蒙娜丽莎的微笑-第32部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“停下，小姐！”仆人劳拉停了下来；从壁画上回过神来，我四处张望着，迷惑不解。直到神父示意，我才看到脚下的干玫瑰花和其他散布在地上的花环。
　　朱利亚诺屈膝把花环折成两半，姿势优雅。
　　我被这样的求婚彻底打动了。他起身，拉着我的手，一同站在神坛旁边。
　　虽然年轻激动，朱利亚诺还是努力控制着自己；他转向米开朗基罗，就像担负着一生中最为重要的责任一般，坚定地说道：“戒指。”他也许不能给我婚纱，一个聚满了人的大教堂，甚至我父亲的祝福，但他给了我他所能给予的一切。
　　米开朗基罗把戒指给了朱利亚诺。他们之间有种共谋者之间的默契，这使我一度以为他们是好朋友，甚至兄弟，拥有共同的事业、同样的秘密。这也使我不安。
　　朱利亚诺挽起我的手，把戒指戴在上面。结婚戒指是完全遵循这个城市的风俗而打造的，未经雕饰的纯金，并且很薄。戒指很松，因此他把我的手握成拳，让戒指不掉下来。然后他跟我低语：“你的手比我想象的还要细，我们可要好好地使戒指合适才行。”
　　他朝神父点点头，仪式开始了。
　　我记不得誓词了，除了朱利亚诺强有力的回答声，我想不起其他东西。而我则需要清清喉咙重复一遍，才能使大家听清。我们跪在木质神坛上，科西莫、皮埃罗、洛伦佐和大朱利亚诺也曾在上面祷告过。我也祷告了，不只是为了我跟新婚丈夫的幸福，也为他和他家族的安全。
　　婚礼就这样结束了，我就在这样奇怪、不安的情况下结了婚。如果说父亲不在或者说不是在佛罗伦萨的话，至少是在上帝眼前完成的婚礼。


第39章


　　我们的小型结婚派对在洛伦佐房间的前厅举行。三年前洛伦佐曾鼓励我碰一下克里奥佩特拉的杯子。古董和珍宝如今已不复存在，钱币、宝石、金雕像也失去了踪影。只剩下一座石雕和凹刻；墙上依旧挂着画。酒被倒入嵌金半宝石刻成的酒杯里。
　　房间的一角，两个乐手在弹奏着鲁特琴；一个装饰花彩的桌子上摆着大盘的无花果、奶酪、杏仁和点心。劳拉给我拿了盘子，我一点都吃不下，但却第一次品尝到了未稀释的葡萄酒。
　　我再次问劳拉，扎鲁玛是否来了。她从这个简朴的庆典离开了，只剩我丈夫、米开朗基罗和我，就连神父也走了。
　　尴尬的是，朱利亚诺抬肘暗示了一下，米开朗基罗举起酒杯说：“祝福新郎新娘，上帝保佑你们有一百个健康的儿子。”
　　一瞬间，雕刻家害羞地看着我。他啜了一小口，放下杯子。我喝了一大口。这酒在舌尖有点涩，下肚后便使我感到了温暖。
　　“我要告辞了。”米开朗基罗说，然后鞠躬离去，显然是想早点摆脱这应酬。
　　他一离开，我便转向朱利亚诺说：“我害怕他。”
　　“害怕米开朗基罗？你开玩笑吧！”朱利亚诺笑了笑。他又重获理智并且尽量显出放松的样子。“我们从小可是像亲兄弟一样长大的！”
　　“那正是我所担心的，”我说，“那才增加了你的危险。你知道我父亲让我参加了吉罗拉莫的布道。我几乎每次都能见到那个雕刻家，他是个教徒。”
　　朱利亚诺向下凝视着，好象在沉思的样子。“教徒。”他费解地说，“那如果你被教徒威胁，你怎么才能尽量保护自己呢？”
　　“找卫兵。”我答道。我喝了超出自己常量的葡萄酒，而忧虑也使我不能清醒地思考。
　　朱利亚诺的嘴角动了一下：“是的，总会有卫兵的。但如果知道敌人的计划岂不更好？并且使他们为你所用。”
　　“那么，”我开始无所顾忌。米开朗基罗是你的间谍？我还没说出来就听到一阵扣门声。
　　我希望是劳拉，但却是个男仆，皱着眉。
　　“请原谅我的打扰，朱利亚诺大人。”他那经过训练的声音恰好能被听到，“有个访客，需要立刻见您……”
　　我的新郎皱了皱眉：“是谁？我都指示过了，我们……”
　　“是夫人的父亲，先生。”
　　“我父亲？”恐惧几乎使我无语。
