箴言-第78部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
欢嗔恕Ｋ岳巢祭试诨擞愕哪钦胖缴纤⒓堑陌岛乓裁搅说阃沸鳎皇窃痘共桓胰范ǎ侵挥械鹊搅四嵌偎怠！�
今天早晨兰德尔带着那张地图和莱布朗画有鱼的那张纸，乘出租汽车到罗马三波罗车站，然后便搭上火车往奥斯蒂亚·安蒂卡进发。
这时，兰德尔看了看手表，他已挤在车厢里17分钟之久，再过8分钟目的地就到了。
若在正常的情形下，坐这种火车是他难以忍受的。车上的木凳子既不干净，也不算太脏，只是太破旧了。车上挤满了穿着简陋的穷苦的意大利人，他们都是从罗马回到乡下去，因而充满了令人窒息的汗臭味。此外，那些意大利人的唠叨不停，声音震人耳鼓，也是他很不习惯的事。不过，谢天谢地，火车在猛地一拉以后，减慢了速度，并且缓慢停了下来。奥斯蒂亚·安蒂卡终于到了。
他连忙从木凳上跳起来，挤进走道上那些汗流浃背的人群里，然后推推撞撞地走下了火车。
离开车站的月台，行人都涌向一处地下道。兰德尔跟着他们，穿过那凉风习习的水泥地下道后便达到火伞高涨的出口了。
正当他站在骄阳下企图辨别一下方位的时候，一个戴着宽边草帽，长相滑稽的出租车司机笑着向他这边走来。
那司机表示敬意地扶了扶草帽，说：“先生您好，我叫卢波，在奥斯蒂亚·安蒂卡没有不认识我的。我有辆车子菲亚特，你要不要坐？”
兰德尔也微笑着摇了摇头。“我不要坐，我只是到那些考古挖掘过的地方看看。”
“噢，是了。到考古挖掘过的地方，那很近。先过桥再过公路，看到一个大铁门就到了。”
“谢谢你。”
“别在那呆太久，太热了，看完以后你也许要坐车去海水浴场。我卢波开车送你去。”
“我还不知道有没有时间呢！”
“也许有时间，你看着办就是了。如果你要车子，我卢波就在这儿。我有时也在那边的水果摊子附近。你只要招呼一声就好了。”
“卢波，谢谢你。如果我需要，我会找你的。”
天气烤得厉害。当兰德尔走过桥，越过公路，在一片隆起的坡地上走着的时候，已感到那湿透的衬衫贴在后背了。他于是把那张地图取出来，一面和现场地点对照了一下，一面继续前进。又走了没有多远，果然看到了一个上面写着黄字，完全敞开的铁门。
一旦进门以后，那里面的景物和外面的荒芜大不相同了，他感到犹如处身幻境一样。在他前面是一片公园，或者至少看起来像公园的样子。在蔽日的浓荫中，阵阵凉风自不远处的海上吹来，他不禁精神为之一振。
这时，在左边的一个小亭子里的老年肥胖妇人看到了他。她举起一卷门票来，大叫道：“喂，那位先生，您还没有买票！”
兰德尔这才知道得先买票才能进去参观。在他走过去买了票以后，又看到另一处写着黄字的告示，他以询问的眼光看着那售票员。
“那上面说参观的人不能走近挖掘过的地方，”她解释说，“你可以参观废墟，因为挖掘过的地方有几种不同的土质，走近那儿相当危险。”
“我会小心的。”兰德尔答应道。
然后他又一面对照着地图，向里面走去。他沿着上面铺有鹅卵石的古代大街，先后经过谷仓、剧场、寺院等地方，一直走完废墟2/3的地方以后都没有看到一个人影。
现在他又把莱布朗所画的那张图片拿出来，那右下角的暗号他已经看懂了，首先，他得找到波塔马里纳，然后再看看距离那儿600公尺的地方。
就在他展开地图与实地对照的时候，只见从很远处一个水果摊那儿飞奔来一条人影。那人一面跑一面喊叫着，等他快跑近的时候，兰德尔已看清是个光着上身只穿了一条黄卡呢短裤和破旧的网球鞋的男孩子。
“喂！先生！”他喊叫着向着兰德尔跑过来。然后把双手放在屁股后面喘着气说，“你是不是英国人？”
“美国人。”兰德尔回答。
“我会说英文，”那孩子得意地说，“我在学校里学过，还有跟观光客也学了不少。我来向您介绍一下，我叫塞巴斯蒂安诺。”
“哦，塞巴斯蒂安诺。”
“你要向导吗？我是个很好的向导。我曾帮忙过很多美国人。我带他们到奥斯蒂亚·安蒂卡的每一个地方参观，一小时只要1000里拉就行了。你要我带你去那些主要的废墟吗？”
“那些废墟我已经看过了。我现在正在找点别的地方看看。也许你能够帮忙？”
“我一定可以帮得上忙。”塞巴斯蒂女诺很热心地说。
“我听说这附近在6年前有过一处挖掘过的地方。不知道你……”
“你是说蒙蒂教授挖掘的地方吗？”那孩子打断他的话说。
兰德尔不禁大为惊奇。“你知道？我以前听说那个现在仍然还是一项秘密。”
“不错，那件事很少人知道，因此也没有人听过或去那看过。那附近的标志上写着不准人去看，是因为里面还有许多坑洞，很危险。不过因为我们住在附近，所以每个地方都看过。你想去那儿看看吗？”
“可是不准去怎么办？”
塞巴斯蒂安诺耸了耸肩，“反正又没有人看守着。你愿不愿意花1000里拉去看一下？”
“好的，”他记起了口袋中莱布朗的字条，“我想看的是离波塔马里纳600公尺的地方。”
“那容易得很，”他说，“跟我来。等我们一面走的时候我来量600公尺。你是位考古学家吗？”
“我是位地质学家。我想来查看一下这儿的土壤。”
“没问题，我们走吧。我在心里数600公尺，我知道那是什么地方。”
10分钟以后，他们已来到一个深的入口处，从那个深井又向两面挖了很多井和坑。而井的上面则架了很多木桩以作为顶盖之用。
“这上面写的是什么？”兰德尔指着一个破旧的木牌子说。
塞巴斯蒂安诺蹲下身子。“我来翻译给你听。‘蒙蒂考古挖掘地区，危险。不得进入’。”他站起身来，笑着说，“这个我不是早就告诉你了吗？”
“好啦。”他眯着眼向坑道内看了一下。“这里面有灯吗？”
“只有太阳光，不过足够了。这井上面的木桩排得不密，太阳光可以从木桩缝内照进去。这条并通向一座古代的别墅，不过只挖掘了一半。你要我带你去看一看吗？”
“不要，”兰德尔赶快说，“我不需要进去看，我只到这井里看一会儿就好了。”他摸出一张1000里拉的钞票放到那个孩子的手里。“谢谢你的好意。不过我在查看的时候不希望别人打扰，你懂吗？”
那孩子一本正经地举起手来。“我不会告诉任何人的。你是我的顾客，如果你还需要我，想再看别的地方，你可以到那边水果摊旁边来找我。”
塞巴斯蒂安诺转身走了，走过一段路以后又回过头来向兰德尔摇了摇手，在他转过一个小土匠之后便消失不见了。而兰德尔这才向坑道的入口走去。
他迟疑了一下，突然之间，他感到这种举动愚蠢鲁莽而可笑。以一位美国大公司公共关系部门的元老和“第二次复活”宣传部主任的身份，他这算是干嘛？
然而，好像在冥冥之中有一双手在推他这么去做似的，也许是莱布朗的手吧。他在两天以前不是便曾想到这儿来吗？
于是，他立刻踏下了第一步，那在6年前安的木桩台阶，踏在上面有些摇摇晃晃的。他小心翼翼一步步地走下去，直到脚下踏着了坚硬的泥土。
坑道内虽然经木桩的空隙透进了一些阳光，但是仍然显得相当黑暗，所以他只是谨慎地向前迈着步子。
在快走到坑道尽头的时候，上面有些木桩断掉或者被拿开了，因此里面大为光亮了些，他可以清楚地看到那地下别墅的部分景物，他于是聚精会神地在那四下去墙壁上搜寻着。根据莱布朗所写的暗语，他还要必须找到两种东西：一是被矛所刺穿的那条鱼；一是地下墓穴。以他的大脑推断，莱布朗那伪造的证据可能藏在墓穴里。除此之外，再也没有其它可能的解释了。
在他刚刚走了没有几步，便第一次看到了墙上的雕刻。虽然有些模糊不清，仍可辨认出那是船上所用的锚，在早期的基督社会里，锚是十字架的秘密符号。再继续看下去。他又发现了χ和ρ两个希腊文字母，那也是表示基督的暗语。然后还看到了雕刻极为粗糙的鸽子和橄榄枝，那则是早期基督象征和平的东西。
兰德尔弯着腰，有时得蹲下去，沿着墙仔细地搜索着，现在他已看到代表基督的鱼了，而且还不只一条。那些鱼都是刻画得瘦瘦细细的，有点像鲸鱼的样子。
毫无疑问的，这些石灰岩的墙壁内一定隐藏有地下墓穴。那里是改信基督教的罗马人家庭埋葬死亡家属的地方，而且还在岩石上留下了代表他们信仰的符号。
兰德尔上身向后退了一点，企图辨识出更多的墙上雕刻。在他的目光从这道墙移向前面一堵石灰岩的墙壁时，突然之间，在墙壁的最下方，距离坑道的地面只有一尺来光景，他看到了。
他连忙冲上前蹲下身子以便仔细地看个清楚。他的眼睛投注在一个雕刻的图案上，这个图案比方才的那些清晰得多了，可以断定绝不是古代留下的遗迹。
那是一条鱼，像莱布朗所画在纸片上的那张一样，圆圆胖胖的，而且一只矛刚好在鱼身的中央穿过。
兰德尔连忙从口袋中把那张纸拿出来，展开以后，他以双手拿着放在墙上，两条鱼的大小、形状简直是一般无二。
这一发现使他大为兴奋因而呼吸也变得急促起来。兰德尔蹲在地上，自言自语地说：我找到了。这是上帝的意思。我现在可能便是处身于“第二次复活”的墓地里。
他小心地思索了一下，当他感到满意之后，便急忙站起来，转身向坑道外走去。
爬出了那荫凉的隧道，又已处身在炽热阳光之下。他很快地越过一片田野，转过一个土丘，已可看见那不远处的水果摊。他已看到了那个小向导，塞巴斯蒂安诺，正在那拍着球，另外一个熟识的人影便是那出租汽车司机——卢波，他好像正在摊子前面喝着什么东西。
兰德尔一面大叫那孩子的名字，一面摇动着双臂企图吸引他的注意，终于塞巴斯蒂安诺看到了他，丢下球，如飞地向他这边奔跑。兰德尔本想向塞巴斯蒂安诺借一辆推车，一把鹤嘴锄和一把圆锹，但继而一想这不是那孩子所可能办得到的，而且纵然弄到，也必引起别人的怀疑，因而反把事情弄糟。
兰德尔已掏出3张1000里拉的票子等着，他先亮出两张来。“塞巴斯蒂安诺，你想不想赚这2000里拉？”
那孩子一双眼睛都几乎跳到眼眶子外面来了。
“我想从坑道内取出一些泥土来带回去试验，”兰德尔匆匆地说，“我需要一个尖尖的圆锹。你知道可以在哪儿借一把吗？”
“我可以找一把圆锹给你。”塞巴斯蒂安诺急切地说，“我家房子后面的菜园里就有一把。”
“我只是想借来用用，”兰德尔重复着。“我在离开时一定还你，你是不是要花很长时间才能拿来？”
“最多15分钟就够了。”
兰德尔把那2000里拉交给他，然后又摇晃着第三张钞票。“另外再给你1000，别把这件事对人家乱说，好不好？”
塞巴斯蒂安诺又把第三张钞票接过去。“我不会对别人讲，这是我们的秘密。你不信我可以发誓。”他神情严肃地说。
“那就快去吧。”
塞巴斯蒂安诺一溜烟似地跑了，他没有再回水果摊，而是向右面的路上奔去。
兰德尔耐心地等着，竭力不去想身后坑道里的事情。还不到15分钟，塞巴斯蒂安诺提着个圆锹再度出现了。那圆锹理想极了，前面尖尖的，就是军队用来挖战壕的那一种。兰德尔向他道了谢，然后又向他说过个把小时他就会将圆锹还到水果摊那儿去。
当那孩子离去以后，兰德尔又匆忙地回到坑道口，小心翼翼地下到里面去，直奔原来那堵墙下，然后脱下西装上衣，举起圆锹“嚓”地一声，向那条被刺穿的鱼砍去。岂料那些石灰岩竟相当坚硬，他用了全身气力才挖下来一小块。然而在挖墙根下面的时候，则感到轻松得多。他一时没能想出这是什么原因来。
38
于是，兰德尔不由精神一振，举起圆锹，满怀希望地向那多孔的石灰岩上用力挖掘。
一个小时过去了，而在那过去一小时内的每一分钟，他都没有停止挖掘工作。
