心有林夕 作者:双十笙(晋江2014.05.30完结)-第8部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
就这,林夕实在是受不了老头的每日一笑。起身准备去AIR门口碰碰运气。老头跟送闺女出嫁,害怕人家不要砸手里那感觉一样,轰着林夕出去。
林夕可是顶着火烧的大太阳去了AIR。刚到AIR门口,就看见陆观澜的坐骑迈巴赫停在那,司机下来,上前打开车门,先下来的是一双棕色高级手工定制皮鞋,然后是一个俊朗伟岸的身影。
陈秘书看见老板来了,焦急的走过来,在老板面前耳语几句。陆观澜的眼神暗了暗,脸色不太好看。对着陈秘书吩咐了几句,就大步进了公司。
林夕看见陆观澜下来了,迈着小短腿想跟上人家的节奏,人家行走如风,林夕明显跟不上。但是这陈秘书跟陆总一样都是喜怒不形于色的主儿,天大的事儿也引不起他情绪波动的,今儿这是怎么了?
之前林夕因为陆观澜的案子也接触过一下陈秘书,觉得他虽然帮陆观澜工作,但是还是挺平易近人的,并没有楼上那个大魔王那么可怕,于是就壮着胆子凑过去,看能不能挖到什么可靠消息。
陈秘书正烦呢,几个犹太人马上来公司谈生意,这翻译刚打电话来,临时出了车祸,正送往医院,估计十天半拉月是下不了床的。但临时调人也来不及啊。
林夕走过来,拍了一下陈秘书的肩膀。陈秘书转头一看,原来是林夕,脸色谈不上多好,但也不是拒人千里之外。林夕可不怕热脸碰着冷屁股,笑嘻嘻的说“陈秘书,大热天,你在这干嘛呢?等人吗?要不我给你买杯咖啡,您老劳苦功高,在陆总跟前那么久了,真是不容易啊!”
俗话说,伸手不打笑脸人,人家娇滴滴的小姑娘,你再着急对她也发作不出来了。脸色稍好一点对林夕说:“几个犹太人来谈生意,翻译出事儿了,来不了,老板让我临时调人,也不知道时间来不来得及。”
犹太人?犹太人不是说英语和希伯来语吗,如果是英语,那陆观澜自己就能一手遮天了,还用得着等翻译?难不成是希伯来语?
林夕又小心翼翼的问了句:“翻译什么语种啊。”
陈秘书正等着人家给回电话呢,漫不经心的说:“希伯来语吧,太冷门了!”
林夕一听,希伯来语,希伯来语啊,眼冒红星啊,都快跳起来了,这是机会啊,不过自己那点底子,不知道能不能应付,但是也总好过见不到陆观澜的面,踌躇了一下,对陈秘书说:“那个,陈秘书,我是希伯来语专业的,我也许,大概其,能帮您应个急!”
陈秘书听林夕这话,真是一脸狐疑,打量地看着她,真是看不出来。林夕接到怀疑的目光,心里有点怵,真是对自己那两把刷子没什么底儿,以前上课的时候净顾着睡觉谈恋爱了,但是没办法啊,只能低着头,不动不摇的站在那!
陈秘书腹诽,这林夕难不成是哆啦A梦吗,什么都会,缺什么来什么,还是被自家老板给打击的脑子不正常了?
陈秘书疑惑的问道:“你怎么会?”
林夕沉凝了一下说:“我大学就这个专业的,我外国语学院毕业的。”
那这样还真是巧了,林夕要会,那就是救火的及时雨。不过一个外国语学院毕业的冷门小语种怎么会去做个小编辑呢,陈秘书想不通。
林夕看陈秘书犹豫,也是,你说会人家就信你,那真是世间有大爱,世间有大美了。于是林夕说到:“要不您带我上去试试?反正您缺翻译,要是事儿成了,那不是正好吗,如果不成,反正你也在调人,没什么损失!”
陈秘书听了林夕的话有些动摇。哎, 都这个节骨眼了,死马当活马医吧,一时也找不到翻译,如果林夕能成,先补这个空。如果不成,也就是被臭骂一顿,不会有什么亏损,想到这儿,陈秘书就思虑了一下就带着林夕上楼了。
林夕亦步亦趋的跟着陈秘书进了公司,这就是AIR啊,林夕打一进公司就开始左看看右看看,自己跟这个案子也快有一个月了,连人家大门都没进来过,这进来了,还不是为了自己的事儿,真可怜!
