前巷说百物语 作者:[日]京极夏彦-第54部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　是，万三诚惶诚恐地继续说道：
　　「说这些耸听危雷，还请大人见谅。不过，除非天下真起巨变，否则只有无宿野非人为取缔对象，抱非人（注18）则无被捕之虞。野非人见之必捕，遭捕后不是登录为抱非人，便是遣送寄场（注19）或金山（注20）。这回遇害的——便是此类人等。」
　　「意即，对此类人等，无法作公平裁决？」
　　别说是裁决，万三说道：
　　「小的认为——就连调查本身都有困难。不过，大人，小的倒是认为，本案——与那些个无宿人之死似有关联。」
　　「什么？」
　　「昨夜……」
　　万三指向番屋木门说道：
　　「在木门外滋事者——绝非寻常百姓。」
　　「何以见得？」
　　虽说一身龌龊。
　　「何以见得非寻常百姓？单凭衣着尚不足为证，总得有些证明身分之——」
　　「大人，咱们当差，绝非仅跟在大人后头四处游荡。勿忘所谓自身番，乃百姓为维持辖区内治安编制而成，番屋内亦保有户口帐册。辖区内之大小事，上至大家下至番太，均略有知悉。」
　　「这本官也知道。」
　　「是的，小的也无须于大人面前班门弄斧。番太曾言，滋事者均非熟面孔，且悉数未结发髻——这大人可记得？」
　　「未结发髻——」
　　「代表其均属不结发髻之身分。」
　　「意即——凶手乃是非人？」
　　当然——万三说道：
　　「况且，还非普通非人，而是野非人。」
　　「且慢。若非非人，应不至于未结发髻。若尚未依非人制道（注21）遭捕，彼等便如你所言，应是毫无身分，既非百姓，亦非非人，仅能以无宿人视之。分划并非如此清楚。」
　　是的，万三弯低身子说道：
　　「故此，应是逃离小屋（注22）——亦即抛弃抱非人身分之逸非人（注23）。」
　　「逸非人？——真有此等身分？」
　　「想必是有。想必大人亦知悉，番屋亦时有非人身分者出入。捕快人夫不多由非人充任？若是抱非人，身分应不至于难以查明。」
　　的确是如此。
　　「不过，大人，小的方才亦曾言及，野非人若遭发现，便得就逮，绝无可能逍遥法外。逸非人则更是如此，一旦遭逮，便得受罚。更何况——这伙人还于深夜吵闹滋事，况且还是于自身番门前。」
　　「难道——是调虎离山之计？这——」
　　志方抬头望向望楼。
　　没错，万三回道：
　　「这伙人佯装滋事，将番太诱出番屋，其他同伙再乘隙将死尸挂上望楼，这应是毋庸置疑，佯装吵闹，不过是为悬挂死尸而施的障眼法。不过——这伙逸非人如此铤而走险，所为何事？」
　　「所为何事……」
　　「难道是刻意犯上——意图谋反？」
　　「不——」
　　虽曾言此举已形同谋反，但志方自己亦不作此想。
　　「虽不知垂挂死尸者是否为野非人，但对彼等而言，于自身番前佯装滋事较挂尸更是危险。即便如此——这伙人仍愿铤而走险。」
　　难道有只右卫门在其后发号施令？万三说道：
　　「若是奉只右卫门之令——彼等当然不敢不从。」
　　「这——」
　　难不成……
　　真是这操弄无宿人的大魔头？
　　「此说——不过是流言蜚语。官府公仆，切勿轻信此类无稽之谈。」
　　「岂是无稽之谈？小的听闻，火盗改业已着手讨伐只右卫门哩。」
　　「町奉行所亦有所行动。然而，并非对只右卫门此一不知虚实之人物发令通缉，不过是对散播此无凭无据传雷之不法之徒加以取缔而已。」
　　弹左卫门及车善七（注24），则已正式对稻荷圾只右卫门提出诉状。
　　取缔野非人并将其登录为抱非人之野非人制道，乃非人头之责。就制度而言，非人头为长吏头弹左卫门所辖，弹左卫门役所则与奉行所维持密切关系。
　　在江户，无宿人为数甚众。
　　若不加以妥善管理，江户之治安将无以维持。