　　朱利亚诺朝仆人点了点头，把手放在我肩上安慰我。“没事的，丽莎。我早就料到了，而且已经准备好见他了。我会消除他的疑虑，等他平静后我就叫人请你过来。”然后他悄悄吩咐仆人跟我在一起待到劳拉回来，随后轻吻了我的脸颊，便离开了。
　　除了在房间里来回紧张地踱步，我现在什么事也做不了，我从玉髓杯里喝完最后一口葡萄酒，然后放下杯子。酒也不能消除我的恐惧。同时我感到了愤怒，愤怒我的命运不能由自己决定，而是由男人们的讨论来定夺。
　　我来来回回地走着，裙角擦着嵌花大理石的地面发出沙沙的声音。门再次被打开的时候，我已经不知道在这屋里走了多少个来回。
　　劳拉跨过门槛。她表情谨慎，当男仆把朱利亚诺的命令传达给她时，她的表情更加谨慎了。男仆走后，劳拉留了下来。只有我们两个时，我迫不及待地问她：“扎鲁玛还没来，是么？”
　　她有些犹豫地看着我：“是的，我们的车夫回来了，但没有扎鲁玛。原谅我没有早点告诉您，夫人。我在婚礼前就知道了，只是在那之前让您知道太残酷了。”
　　这给了我重重一击。我爱朱利亚诺并且不会离开他，但我想象不到生活会变成什么样子，如果父亲不让扎鲁玛跟我在一起。她从我出生时就在身边，是我与母亲最真切的纽带。
　　快乐的时光过去了，我拒绝食物与饮料，坐在椅子上，劳拉在旁边说着安慰我的话。
　　我听不见，只是无声而又严肃地自言自语着。我现在得考虑一下我丈夫的感受。看在他的份上，我要镇定、平静、优雅，无论发生什么。
　　我坚定的想法被一阵嘈杂声打断。什么东西打到了窗户的木百叶上。虽然窗户是关着的，但百叶上的木条开着。劳拉跑过去打开百叶窗，却被另一个撞击墙壁的巨大声响吓得退了回来。
　　我起来侧身朝窗下看去。
　　父亲的头发由于刚洗完澡还湿漉漉的，他正弯腰去捡另一块石头。他已经从马车里出来并扔掉了缰绳。那匹马疑惑着，前前后后踏着步子。后面的马车夫在大骂着。
　　“嗨，让开，让开！你不能把马车停在这儿！”
　　父亲似乎并没听到也没看到。当他去捡石头时，一个卫兵喊道，“走开！不然我就要抓你了！”
　　几个路人——马背上的执政官、拿着一篮子面包的仆人、衣衫褴褛的粗鄙女人、同样粗鄙的群众、光脚的孩子们都停下来看热闹。那是星期六中午，宽阔的街道到处是马车、行人和骑马的人。
　　“那就抓我吧，”父亲喊道，“让全世界知道梅第奇以为他们可以偷到他们想要的所有东西，甚至是一个贫苦人的女儿！”虽然隔着很远的距离，我仍能看到他脸上的歇斯底里。他没穿斗篷和帽子就跑到这儿来了。父亲再次拿起石头起身准备扔。卫兵走近，威胁地举起手中的剑。
　　在距他们二层楼的地方，我倾向窗外：“都住手！”
　　卫兵和父亲都停住了，仰头看着我，下面围观的人也一样。父亲放下手臂，保卫也放下了武器。
　　我真的不知道说什么。“我很好。”我喊道。以这种方式说私事真是糟透了。街道的嘈杂逼得我要用最大的声音喊叫：“如果您爱我，父亲，就答应我。”
　　父亲丢下石头，紧紧抱着自己，好像要包住体内的愤怒。然后他冲我挥手：“他们夺走了一切，你不明白吗？”他的声音尖锐刺耳，像个疯子，“他们夺走了一切，现在他们想把你也夺走。我不会，决不会，让他们得逞。”
　　“求求您。”我朝向窗外，劳拉抱住了我的腰以免发生危险。“求求您，您不想让我幸福吗？”
　　“如果你跟他在一起，”父亲喊道，“等着你的只有悲伤！”这不是威胁，他的声音中只有悲痛。他朝我伸出手，爱抚着空气，轻轻地，就像抚摸着我的脸颊。
　　“丽莎，”他大喊，“我的丽莎！我如何才能让你听进去我的话？”
　　当天早上当我离开房子，我聚集了所有对他的仇恨才让自己有勇气离开。我提醒自己从前他是如何打我的母亲致使她生病；他逼她见吉罗拉莫，使她丧了命；最令人不能忍受的是他竟与杀害母亲的人为盟，背叛了她。
