柏杨白话版资治通鉴 :战国时代-第17部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
蝗翰话灿诶窠痰男∪宋锿黄疲一狗⑸抵噬系挠跋臁�
２ 秦王国（首都咸阳）国王（二任武王）嬴荡，派大将甘茂南伐，斩蜀国（首府成都【
四川省成都市】）宰相陈庄（陈庄叛，参考去年【前三一一年】）。
３ 秦王国国王嬴荡和魏王国国王魏嗣在临晋（陕西省大荔县东）举行高阶层会议。
４ 赵国（首府邯郸【河北省邯郸市】）国君（六任）赵雍，娶吴广的女儿吴孟姚，称吴娃，宠爱倍加，就是稍后的惠后，生子赵何。
公元前三○九年 壬子
（图略）
１ 秦王国 （首都咸阳【陕西省咸阳市】）设立丞相（宰相），任命嬴疾当右丞相。
公元前三○八年 癸丑
（图略）
１ 秦王国（首都咸阳【陕西省咸阳市】）、魏王国（首都大梁【河南省开封市】）在应城（河南省鲁山县东）举行高阶层会议。
２ 秦王（二任武王）嬴荡派甘茂当统帅，跟魏王国联合攻击韩王国（首都新郑【河南省
新郑县】），而令向寿做副统帅。甘茂征得魏王国同意后，派向寿回去，向嬴荡报告说：“魏王国已经同意出兵，但我认为无法发动攻击。”嬴荡纳闷，把甘茂召回。等不及他到咸阳，自己先到息壤（今地不详）等候，问他什么缘故？甘茂说：“韩王国的宜阳（河南省宜阳县），虽然只是一个县城，实际却是一个郡（春秋时代，县大郡小；战国时代，郡大县小），而今大王出动大军攻击，面对险恶防御，而又是千里行军，困难可想而知。从前，鲁国（首府曲阜【山东省曲阜市】）有一位跟曾参同姓同名的人杀了人，别人告诉他的娘亲，他的娘亲不相信，安心织布。可是，等到第三个人告诉他的娘亲时，他的娘亲不得不开始相信，扔掉织布梭，翻墙逃走。我的贤能，比不上曾参，大王对我的信任，比不上曾参的娘亲。而打小报告的，又不仅三个人，我恐怕大王最后会扔掉织布梭。又从前，魏国国君（一任）魏斯，指派乐羊攻击中山王国（首都顾城【河北省定州市】），围攻了三年才攻破。回去后炫耀自己的功劳，魏斯把一个小箱子交给他，箱子里全是诬陷他和诽谤他的小报告。乐羊感激说：‘这不是我的功劳，而是君王的功劳。’我原来是楚王国（首都郢都【湖北省江陵县】）人，流落秦王国，做为外籍顾问，嬴疾（右丞相）、公孙姡Вㄗ筘┫啵┠煤豕氖麓蚧魑遥笸跻欢ㄌ潘牵页吠恕Ｄ嵌晕和豕且恢制燮乙惨蚬俪薜脑倒剩艿蕉衩！保ü俪奘呛豕紫啵拭抢嫌眩馕浇艿健八酵ㄍ夤毕莺Α＃┵此担骸拔蚁蚰惴⑹模惶魏稳说南谢埃С帜愕降祝颐侵柑炝⑹摹！庇谑牵驮谙⑷兰栏嫣斓亍�
秋季，甘茂、庶长（秦官第十、十一级）嬴封，分别担任统帅、副统帅，率大军进攻宜阳。
公元前三○七年 甲寅
（图略）
１ 秦王国 （首都咸阳【陕西省咸阳市】）远征军统帅甘茂包围韩王国（首都新郑【河南省新郑县】）宜阳（河南省宜阳县），猛攻五个月，不能攻破。果然，宰相嬴疾、公孙姡В党鲋种掷碛桑衔搜羰且桓鱿葳澹岣赝豕丛帜选Ｇ赝酰ǘ挝渫酰┵葱那椴话玻铝钫倩馗拭蛩愠肪８拭蛔鋈魏伪缃猓换乇ㄒ痪洌骸跋⑷溃ń竦夭幌辏┰�
那里。”嬴荡大悟说：“我当然记得息壤的誓言。”遂即大量增派援军，甘茂得到生力军后，再发动猛攻，杀六万人，占领宜阳。韩王国派宰相公仲侈前往秦王国，请求缔结和约。
２ 秦王嬴荡喜欢跟人角力，厚爱勇士。任鄙、乌获、孟说，都以力大无穷，位至高官。
八月，嬴荡与孟说做举鼎游戏，鼎十分沉重，嬴荡勉强举起，力竭精尽，血管爆裂，当场倒毙。秦王国政府立即屠杀孟说家族。嬴荡没有儿子，异母老弟嬴稷，当时正在燕王国（首都蓟城【北京市】）当人质，秦政府派人迎接他回国继位（三任），是为昭襄王。（关于嬴荡之死，原文叙述不详。秦王国政府无鼎，是以举鼎不在秦王国，而在洛阳。《史记》：甘茂占领宜阳【河阳省宜阳县】后，“三川”【大洛阳地区】已通，嬴荡遂到洛阳【河南省洛阳市白马寺东】，拜会周王【四十三任赧王】姬延，参观传国之宝的九鼎，年少气盛，酿成惨剧。）嬴稷的母亲芈八子，是楚王国（首都郢都【湖北省江陵县】）的女儿，即所谓宣太后。