　　若非以非人制道严加取缔，将之登录为非人，或归为乞胸、愿人（注25），就是依法逮捕无宿人，将之遣返回乡或遣送寄场。无论手段为何，均需强行将之纳入制度内，方可管束。
　　然而——
　　如今，逮捕已非易事。
　　无宿人的确与日俱增，但就捕者却是有减无增。
　　相传之所以如此，乃无宿人今有该冒名只右卫门者统辖使然。此举形同藐视王法，故宜加取缔，以维法纪——此乃非人头提诉之理由。
　　的确是藐视王法。
　　一如万三所言，每一人均须被纳入所属身分，并依该身分之规矩行事。既属某一身分，便有奉行其规之义务。然若不属于任何身分，便不受此约束。话虽如此，缺乏身分其实甚难营生。但若有其他奥援，可能就另当别论了。
　　的确，或许真有意图摆脱非人头支配的不法之徒。如此一来，万三所言及之逸非人便真有可能存在。此类传言，有时恐有招徕恶事之虞。
　　不过……
　　那不过是无稽讹传，志方说道：
　　「的确曾有个只右卫门。但此人业已于五年前亡故。」
　　「业已亡故——大人此话当真？」
　　「不论世间如何讹传，此人确已不在人世。万三，此事万万不可张扬。稻荷坺只右卫门，生前乃浅草新町公事宿世话役（注26），由于严重贪渎为人揭露，遭弹左卫门通缉而遁逃。而后于柳桥某一料亭与捕快对峙，杀害其挟为人质之姑娘后——为町方所捕，依法裁定后遭官府斩首。」
　　「斩——斩首？」
　　闻言，万三惊讶得两眼圆睁。
　　「没错，遭斩首示众。总而言之，只右卫门确已亡故。虽未曾参与此案，但本宫曾于北町轮值，曾见奉行所之调书清楚载有其姓名、身分、原籍。故可明言，只右卫门业已不在人世。」
　　「大人——此话当真？」
　　「当然当真。故此，时下若有任何人以只右卫门自称，且就连名号也相同，必是个假冒的骗徒。」
　　「不过是个骗徒？」
　　万三一脸疑惑地说道：
　　「不过，事发至今也不过五年。当时小的已身为冈引了。」
　　「你任冈引至今已逾十载了吧。自本官仍为见习同心时，你便已值此勤务。」
　　「是的。不过——怎不记得曾有这么回事儿？或许仅能怪小的孤陋寡闻——然而，若遭斩首至今不过五年，认识只右卫门的应仍大有人在——况且这些家伙应也知悉只右卫门已遭斩首。哪可能轻易骗得了人？」
　　「处刑时，官府曾刻意隐瞒只右卫门之姓名身分。」
　　没错，当时未有公表。高札（注27）、幡旗（注28）上头，应是一个字儿也没写。
　　或许正因如此，志方说道。为何没公表？万三问道：
　　「何须刻意隐瞒？」
　　「乃因只右卫门为弹左卫门之下属——且乃遭通缉之罪人，恐有损弹左卫门与奉行两方之颜面。故此，不得不谎称遭枭首示众者乃区区无名小卒。或许正因如此，方有只右卫门尚在人世之说。本官推断，如今正有人利用此一无稽之谈为恶。」
　　真是这么回事儿——？万三双手抱胸，喃喃自语道。
　　「不过，大人，即便真是冒名骗徒所为，如今真有传言直指某人冒用只右卫门之名，令无宿野非人四处肆虐为恶。不，依小的所见——这不仅是个传言，虽未公表，实际上已造成极大祸害，百姓们可是个个吓破了胆哩。不，不仅是百姓，就连非人、长吏，也全都给吓得寝食难安。这可是不争的事实。」
　　没错。
　　吓得寝食难安——非人头的诉状上似乎就是这么写的。
　　虽然志方不解何须如此畏惧。
　　「祸害——指的是什么样的祸害？」
　　不胜枚举，万三说道：
　　「任何大人想像得到的都有。相传——甚至挟人把柄要胁，迫人充当傀儡，代其为恶。」
　　「迫人充当傀儡？原来如此。」
　　借恐吓奴役他人。这岂不是比盗贼还卑劣？
　　至于今回这案子——万三抬头仰望望楼说道：
　　「小的认为，只不过是杀鸡儆猴。」
　　「杀鸡儆猴？」
　　「用意是昭告世人，惹着只右卫门，便是如此下场。大人，于自身番之望楼垂挂死尸，确是藐视王法之举——但仅身为武士的大人，才会如此认为。」
　　「难不成百姓见状——」
　　会作不同感想？
　　「大人任职官府，须以执法为职志。而小的这等人，既是辅佐大人的下属……」
　　亦是受王法保护的百姓。
　　「人须守法，法亦可护人。大人之职责，乃将盗贼或杀人凶徒悉数绳之以法，遇有穷人诉苦，亦须耐心倾听。如此一来，百姓对大人便毫无抱怨，且满怀敬爱之情。但这下子——」
　　万三指向望楼说道：
　　「遭人如此侮辱——百姓见状将作何感想？奉行所已不值得信赖，官府已无力护民。凶手如此铺陈，用意似乎在此。」
　　想不到同一件事儿，看在武士及百姓眼里竟是如此不同。
　　志方不觉陷入沉思。
　　「大人动怒是理所当然，毕竟此举简直是对官府的大胆挑衅。不过，就咱们看来，没有任何事儿比这更骇人。对百姓而言，这根本形同胁迫。」
　　「如此说来——的确是杀鸡儆猴。噢，且慢，但……」
　　又是针对谁杀鸡儆猴？
　　「论其用意，或许仅为夸示一己实力？」
　　「不，小的并不如此认为。或许——该回头想想日前发现的无宿人死骸。这些个遭人杀害的无宿人，或许正是只右卫门的卒子。」
　　「什么——？」
　　这点可是从没想过。
　　「大人，小的想说的实为此事。或许——有谁向只右卫门拔刀相向，决意不放任其为所欲为，便挺身而出，杀了他的卒子，惹得只右卫门勃然大怒，因此——」
　　「且慢，万三。如此说来，遭人挂在上头的遇害者究竟是……」
　　志方望向番屋的木墙。遇害者——正躺在墙后。
　　小的也不知道，万三说道：
　　「只不过，小的判断并非挺身相向者。那鸢职先不用说，小的毫不认为损料屋小厮、当铺女伙计、乃至阿睦能有这能耐。若只右卫门真如传言所述——或许习于拿对手的亲人开刀。因此便遣人杀害对手之家人至亲，以为报复——」
　　那么，就真是杀鸡儆猴了。
　　若是如此，死者之间毫无关联，也是无可厚非。
　　不过，至今依然毫无确证，万三低声说道：
　　「诚如小的稍早所言，这仅为一己推论。只不过……」
　　「不，无须进一步详述，本官也想通了。万三，本官——多亏有你这么个好下属。即便这番推测有误——你亦助本官发现武士之眼界何其狭隘，对本官而言已是获益良多。不过，倘若你的推断无误，此事可就十分——」
　　可就十分棘手了。
　　「首先，证明的确有人冒用只右卫门名号霸道横行，亦证明有人不愿姑息而挺身反击。犯罪本就不可纵容，然被害人暗地报复亦须禁止。更何况对此反击之报复——已沦为残杀无辜，如此一来——兹事体大，岂不是犹如于官府无从察觉之处大开杀戒？」
　　依法依理，均不可纵放。
　　「是否——该尽速详查众无宿人尸首之身分？」
　　「当然。本官将尽速通报调查该案之同心。接下来——」
　　——或许得找出垂挂此处之死尸的家人至亲。
　　「噢？」
　　万三自志方身旁凑出了脑袋，朝木门那头望去。
　　「大人，没想到——」
　　阎魔屋的女掌柜，这么快就来收尸了，这冈引说道。

　　【肆】

　　一把将门推开，只见屋内一片狼借。
　　此处是长耳仲藏位于浅草外围的居处。土间内有双严重磨耗却大得吓人的木屐，及一双老旧的竹皮草履。木屐虽给踢翻了，竹皮草履倒是依然摆放整齐。。
　　纸门已是满目疮痍。看来像是先给踢倒，又被踩破的。土间的水缸也破了，幸好水勺依然完好，又市掬起勺底余水，啜饮一口。
　　又市鞋也没脱，便踏入了屋内。
　　长耳居所其实是个工房，屋内虽宽敞，却毫无隔间。
　　工具、绘笔、颜料散乱一地。看似材料的竹子与木材也撒了一地。灰烬自破裂的火钵倾泻而出，在榻榻米上叠成了一座小山，火钳更是倒刺在榻榻米上头。屋内物品悉遭毁坏，无一完好。
　　感觉四下无人。
　　长耳他——
　　——难道也教人给杀了？
　　「人不在。」
　　噢，突然传来这么一声将又市吓个正着，不禁失声高喊。
　　只见山崎寅之助跪坐缘侧。
　　「大——大爷！你怎会在这儿？」
　　「在下一直在这儿，但仲藏可就不知去向了。从天花板上一路搜到茅厕，就连榻榻米都掀