　　但如今，我看到的只是个可怜的人，疯狂地为我当众喊破了嗓子。不由得，我想起了当他求母亲去找吉罗拉莫以寻得一线治愈生机时，那眼中不容置疑的爱；不由得，我想到了他承受的巨大痛苦，当他意识到是他的催促导致了母亲的死。
　　“求求你，”他叫道，仍然伸出手好像能碰到我一样。“在这我无法保护你！你并不安全，你不安全。”他哀鸣着，“求求你，跟我回家。”
　　“我不能，”我答道。泪水从眼中滑落到下面的街道。“你知道我不能。给我您的祝福吧，然后我们就能接纳您，您可以跟我们重拾欢乐。如此容易。”对我来说很简单，父亲只需起身，走进这个宅子，接受并拥抱我们，然后我的生活就完整了。“父亲，求求您。进来跟我丈夫谈谈。”
　　他放下手臂，被绝望击倒。“孩子……回家。”
　　“我不能。”我答道，声音嘶哑，微弱到他都听不清我的话。但他从我的语气中领会了意思。他站了一会儿，沉默，失落，然后爬回马车。他的牙齿由于情绪激动而露在外面。他策马前行，愤然离去。


第40章


　　在我用锦缎衣袖擦拭眼泪时，劳拉关上了窗户。
　　我坐下来，情绪激动。我一直想着能见到朱利亚诺的喜悦，想着是否能成功逃跑，却忽略了爱我的父亲。不管公众对皮埃罗多么不满、吉罗拉莫如何说教，父亲仍然爱我。我当时并没有意识到，伤害父亲就如同在自己身上割肉一般。
　　劳拉为我拿来一杯酒，我摆摆手，站起来。可怜的朱利亚诺会遇到我那怒发冲冠的父亲。他能得到皮埃罗的允许来娶我已经很不容易了，而且还没有得到他的兄弟乔凡尼的同意。但事情已然发生，我只能想一个办法让我的新郎高兴起来，因为我们终于在一起了。
　　我看着劳拉不安的脸庞：“新房在哪儿？”
　　她似乎有点惊讶。毕竟还是大白天的。“在这儿，夫人。”她指向通往内室的门。
　　“洛伦佐大人的卧室？”我吃了一惊。
　　“朱利亚诺大人在这儿睡不好。您丈夫是洛伦佐大人的爱子，睡在父亲的房间也许能让他轻松些。自从洛伦佐大人去世后他就一直睡在那儿。”
　　我让劳拉带我进卧室。房间很宽敞，青白大理石的地面，墙上挂着精美的油画。这房间有些斯巴达风格。同样，这里的贵重物品也都被移到别处保存起来了。
　　洛伦佐的魂灵今天并没有出现。干玫瑰花瓣散落在床上，给房间增添了宜人的芳香。茶几上有瓶红酒，两个雕饰精美繁复的金杯，还有一盘杏仁和蜜饯。
　　“帮我宽衣。”我对劳拉说。她有些吃惊但没有显露出来。她脱下我的头罩和袖纱，然后脱去礼服。我摆脱了厚重的礼服，看着她把衣服和其它东西一起放进装朱利亚诺的黑色衣柜里。
　　我身上除了如丝般精致的衬衣外什么都没穿，扎鲁玛为我的新婚之夜教了我很多，但我仍然得努力才能让自己不那么紧张。“我现在想一个人静静。”我说，“去告诉我丈夫我在等他，好么？”
　　她轻轻地关上门离开房间。
　　我走到桌边往杯子里倒了些红酒，喝了一小口。我细细品尝，试图用这美酒带来的快感迎接朱利亚诺。酒瓶旁边是一个小丝绒袋，我拿起它，感到里面有什么硬硬的东西。我猜那是珠宝。是新郎送给新娘的礼物，我微笑着。
　　我站在桌前，不禁发现桌子上有个东西的位置不对。那绿色的火漆已经被揭开，里面的信半敞着。我本不必理会，但那熟悉的字体让我不禁放下酒杯，拿起那封信。
　　信上没有签名也没写收信人。
　　感谢你愿意让我免除去找第三个忏悔者的责任。但从道义上我必须继续寻找，虽然那人还活着的可能性越来越小。
　　我没能离开米兰回到你身边。加莱拉佐公爵的死亡真相如下：暗杀是他的叔叔鲁多维科斯福扎安排的。他没有哀悼兄弟的死，而是在加莱拉佐年轻的合法继承人面前直接宣布自己为公爵。鲁多维科已经掌权，米兰已经不是你的朋友了。这是我从新公爵那得知的，他完全信任我。他说服了查理和他的追随者反对你，他们正准备背叛你以窃取更大的权力。
　　他不信任佛罗伦萨，这是他的顾问和友人多年耐心劝说的结果。据我的调查