３ 赵国（首府邯郸【河北省邯郸市】）国君（六任）赵雍，计划征服中山王国（首都顾城【河北省定州市】），经过房子（河北省高邑县），直抵代邑（河北省蔚县），再北到无穷（今地不详），西到黄河，攀登黄华山顶（今地不详），跟肥义讨论“胡服骑射”方案（战国时代，华人宽袍大袖，不但浪费资源，行动也不方便，在战场上拖泥带水，等于自杀。当时作战，仍以战车为主，车用马牵引，车上载战士，运转迟钝，无论追击或逃跑，都不灵活。赵雍主张改穿胡人部落战士们穿的短衣窄袖，抛弃战车，改乘战马，近则用刀枪，远则用弓箭，这是战术上一项空前突破。但基于社会的惰性，赵雍不得不谨慎从事），赵雍说：“顽劣之辈会嘲笑，贤明的人会明白。即令全世界都反对，北方胡部落（内蒙古西辽河上游）的土地和中山王国，我一定夺取到手。”于是积极准备。
贵族们果然反对，赵雍的叔父赵成，更宣称病情沉重，在家躺床，拒绝参加中央政府会议。赵雍派人向他解释说：“在家当然听命尊长，可是在国则必须听命领袖。现在，我已经改穿胡服，只叔父大人不肯更换，恐怕天下人对你提出指责。治国有常法，总以人民福利为第一优先。政治有常规，总以贯彻命令为成功要件。明显的善政，连最卑贱的人士都会了解，但要想彻底执行，必须居高位的人先行遵守。我想仰仗叔父大人的领导，来完成胡服骑射的划时代的改革。”赵成说：“我听说过：中国是聪明才智人士最喜爱的地方、诗书礼乐最讲究的地方、远方外国最向往的地方、胡人部落最羡慕的地方。而今大王突然抛弃一切，去效法胡人，穿他们的衣服，违背古代的风俗习惯，已激起广大人民的反感，愿大王三思。”使节回报，赵雍亲自去赵成家拜访，说：“我们赵国，东有齐王国（首都临淄【山东省淄博市东临淄镇】）和中山王国，北有燕王国和东胡部落（内蒙古西辽河上游），西有楼烦部落（山西省北部管涔山）和秦王国及韩王国的边界。我们的边防部队，仍使用传统武器，缺乏现代化装备，一旦敌人发动攻击，如何防御得住？从前，中山王国仗恃后台老板齐王国撑腰，侵略我们土地，捕捉我们人民，决河水灌鄗城（河北省柏乡县北），如果没有上帝保佑，鄗城可能失守，先祖们认为是最大的羞辱。我之所以改变服装，更新战备，只不过为了准备四境应变，报中山王国之仇。叔父大人却坚决维持固有传统，忘了鄗城丢丑，大出我的意料。”赵成悚然接受。第二天，赵成穿胡服上朝。于是，赵雍下令全国人民抛弃长袍宽袖，改穿胡服；淘汰战车，改习骑马射箭。
柏杨曰：
赵国自胡服骑射后，国力陡增，成为战国时代后期唯一可以跟秦王国对抗的强权，如果不是错用了赵括（参考前二六○年），秦王国不可能东进。然而，利益这么明显的一项改革，而又不伤害任何人的既得利益，都这么困难。停滞的力量，似乎永远超过进步的力量，正是中国人苦难的源头。
公元前三○六年 乙卯
（图略）
１ 秦王（三任昭襄王）嬴稷，派向寿慰问宜阳（河南省宜阳县）居民，规划疆界，整理赋税户籍。另派嬴疾、甘茂，率军攻击魏王国（首都大梁【河南省开封市】）。甘茂主张把武遂（山西省垣曲县东南）归还韩王国（首都新郑【河南省新郑县】），用以安抚。向寿、公孙姡Х炊裕⑷圆赡筛拭ㄒ椋怂焐詈薷拭８拭志澹缶执锲掩妫ㄉ轿魇�
永济县），他就逃亡。嬴疾不能独进，跟魏王国讲和撤退。甘茂遂投奔齐王国。（以甘茂的功勋和对国家的贡献，都承担不住谗言。）
