贞观政要-第5部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


至公，　处职当官，每副所委，方大任使，　以申重寄。公事之　
闲，宜观典籍。兼赐卿荀悦《汉纪》一部，此书叙致简要，论　
议深博，　极为政之体，尽君臣之义，今以赐卿，宜加寻阅。”　
　　　　　　贞观八年，陕县丞皇甫德参上书忤旨，太宗以为讪谤。侍　
中魏征进言曰：“昔贾谊当汉文帝上书云云‘可为痛哭者一，　
可为长叹息者六。’自古上书，率多激切。若不激切，则不能　
起人主之心。激切即似讪谤，惟陛下详其可否。”太宗曰：“非　
公无能道此者。”令赐德参帛二十段。　
　　　　　　贞观十五年，遣使诣西域立叶护可汗，未还，又令人多赍　
金帛，历诸国市马。魏征谏曰　：“今发使以立可汗为名，可汗　

…　页面　28…

贞观政要　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　·25·　

未定立，即诣诸国市马，彼必以为意在市马，不为专立可汗。　
可汗得立，则不甚怀恩，不得立，则生深怨。诸蕃闻之，且不　
重中国。但使彼国安宁，则诸国之马，不求自至。昔汉文帝有　
献千里马者，曰　：‘吾吉行日三十，凶行日五十，鸾舆在前，　
属车在后，吾独乘千里马，将安之乎？’乃偿其道里所费而返　
之。又光武有献千里马及宝剑者，马以驾鼓车，剑以赐骑士。　
今陛下凡所施为，皆邈过三王之上，奈何至此欲为孝文、光武　
之下乎？又魏文帝求市西域大珠，苏则曰　：‘若陛下惠及四海，　
则不求自至，求而得之，不足贵也’陛下纵不能慕汉文之高行，　
可不畏苏则之正言耶？”太宗遽令止之。　
　　　　　　贞观十七年，太子右庶子高季辅上疏陈得失。特赐钟乳一　
剂，谓曰　：“卿进药石之言，故以药石相报。”　
　　　　　　贞观十八年，太宗谓长孙无忌等曰　：“夫人臣之对帝王，　
多顺从而不逆，甘言以取容。朕今发问，不得有隐，宜以次言　
朕过失。”长孙无忌、唐俭等皆曰　：“陛下圣化道致太平，以　
臣观之，不见其失。”黄门侍郎刘洎对曰　：“陛下拨乱创业，　
实功高万古，诚如无忌等言。然顷有人上书，辞理不称者，或　
对面穷诘，无不惭退。恐非奖进言者。”太宗曰：“此言是也，　
当为卿改之。”　
　　　　　太宗尝怒苑西监穆裕，命于朝堂斩之。时高宗为皇太子，　
遽犯颜进谏，太宗意乃解。司徒长孙无忌曰　：“自古太子之谏，　
或乘间从容而言。今陛下发天威之怒，太子申犯颜之谏，诚古　
今未有。”太宗曰　：“夫人久相与处，自然染习。自朕御天下，　
虚心正直，即有魏征朝夕进谏。自征云亡，刘洎、岑文本、马　
周、褚遂良等继之。皇太子幼在朕膝前，每见朕心说谏者，因　
染以成性，故有今日之谏。”　
　　　　　直谏（附）　

…　页面　29…

贞观政要　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　·26·　

　　　　　　贞观二年，隋通事舍人郑仁基女年十六七，容色绝姝，当　
时莫及，文德皇后访求得之，请备嫔御，太宗乃聘为充华。诏　
书已出，策使未发。魏征闻其已许嫁陆氏，　方遽进而言曰：　
　　“陛下为人父母，抚爱百姓，当忧其所忧，乐其所乐。自古有　
道之主，以百姓之心为心，故君处台榭，则欲民有栋宇之安；　
食膏粱，则欲民无饥寒之患；顾嫔御，则欲民有室家之欢。此　
人主之常道也。今郑氏之女，久已许人，陛下取之不疑，无所　
顾问，播之四海，岂为民父母之道乎？臣传闻虽或未的，然恐　
亏损圣德，情不敢隐。君举必书，所愿特留神虑。”太宗闻之　
大惊，手诏答之，深自克责，遂停策使，乃令女还旧夫。左仆　
射房玄龄、中书令温彦博、礼部尚书王珪、御史大夫韦挺等云：　
　　“女适陆氏，无显然之状，大礼既行，不可中止。”又陆氏抗　
表云　：“某父康在日，与郑家往还，时相赠遗资财，初无婚姻　
交涉亲戚。”并云　：“外人不知，妄有此说。”大臣又劝进。太　
宗于是颇以为疑，问征曰：“群臣或顺旨，　陆氏何为过尔分　
疏？”征曰：“以臣度之，其意可识，将以陛下同于太上皇。”　
太宗曰　：“何也？”征曰：“太上皇初平京城，得辛处俭妇，　
稍蒙宠遇。处俭时为太子舍人，太上皇闻之不悦，遂令出东宫　
为万年县，每怀战惧，常恐不全首领。陆爽以为陛下今虽容之，　
恐后阴加谴谪，所以反复自陈，意在于此，不足为怪。”太宗　
笑曰：“外人意见，或当如此。然朕之所言，未能使人必信。”　
乃出敕曰　：“今闻郑氏之女，先已受人礼聘，前出文书之日，　
事不详审，此乃朕之不是，　亦为有司之过。授充华者宜停。”　
时莫不称叹。　
　　　　　　贞观三年，诏关中免二年租税，关东给复一年。寻有敕：　
　“已役已纳，并遣输纳，明年总为准折。”给事中魏征上书曰：　
　“伏见八月九日诏书，率土皆给复一年，老幼相欢，或歌且　

…　页面　30…

贞观政要　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　·27·　

舞。又闻有敕，丁已配役，即令役满折造，余物亦遣输了，待　
明年总为准折。道路之人，咸失所望。此诚平分百姓，均同七　
子。但下民难与图始，日用不足，皆以国家追悔前言，二三其　
德。臣窃闻之，天之所辅者仁，人之所助者信。今陛下初膺大　
宝，亿兆观德。始发大号，便有二言，生八表之疑心，失四时　
之大信。纵国家有倒悬之急，犹必不可，况以泰山之安，而辄　
行此事！为陛下为此计者，于财利小益，于德义大损。臣诚智　
识浅短，窃为陛下惜之。伏愿少览臣言，详择利益。冒昧之罪，　
臣所甘心。”　
　　　　　简点使右仆射封德彝等，并欲中男十八已上，简点入军。　
敕三四出，征执奏以为不可。德彝重奏　：“今见简点者云，次　
男内大有壮者。”太宗怒，乃出敕：“中男已上，虽未十八，　
身形壮大，亦取。”征又不从，不肯署敕。太宗召征及王珪，　
作色而待之，曰　：“中男若实小，自不点入军；若实大，亦可　
简取。于君何嫌？过作如此固执，朕不解公意！”征正色曰：　
　“臣闻竭泽取鱼，非不得鱼，明年无鱼；焚林而畋，非不获兽，　
明年无兽。若次男已上，尽点入军，租赋杂徭，将何取给？且　
比年国家卫士，不堪攻战。岂为其少？但为礼遇失所，遂使人　
无斗心。若多点取人，还充杂使，其数虽众，终是无用。若精　
简壮健，遇之以礼，人百其勇，何必在多？陛下每云，我之为　
君，以诚信待物，欲使官人百姓，并无矫伪之心。自登极已来，　
大事三数件，　皆是不信，复何以取信于人？”太宗愕然曰：　
　“所云不信，是何等也？”征曰　：“陛下初即位，诏书曰：　
　　‘逋租宿债，欠负官物，并悉原免。’即令所司，列为事条，　
秦府国司，亦非官物。陛下自秦王为天子，国司不为官物，其　
余物复何所有？又关中免二年租调，关外给复一年。百姓蒙恩，　
无不欢悦。更有敕旨　：‘今年白丁多已役讫，若从此放免，并　

…　页面　31…

贞观政要　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　·28·　

是虚荷国恩，若已折已输，令总纳取了，所免者皆以来年为　
始。’散还之后，方更征收，百姓之心，不能无怪。已征得物，　
便点入军，来年为始，何以取信？又共理所寄，在于刺史、县　
令，常年貌税，并悉委之。至于简点，即疑其诈伪。望下诚信，　
不亦难乎？”太宗曰　：“我见君固执不已，疑君蔽此事。今论　
国家不信，乃人情不通。我不寻思，过亦深矣。行事往往如此　
错失，若为致理？”乃停中男，赐金瓮一口，赐珪绢五十匹。　
　　　　　　贞观五年，治书侍御史权万纪、侍御史李仁发，俱以告讦　
谮毁，数蒙引见，任心弹射，肆其欺罔，令在上震怒，臣下无　
以自安。内外知其不可，而莫能论诤。给事中魏征正色而奏之　
曰：“权万纪、李仁发并是小人，不识大体，以谮毁为是，告　
讦为直，凡所弹射，皆非有罪。陛下掩其所短，收其一切，乃　
骋其奸计，附下罔上，多行无礼，以取强直之名。诬房玄龄，　
斥退张亮，无所肃厉，徒损圣明。道路之人，皆兴谤议。臣伏　
度圣心，必不以为谋虑深长，可委以栋梁之任，将以其无所避　
忌，欲以警厉群臣。若信狎回邪，犹不可以小谋大，群臣素无　
矫伪，空使臣下离心。以玄龄、亮之徒，犹不可得伸其枉直，　
其余疏贱，孰能免其欺罔？伏愿陛下留意再思。自驱使二人以　
来，有一弘益，臣即甘心斧钺，受不忠之罪。陛下纵未能举善　
以崇德，岂可进奸而自损乎？”太宗欣然纳之，赐征绢五百匹。　
其万纪又奸状渐露，仁发亦解黜，万纪贬连州司马。朝廷咸相　
庆贺焉。　
　　　　　　贞观六年，有人告尚书右丞魏征，言其阿党亲戚。太宗使　
御史大夫温彦博案验其事，乃言者不直。彦博奏称，征既为人　
所道，虽在无私，亦有可责。遂令彦博谓征曰　：“尔谏正我数　
百条，岂以此小事，便损众美。自今已后，不得不存形迹。”　
居数日，太宗问征曰　：“昨来在外，闻有何不是事？”征曰：　

…　页面　32…

贞观政要　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　·29·　

　　　“前日令彦博宣敕语臣云：‘因何不存形迹？’此言大不是。　
臣闻君臣同气，义均一体。未闻不存公道，惟事形迹。若君臣　
上下，同遵此路，则邦国之兴丧，或未可知！”太宗瞿然改容　
曰：“前发此语，寻已悔之，实大不是，公亦不得遂怀隐避。”　
征乃拜而言曰　：“臣以身许国，直道而行，必不敢有所欺负。　
但愿陛下使臣为良臣，勿使臣为忠臣。”太宗曰　：“忠良有异　
乎？”征曰　：“良臣使身获美名，君受显号，子孙传世，福禄　
无疆。忠臣身受诛夷，君陷大恶，家国并丧，独有其名。以此　
而言，相去远矣。”太宗曰　：“君但莫违此言，我必不忘社稷　
之计。”乃赐绢二百匹。　
　　　　　　贞观六年，匈奴克平，远夷入贡，符瑞日至，年谷频登。　
岳牧等屡请封禅，群臣等又称述功德，以为“时不可失，天不　
可违，今行之，臣等犹谓其晚　”。惟魏征以为不可。太宗曰：　
　“朕欲得卿直言之，勿有所隐。朕功不高耶？”曰：“高矣。”　
　“德未厚耶？”曰：厚矣。”“华夏未安耶？”曰：“安矣。”　
　“远夷未慕耶？”曰：“慕矣。”“符端未至耶？”曰：“至　
矣。”年谷未登耶？”曰：“登矣。”然则何为不可？”对曰：　
　　　“陛下功高矣，民未怀惠。德厚矣，泽未旁流。华夏安矣，　
未足以供事。远夷慕矣，无以供其求。符端虽臻，而罻罗犹密。　
积岁丰稔，而仓廪尚虚。此臣所以窃谓未可。臣未能远譬，且　
借近喻于人。有人长患疼痛，不能任持，疗理且愈，皮骨仅存，　
便欲负一石米，日行百里，必不可得。隋氏之乱，非止十年。　
陛下为之良医，除其疾苦，虽已乂安，未甚充实，告成天地，　
臣窃有疑。且陛下东封，万国咸萃，要荒之外，莫不奔驰。今　
　自伊、洛之东，暨乎海、岱，萑莽巨泽，茫茫千里，人烟断绝，　
鸡犬不闻，道路萧条，进退艰阻。宁可引彼戎狄，示以虚弱？　
竭财以赏，未厌远人之望；加年给复，不偿百姓之劳。或遇水　

…　页面　33…

贞观政要　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　·30·　

旱之灾，风雨之变，庸夫邪议，悔不可追。岂独臣之诚恳，亦　
有舆人之论。”太宗称善，于是乃止。　
　　　　　　贞观七年，蜀王妃父杨誉，在省竞婢，都官郎中薛仁方留　
身勘问，未及予夺。其子为千牛，于殿庭陈诉云　：“五品以上　
非反逆不合留身，　以是国亲，故生节目，不肯决断，淹留岁　
月。”太宗闻之，怒曰：“知是我亲戚，故作如此艰难。”即令　
杖仁方一百，解所任官。魏征进曰　：“城狐社鼠皆微物，为其　
有所凭恃，故除之犹不易。况世家贵戚，旧号难理，汉、晋以　
来，不能禁御，武德之中，以多骄纵，陛下登极，方始萧条。　
仁方既是职司，能为国家守法，岂可枉加刑罚，以成外戚之私　
乎！此源一开，万端争起，后必悔之，将无所及。自古能禁断　
此事，惟陛下一人。备豫不虞，为国常道，岂可以水未横流，