陆观澜知道翻译出事儿,责怪陈秘书办事不利,心里不喜,黑脸不自觉的就挂上了。整个公司也不知道怎么回事,就觉得陆总不说话,跟个黑面罗刹一样,生人勿近,熟人勿扰,气压低了好几十度……
林夕跟着陈秘书上了电梯,来到了六十层的总裁办公室。陆观澜正烦着呢,听到开门声,以为是翻译来了,还想说办事效率挺快的,结果抬起头就看见上次见了的那个糟心的女孩站在老陈的身后,不禁更火大。
“我不是叫你去接翻译吗,你带她来干嘛?”陆大魔王脸一下拉下来了,要不是这五官实在精致,林夕觉得这脸都跟马脸有的一拼。
陈秘书双腿也有点打颤,跟了陆观澜那么多年了,深知老板脾气,一个不顺心,都能叫他滚蛋,林夕看见陈秘书不言不语,只低着头,林夕内心早一万只草泥马奔腾而过了,但脸上不能表现出来,不能因为自己再连累了陈秘书,毕竟自己是毛遂自荐的,于是陪着笑的说:
“陆总,上次的事真是挺抱歉的,我刚刚想来找您再亲自道个歉!看见陈秘书在下面,我斗胆问了下;您是在找希伯来语的翻译吗?那个,我大学外国语学院毕业的,专业就是希伯来语,至于杂志编辑,是副业,是副业!”
陆观澜能信她这大尾巴狼说话就怪了,谁知道是不是借机来找他谈访问的事,抱着胳膊就倚在真皮沙发上,盯着林夕看。也不说话,就是那表情,林夕怎么看怎么觉得自己跟说笑话是的呢!
林夕有点踌躇,也有点不开心了,自己好心来帮忙,还得受你排挤,看陆观澜不信自己,那最后一丝攀上线儿的机会就没了,于是几步走到陆观澜身边,撩了撩头发说:“陆总这是不信我呢?”
陆观澜也不生气,挑了挑眉毛说:“我拿什么信你啊,身上带着毕业证书了吗?有有效证明吗,好几亿的生意,你拿什么保证。说你会你就会了啊!”
嘿,我贱成吗 ,上赶着要帮你。林夕腹诽,但是人家不信也确实是正常的。这语种那么稀罕,你说会,人家就要把那么大的生意交给你,除非陆观澜也是个傻缺。
但是林夕要证明自己啊,于是真诚的看着陆观澜说:“我要真会呢。”陆观澜也不反驳,手一摊跟挑逗她一样说道:“你要真会,把这事给我谈成了,我欠你个人情,你提个条件吧。”
林夕一听,要的就是你这句话,于是就说:“成,那是这事成儿了,就烦您抽点空,给我们杂志做个小专访成吗?”
陆观澜就猜到是这个事儿,本来吧,陆观澜真不想因为这事被林夕牵着鼻子走,但是林夕为这事已经找了好多次,连底下的前台接待员都跟陈秘书反应很多次了,自己自然也知道,他觉得这女孩的脸皮不是一般厚,耐心不是一般的好,这前前后后的都快有一个月了,也不放弃,今天这事来得急,陆观澜思考了一下,做个专访也没什么大不了的,更何况林夕的诚意在这里了,于是略一沉凝,继而挑眉说道:“成交。”
林夕还真会,当年自己的目标是做个翻译,就努力学习,考上外国语学校,谁知道专业调剂把自己调剂却学希伯来语了。这大北京,说什么话的都有,这希伯来语还真是凤毛麟角,林夕毕业急等着找工作好还钱给人家,正好丁一一在杂志社就把她介绍来了,林夕学过几年美术,先从跑腿的干起,慢慢的能跟着跑跑新闻,写写稿子,就成了个小编辑,主业就放一边了。这冷不丁一提,林夕差点就忘了,自己还是会外国语言的人才!
既然陆观澜都这么说了,不露一手也不行啊,于是林夕张嘴就说了句“ ; ”听到陆观澜耳朵里,跟鸟语无异,听不懂怎么知道是不是糊弄他的,万一是什么冰岛的,刚果的,不知道哪旮旯的呢。于是挑着眉,睥睨着林夕,慢慢的开口询问道:“你糊弄我呢,说的什么?”
林夕说的真是希伯来语,就猜到陆观澜听不懂,这是她上学时候记得最清楚的一句话了,老用这句话说白莲花薛琪,没想到,今儿还能用到这,于是特别傲娇的看着陆观澜说:
“您问这句话?恩,恩,意思是,You can you up ; no can no bibi”听不懂希伯来语,这英语,陆观澜可是透熟,你能你就上,不能你就别BB的!
听完这话,陆观澜突然觉得好笑,呦,跟我这拿乔呢,还拐着弯骂我,我要能,我还至于被你拿捏着吗,真是个人精儿,陆观澜看着林夕那小人得志的样子,没有生气,反倒一下就笑了出来。
这一笑,眉眼似春日复苏,冰霜解冻一般,整个人都柔和多了,低低的笑声,磁性低沉,传到林夕耳朵里,一下一下的敲打着耳膜,林夕的脸一下就红了,是天热,肯定是天热,林夕腹诽,这么大公司省钱呢,不给人开空调!
陆观澜是不会说希伯来语,但是听过人家犹太人说过啊,知道林夕真有那么两把刷子,也不计较她说话放肆了。还是解决自己眼前的难题比较重要!
陆观澜从沙发旁边的茶几拿起一个文件夹,然后扔给林夕,林夕翻开一看,是一打的资料。陆观澜修长的两条腿交叠,漫不经心的坐在沙发上,慵懒的对林夕说:“这是今天的谈判内容,你熟悉一下,不会的来问我。”然后也不理她。端起旁边桌子上的咖啡就品尝了起来。
林夕翻了翻手里的资料,好家伙,真是资本家,整整三四十页,比她上学时候临考试前背的讲义还多,真是能抽干最后一滴血绝不留情,林夕抬头看看这偌大的公司,窗明几净的办公室,黄花梨的办公桌,这都是无数像她这样的无知少年,被陆观澜压榨的骨头渣都不剩了才构建出来的吧。
林夕撇了撇嘴,开始认真的看起了资料,哎,好久不用,真的有些生疏,有好些专有名词不理解,询问陆观澜才知道,再用适合的词汇翻译一下,虽然资料很多,但毕竟专业功底在那里,略一看看,也慢慢熟练,开始上手。
陆观澜坐在那里,喝着咖啡,看着林夕,今天的长发被扎了起来,因为天热,还有几缕发丝贴在脸蛋上,红扑扑的小脸,全是认真的神色,小巧的鼻头上有着汗滴,睫毛长长的扑闪扑闪,像一把小刷子透过阳光的余晖。双手在纸上写来写去,眉头微皱。穿着果绿色无袖连衣裙,裸色的高跟鞋,修长的双腿一览无余,白皙光洁。人都说认真的女人是最美的,一点没错,陆观澜看着林夕,不免看得出神。不得不说,这丫头真是漂亮,不是那种媚俗的感觉,也不是清丽的有点寡淡,而是于柔美中有着性感和英气,着实让人移不开眼!
过了一会,林夕终于把文件看完了,伸了伸腰,站了起来,看着陆观澜说:“陆总,差不多了,我保证出色完成任务,你别忘了你答应我的。”
陆观澜可是言出并行的主,怎么会失言呢。随即点了点头:“唔,放心好了。”
林夕这么久才看见点胜利曙光,人民翻身得解放的日子,不远了啊。
作者有话要说:
以前看过天天向上,记得外国语学院有希伯来语的,别的语种凸显不了女主优势,所以才这么写!轻喷……
第8章 第八章
外宾来的时候,林夕站在陆观澜身边,得体而大方,脸上还挂着职业的笑容。
陆观澜侧过脸,对着林夕小声的说:“给我好好表现,别出纰漏。”林夕给了陆观澜一个您请好的表情就不再理他。陆观澜也不再跟她搭话。
谈判过程进行的很顺利,林夕把自己的优势都发挥了出来,陈秘书也不禁松了一口气。陆观澜心中讶异,看着林夕谈吐流利,落落大方,有着良好的职业素养,比那时候在街上打人,在服装店嘲笑人,在垂钓区土掉渣的形象可优质了不少,着实给了陆观澜一个不小的冲击,没看出来。这丫头就跟变了个人是的,平时的不靠谱难道都是假象吗?
送走了外宾,林夕终于松了一口气,想到自己的事还没办呢,连忙跑到陆观澜办公室,陆观澜还在处理后续的事情,忙着看文件,林夕只能敲了敲陆观澜的桌子说:“陆总,事儿办的您看还满意吗?那您答应我的事呢?”
陆观澜连头都没抬,不停的翻阅手里的文件,只打发的说道:“具体的合作详情我会让陈秘书通知你。你先出去!”
卸磨杀驴啊,林夕郁闷,但是既然事情已经成了,她也就不欲留在这里跟这个大魔王斡旋了,于是欢天喜地的回了杂志社。
跟主编说了这个好消息之后,主编的脸比盛开的菊花还好看,一褶儿一褶儿的,不停地夸林夕是个好姑娘,林夕有点不好意思,恩,她也会不好意思,她是个女的嘛!虽然是大姑娘脸,糙爷们心!
林夕脸红红的说:“是主编教导的好,要是没事我先出去了。”主编点了点头