２ 赵国（首府邯郸【河北省邯郸市】）国君（六任）赵雍向北进军，开疆拓土，到达宁葭（河北省获鹿县北），再向西推进，深入胡人部落，到达榆中（内蒙古毛乌素沙漠东北），林胡部落（内蒙古毛乌素沙漠东）酋长献马致敬。赵雍回邯郸后，展开外交攻势，派楼缓出使秦王国 （首都咸阳【陕西省咸阳市】），派仇液出使韩王国，派王贲出使楚王国（首都郢都【湖北省江陵县】），派富丁出使魏王国，派赵爵出使齐王国（首都临淄）。命代郡（河北省蔚县）郡政府秘书长（相）赵固主持胡人事务，招募胡人充当战士。
３ 楚王国与齐王国、韩王国再结南北合纵同盟，组抗秦阵线。
公元前三○五年 丙辰
公元前四世纪·前三○五年 赵军北攻中山
（表略）
１ 彗星出现天际。
２ 赵国（首府邯郸【河北省邯郸市】）进攻中山王国（首都顾城【河北省定州市】），陷丹丘（河北省曲阳县西北）、华阳（河北省涞源县南航空距离四十千米）、鸿之塞（河北
省涞源县南，航空距离三十千米）。占领鄗城（河北省柏乡县北）、石邑（河北省石家庄市）、封龙（石家庄市西南【石邑南】）、东垣（河北省石家庄市东北）。中山王国恐慌，割让四个城市给赵国，求和。
３ 秦王国 （首都咸阳【陕西省咸阳市】）太后芈八子（宣太后）异父同母老弟魏冉，封穰侯；同父异母老弟芈戎，封华阳君。秦王（三任昭襄王）嬴稷的胞弟嬴显，封高陵君，另一胞弟嬴悝（音ｋｕī【亏】），封泾阳君；其中，以魏冉最贤明干练。自秦改建王国以来，四人都担任重要官职，并掌握大权。前任秦王（二任武王）嬴荡暴死，群弟们争夺王位，情势紧张，魏冉施用铁腕，才使他的外甥嬴稷得以继承。嬴稷坐上宝座后，任命魏冉当将军，守卫首都咸阳。本年（前三○五年），庶长（秦官第十、十一级）嬴壮，和一些王子、高官，以及他们的党羽，发动政变。魏冉血腥镇压，全部屠戮。嬴稷的嫡母惠文后，也被秘密处决。前任国王（二任武王）嬴荡的妻子悼武王后，则被遣送回她的娘家魏王国。嬴稷的哥哥弟弟们，有品行不够善良，或有政治潜力的，魏冉把他们一律斩首。嬴稷年纪还小，生母芈八子（宣太后）主持政府，把大权交给老弟魏冉，魏冉威震全国。（这是一场无情屠杀，连前任王的妻子，现任王的嫡母，都牵涉在内，可看出政变阴谋的规模。假使政变规模很小，魏冉不过扩大报复，也使人发抖。政治斗争是无情的，而专制封建下的政治，斗争不但无情，而且血腥。）
公元前三○四年 丁巳
（图略）
１ 秦王（三任昭襄王）嬴稷、楚王（二十一任怀王）芈槐，在黄棘（河南省新野县东北）举行高阶层会议，重申盟约永固。秦王国 （首都咸阳【陕西省咸阳市】）把上庸（湖北省竹山县）归还给楚王国。
公元前三○三年 戊午
（图略）
１ 彗星出现天际。
２ 秦王国（首都咸阳【陕西省咸阳市】）攻击魏王国（首都大梁【河南省开封市】），占领蒲阪（山西省永济县）、阳晋（山西省芮城县西）、封陵（山西省芮城县西南风陵渡）
，再攻击韩王国（首都新郑【河南省新郑县】），占领武遂（山西省垣曲县东南。前三○六年，才把武遂还给韩王国。参考前三○六年，本年再行夺去）。
３ 楚王国（首都郢都【湖北省江陵县】）背叛南北合纵同盟，向秦王国靠拢。本年（前三○三年），齐王国（首都临淄【山东省淄博市东临淄镇】）、韩王国、魏王国，联合出兵，对楚王国作惩罚性的攻击。楚王（二十一任怀王）芈槐，送太子芈横到秦王国充当人质，请求救助。秦王国派外籍顾问官（客卿）通（姓不详），率军赴援，三国联军撤退。
公元前三○二年 己未
（图略）
１ 秦王（三任昭襄王）嬴稷、魏王（二任襄王）魏嗣、韩王国（首都新郑【河南省新郑县】）太子韩婴，在临晋（陕西省大荔县东）举行高阶层会议。会后，韩婴再到秦王国首都咸阳（陕西省咸阳市）访问之后回国。秦王国把蒲阪（山西省永济县）归还魏王国。
２ 秦王国 （首都咸阳【陕西省咸阳市】）�
