是一种微不足道的自爱。这跟强盗分钱时一丝不苟，程郑走下台阶迎接友人，十分谦卑，有什么两样？（《史记·货殖传》：程郑是一位富有的巨商，跟司马相如的岳父卓王孙，同住临邛【四川省邛崃县】，待人谦恭有礼。）
四世纪四○年代，我追随安西将军桓温，讨伐成汉帝国（参考三四七年三月），访问父老（那时，距蜀汉帝国覆亡已八十三年），他们谈到：“姜维投降之后，秘密上书刘禅，说明假装服侍钟会，当乘机诛杀钟会，复兴帝国。不料事情中变，遂被屠灭，人民至今为他悲伤。”我却认为，古人有言：“不应该受困而受困，声名必然羞辱。不应该据有而据有，生命必然危险。既受羞辱，而又陷危险，死亡立刻来临。”这正是对姜维的描绘。邓艾既入江油（四川省平武县东南南坝），部众很少，姜维进既不能在绵竹（四川省德阳市北黄许镇）决战，退又不能统率五位将领，保卫皇帝。为了以后的计划，却反复在逆顺之间，希望利用难以实现的机会。以衰弱的小国，而屡次侵犯三秦（陕西省中部）；已经灭亡的国家，却打算依靠外来的奇遇，岂不是愚不可及！
*陈寿曰：
姜维粗通文武，立志建立功业，名垂后世。但是穷兵黩武，没有远见，而又缺乏判断能力，终于被杀毙命。《老子》说过：“治理大国，如同烹炒小菜。”何况蜀汉不过一块小小地区，岂可以不断扰动？
*何焯曰：
对一个国家来说：宫廷、政府、司法、军事，一样不可缺少。姜维孤立，刘禅昏庸，根基已经动摇，加上政治司法，都已今非昔比，所以人民不能消化战败的痛苦（诸葛亮第一次北伐失败后，“民忘其败”。参考二二八年正月）。而上邽（甘肃省天水市）之役，比街亭（甘肃省张家川县北）之役，失败更惨。姜维但看到前人（诸葛亮）复苏的迅速，不知道内部没有费祎那种得力助手，永远不可能再有作为。有志人士，为之深感悲痛。
二六四年 甲申（3）
*干宝曰：
姜维是蜀汉帝国宰相，国家灭亡，主子受辱，而不去死，却死于钟会之乱，可惜。并不是死有什么困难，而是选择如何死困难。是以知道，古代烈士，在最危险时接受命令，放下符节，回头就走，并不是贪生怕死，也知道他不能长生不死，只是害怕死得不得其所。
*王鸣盛曰：
姜维志在复兴蜀汉帝国，功败垂成而被诛杀，一颗赤心，千年栩栩如生。陈寿是蜀汉帝国的官员，而在晋王朝供职，对蜀汉帝国事迹，提笔措辞，有他的困难之处。所以对姜维殉难这件大事，反而不作评论，而只讥讽他穷兵黩武，遭受诛杀。陈寿岂不知道：不讨伐贼寇（曹魏帝国），蜀汉帝国也会灭亡，与其坐着等待灭亡，为什么不主动出击（诸葛亮《前出师表》语）？只因那是敌人说的话（陈寿已在晋王朝当官），不能引申。如果认为姜维谋杀钟会是不对的，陈寿也绝不会说这种话。所以陈寿才不得不婉转陈述，以求逃避文字狱之灾。姜维之于蜀汉帝国，跟张世杰、陆秀夫之于宋帝国（参考一二七九年），固十分相同。
*裴松之曰：
钟会大军既逼剑阁，姜维跟各将领列阵扎营，固守险要。钟会不能前进，准备撤退。姜维保全国家的功劳，几乎建立。可是，邓艾从小路进兵，侧翼深入，出现在姜维背后。诸葛瞻既而战败，成都从内部崩溃。姜维如果回军相救，钟会将抄他的后路，当时情势，岂能两全？而竟然有人责备姜维不能夺回绵竹，保护皇帝，可谓有失情理。钟会打算把曹魏远征军的将领，全部坑杀而举大事，交给姜维五万人的重兵，使作前锋。假如事情没有中变，曹魏将领全死，军权握在姜维之手，击斩钟会，复兴蜀汉帝国，并不太难。伟大的勋业，往往成功在普通人意料之外，那时，人们恐怕将大大的称赞他创下奇迹。不可以因为事情进行过程中出了差错而认为不对。假设田单火牛谋略（参考前二七九年），阴差阳错，出了问题，难道我们能反过来说他愚不可及！
柏杨曰：
姜维是历史上受人争议最多的人物之一，我们选摘若干具有代表性的评议，提供在读者组成的大陪审团之前，是非功过，以及评议者的品格和见识，当可一目了然。
外军击杀姜维后，再争先击杀钟会（年四十岁），钟会部属死亡的有数百人。外军更斩杀故蜀汉帝国太子刘璿跟姜维的妻子，然后奸淫烧杀，大肆抢劫，死伤遍地，惨不忍睹。监军官（监军）卫瓘出面收拾乱局，约束各将领，几天之后，才告平定（这“几天”之中，多少人丧生受辱）！
邓艾司令部将领，追赶邓艾囚车，准备把邓艾接返成都。卫瓘得到消息，因为自己曾经跟钟会共同陷害邓艾，恐怕邓艾一旦返回成都，向他报复；于是，派军事总监（护军）田续等，率军追击邓艾。田续等星夜北上，在绵竹西郊，遇到已成自由之身、正庆幸逃过一劫、欢欣南下的邓艾；田续等遂击斩邓艾父子。原先，邓艾攻击江油之役，田续畏缩，不敢前进，邓艾要斩田续，但等怒气消失时，又把他赦免。卫瓘命田续追击邓艾时，说：“你可以报复江油那次羞辱了。”镇西将军府秘书长（镇西长史）杜预，在大众面前，公开谴责这种行为，说：“卫瓘恐怕难逃灾难！身为知名的道德君子，地位声望，都到高峰，既没有品德，又不能用正直行为做部下的表率，却用公权力满足私欲，他怎么承受得住这种重担！”卫瓘听到，等不及备车，便立刻拜会杜预，向他承认自己错误。杜预是杜恕的儿子（杜恕，参考二三二年十二月）。邓艾留在首都洛阳的其他儿子，全被诛杀。把邓艾的妻子及孙儿，放逐到西城（陕西省安康市）。
柏杨曰：
邓艾建立盖世奇功，但也遭受盖世奇冤，岳飞功不如邓艾，冤也低过邓艾，而后世给他的回报，千万倍超过邓艾。邓艾在历史上，不但不能扬眉，反而一直蒙上一层污垢。人生有幸有不幸，莫非就是如此！
钟会的老哥钟毓曾经秘密告诉晋公司马昭说：“钟会心怀奸诈，没有人敢保证他会做出什么事，不可以教他独当重任。”钟会叛变时，钟毓已经逝世。司马昭思及钟繇（钟毓老爹）的功勋（安定关中）跟钟毓的贤明，特别赦免钟毓的儿子钟峻、钟蓿晕炙窃械墓傥痪粑弧Ｖ踊岬娜耸鹿伲üΣ埽┫蛐郏帐爸踊崾逖诼瘛Ｋ韭碚颜偌蛐郏鸨杆担骸扒靶┦保蹙铮阍谛坛∩峡奁ú慰级鹉晡逶拢曳殴恪Ｖ踊嵘砦淹剑阌掷词赵幔胰绻俜殴悖善癫皇亲鞣希俊毕蛐鬯担骸肮糯ッ鞯木酰裨崴廊耍鞯率┘靶喙牵笔蹦训老鹊鞑樗勒呱坝泄τ凶铮慷瘢梢丫葱校绦蛞丫瓿伞Ｎ艺驹谌说懒⒊≌庋觯岳窠滩⒚挥兴鸷Α７捎缮霞吨贫ǎ袒蛴上录锻菩校么私萄等嗣瘢遣皇怯Ω茫亢伪厝梦姨吧滤溃钤谑郎希棵鞴ㄋ韭碚眩┌殉鸷扪由斓娇菪嗟墓趋郎希灼娇跻埃袷谴笕蚀笙偷男亟螅俊彼韭碚汛笪咝耍粝滤餐吞嘎郏退厝ァ�
２ 二月二十六日，曹魏帝曹奂返回首都洛阳。
３ 二月三十日，曹魏帝国安葬郭太后（明元皇后）。
４ 最初，蜀汉帝国（首都成都）皇帝刘禅，命巴东郡（重庆市奉节县东）郡长、襄阳郡（湖北省襄樊市）人罗宪，率军二千人，镇守永安（即白帝城·巴东郡郡政府所在县）。听到首都成都陷落，官民惊恐震动，社会混乱。罗宪逮捕一个传播“成都失守”消息的人，斩首，混乱才归安定。不久接到刘禅亲手所写诏书，遂率所有部队，驻屯驿马车总站（都亭），前后三天，而曹魏军不到。东吴帝国（首都建业【江苏省南京市】）听说蜀汉帝国瓦解，大军西上，扬言援救，实际上想袭击罗宪，夺取巴东郡。罗宪说：“祖国（蜀汉帝国）倾覆，吴国（东吴帝国）本是唇齿相依之邦，不同情我们的苦难，反而背叛盟誓，贪图利益，实在不仁不义。而且，汉王朝已亡，吴国还能拖延多久？我怎么能向他们投降？”加强防御设备，准备铠甲，向将士宣誓，鼓励坚持节义，群情激奋。东吴帝国听到钟会、邓艾节节胜利，很多城市惊慌无主，不知道何去何从，遂兴起吞并的计划。偏偏巴东郡固守，不能通过，遂命抚军将军步协（步骘的儿子），率军西上增援。罗宪力量有限，抵御不住，派军事参议官（参军）杨宗，突围北上，向曹魏帝国安东将军陈骞求救，同时把所有文武官员的印信以及人质，呈献给司马昭。步协攻击永安（巴东郡郡政府所在县），罗宪迎战，大破步协军。东吴帝（三任景帝）孙休（本年三十一岁）震怒，再派镇军将军陆抗率军三万人增援（时陆抗驻防西陵【湖北省宜昌市】）。
二六四年 甲申（4）
５ 三月十七日，曹魏帝国擢升最高监察长（司空）王祥当全国武装部队总司令（太尉），征北将军何曾当宰相（司徒），政务署左执行长（左仆射）荀 当最高监察长。
６ 三月十九日，曹魏帝国晋封司马昭当晋王，增加采邑十个郡（原采邑只十郡，参考二五八年五月；如今增至二十郡。禅让列车到达“封王”，下一站便是终站。参考一世纪最初十年王莽夺取西汉政权、三世纪第二个十年曹操夺取东汉政权的程序，可发现司机和乘客虽然不同，而禅让列车所走的仍是同一轨道，甚至连站台的名称都没有改换）。
王祥、何曾、荀 ，共同晋见晋王司马昭。荀 对王祥说：“相国身兼国王，至为尊贵，何曾以及政府所有官员，都大礼参拜。今天相见，我们二人也要如此，应该没有异议。”王祥说：“相国虽然尊贵，但仍是帝国宰相，
