靠谱电子书 > 文学名著电子书 > 穆斯林的葬礼[1].全集_完整版 >

第55部分

穆斯林的葬礼[1].全集_完整版-第55部分

小说: 穆斯林的葬礼[1].全集_完整版 字数: 每页4000字

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



  楚雁潮简直要怒而逐客!这样的教导,他已经反反复复听了十几年,却至今也不知道自己的家庭到底算什么阶级、他本人算什么阶级,又受了多少〃侵蚀〃!但是,当他听到那最后一句话,却又不像已经听惯了的老套,似乎在〃暗示〃他已经〃影响〃了学生。〃噢?我带坏了同学们?如果我是个不称职的班主任,那就请求组织上。。。。。。〃
  〃楚老师,不要激动,有则改之,无则加勉嘛!我这样提醒您,完全出于对您的尊重,为了维护您的威信。〃郑晓京并没有因为空气的突然紧张而慌乱,她刚才含蓄的〃提醒〃原不是泛泛空谈。一个问号正在她脑际盘桓。如果说,在她刚才跨进楚老师书斋时对那个问号还是漠视的并且不屑于提出,那么,现在却变得重要了,答案也似乎可以触摸了。〃楚老师,有件事,我本来不想跟您说的,也不相信。可是,既然班上对您有些议论,还是注意一点儿为好。。。。。。〃
  果然是有的放矢!楚雁潮根本不知道她绕来绕去指的到底是什么,但决不惧怕。在北大七年多,除了尊奉母训〃好好读书,好好做人〃现在又加上〃好好教书〃之外,他自信没有可供他人攻击的口实!〃有什么话,你就直说吧!〃他打断了郑晓京的〃和风细雨〃,倒希望干脆〃电闪雷鸣〃,大不了就是不当这个班主任嘛,躲进书斋里安心译著更好!
  事情哪里有这么简单呢?
  〃同学们当中流传着一个说法儿,〃郑晓京不想回避了,咬了咬嘴唇,似乎在模仿电影里的哪位政治委员的神态,停顿了一下,两眼专注地望着楚雁潮,〃说您??在和学生谈恋爱!〃
  楚雁潮愣了,一枝箭突然从他根本不曾提防的方向射来!
  他的脸不觉微微地红了。一个二十六岁的、未婚的青年,当别人直言不讳地点到他的婚姻恋爱问题时,不管所说的内容确实与否,他本人都是很难坦然自若的。世界上没有一个青年不曾想到过爱情,每人心中都有一颗爱的种子。它可能萌发得很早,也可能贮存得很久;它可能成熟于短短的一瞬,也可能经历漫长的磨难而最终凋落。爱情是一种神物,不遇到适当的时机,它并不显露明显的形态,以至于本人都觉得似是而非。而当他清醒地意识到它的存在的时候,它就已经成熟了。刹那间,楚雁潮回顾了在这个班执教一年多的历程,审视着自己的言行,仿佛他面对的不止是一个郑晓京,而是所有的认识他的人,无数双眼睛逼视着他,洞察了他心灵中的一切隐秘??如果他确有隐秘的话。他感到惶恐,好像一个被突然传到法庭的人,面对着神色森严的法官,面对着众目睽睽的旁听席,他一时弄不清自己是否有〃罪〃,却本能地首先自疑。年轻的班主任在monitor面前显得局促不安了。
  郑晓京饶有兴味地观察着他。如果他一触即发、暴跳如雷,她也许立即打消了心中的那个问号;但情形并不是这样,他的窘态,他迟迟地不予答复,这就无疑证明已经被打中了要害!流言蜚语总是有原因的,平地上决不会骤起风波。。。。。。
  〃楚老师,要正视群众舆论!〃她终于赢得了主动,但并不显出胜利者的自得,而是忧心忡忡地教导她的老师,〃当然喽,爱情是人生的一个重要组成部分,每个人都有爱的权利、爱的自由。但总还有个原则嘛,对于青年人来说,首先应该投身于革命,而不是沉溺于谈情说爱!同学们当中半'地下'状态的恋爱已经够让我们挠头的了,如果再牵扯到老师,我们的思想工作还怎么做?校党委很注意在这方面树立良好的风气,作为班主任,更应该以身作则啊!〃
  〃我。。。。。。没有以身作则吗?我在。。。。。。恋爱吗?〃楚雁潮喃喃地自语。一个向来十分自信的人,竟然对自己失去了判断力!他希望在这个时候郑晓京能以旁观者的身份帮助他分析、辨别一些朦朦胧胧的意识,又担心自己难以承受过于明晰的结论,〃你说。。。。。。〃
  郑晓京自然是有话可说的。但是谁也没想到书斋的门此时被轻轻地敲了三下,一位不速之客使这场难堪却又应该继续下去的交谈不得不中断了。
  楚雁潮猛然觉得那敲门的声音是韩新月!不是,当然不是,已经休学的韩新月怎么会来?一个袅袅婷婷的身影闪进门来,轻柔地叫了一声:〃楚老师!〃
  是谢秋思。自从韩新月离开了这个班,谢秋思就已经理所当然地顶替了她在学习上遥遥领先的位置,老师的宿舍也是常来的。
  〃噢,monitor也在这里?〃谢秋思微笑着看了郑晓京一眼,便转过脸径直朝班主任走去,手里捧着一本英文版的《红与黑》,改用她和楚雁潮共同的乡音说:〃楚老师,的格小说里厢有格句型蛮复杂格,依帮我讲讲清爽好喽?〃
  全然不顾人家正在谈着多么紧要的事,长驱直入,后来居上而且还心安理得。你来得多么不是时候!现在楚老师连自己是红是黑都弄不明白,又怎么有心思给你〃讲讲清爽?〃
  郑晓京紧锁着眉头站起来:〃楚老师,咱们改日再谈吧,我的意见,也只是供您参考。〃
  她就这样走了,那神色异常的严峻。
  谢秋思好像什么也没有觉察,顺势便坐在了那把刚刚空出来的椅子上,打开那本厚厚的《红与黑》。
  〃谢秋思同学,〃楚雁潮心乱如麻,无论如何也不能把思绪拉回来投射到这本《红与黑》上去,尽管他对这本书极为熟悉,〃你要提的问题,能不能到明天上午的英语课上谈?现在,天晚了,来不及分析,我。。。。。。还有别的事。。。。。。〃。
  〃好格,好格!〃谢秋思随和地阖上了书,也许她本来就并不是非分析这本书不可,〃楚老师交关忙噢!〃
  知道人家忙,却又不肯走;顺手拿起桌上的那张《人民日报》,却又不像要认真看报的样子。这个谢秋思,你闲着没事儿,来捣什么乱呢?

第十章 月情(四)
  她自己也弄不清楚想干什么。报纸在手里拿了只有几秒钟,便又丢开了。没有丢在原来的位置,她不知道这张报纸铺在桌上的作用。一叠稿纸没有了报纸的覆盖,显眼地摆在那儿。她不经意地瞟了一眼,顺手拿起最上面的一页:〃楚老师嘞浪写文章?英文文章哟浪中国啊有啥地方好发表噢?〃
  楚雁潮总不能把稿纸从她手里抢过来吧,只好说:〃这不是我的文章,译的别人的东西。。。。。。〃
  〃啥人格啦?〃谢秋思立即表现出极大的兴趣,竟然把稿纸都拢在手中,大有不拜读完毕不罢休的架势,一边还感叹着〃了勿起!楚老师了勿起!翻译家噢。。。。。。〃
  好不容易应付走了这位热心的读者,楚雁潮扣上了房门,无力地和衣躺倒在床上,发出了一声长长的叹息。他第一次觉得,这间可爱的小书斋变得像座沉闷的囚笼,他想要冲出去,又不知道该冲向哪里?他本来想平静地生活,而生活却偏偏不肯让他平静!
  他出神地睁着两眼,根本不可能入睡。窗外传来飒飒的响声,是急落的雨点在敲击茫茫夜色中的生命。
  第二天,风雨如晦。他擎着那把从家里带来的、据母亲说是父亲曾经用过的棕色旧油纸伞,去上英语课。
  在他踏进教室门的一刹那,猛然想起昨夜郑晓京的谈话,不禁担心自己是否会在学生的心目中改变了形象?他有没有勇气面对郑晓京那双探究他的眼睛?还有对他进行〃议论〃的同学们。。。。。。不,郑晓京还和平常一样,大家也都和平常一样,安静地望着他,等着听课。职业的自尊心使他立即镇定了,教师永远需要学生们尊重的目光。
  他开始授课,按照预定的教程,分析学生们在精读中所遇到的疑难问题。谢秋思举手提问,和别人一样。她当然不可能把整部《红与黑》都搬到课堂上来讨论,实际上只是以几个典型句型举例,求得老师的具体分析。她读书读得是很细的,问题提得也很有代表性,使老师的解答具有普遍意义。
  在熟悉的讲台上,楚雁潮完全是自如的。。。。。。
  他的讲解突然出现了停顿。因为他发现坐在后排的几个男同学似乎不太专注,而在关心别的什么事情。尽管他在过去曾经说过:〃学习的成功主要在于并非强制的兴趣〃,但一旦发现自己并没有把学生的兴趣完全吸引到他的讲述中,还是感到了不安。他想以片刻的停顿和忍耐来提醒他们,却造成了课堂秩序的躁动,同学们纷纷回过头去,想知道是什么影响了老师的情绪。
  目光最后都集中在唐俊生身上。起因是旁边的同学发现从他的课本中掉出了几张信笺,便在邻座间好奇地传看,一旦发现陷于众目睽睽之中,便忙不迭地又一个传一个最终塞回他的手中。
  郑晓京不能容忍了,忽地站起来:〃唐俊生,你搞的什么名堂?〃
  唐俊生咬咬嘴唇,低着头说:〃啥名堂?呒没啥名堂。〃
  态度如此恶劣,似乎根本没把班长放在眼里。郑晓京离开自己的桌子走过去,一把抢过那几张信笺:〃你们传的是什么?〃
  唐俊生既然已被〃缴械〃,也就不在乎了:〃依自家看嘛好嘞!〃
  楚雁潮站在讲台上,一言不发。他并不赞成郑晓京的做法,都是大学生了,没有必要在课堂上演出这种小孩子式的闹剧。但形势已经至此,他也无法控制。
  郑晓京气呼呼地展开信笺,看见上面是分行写的英文。
  她于是当众宣读,要让大家见识见识唐俊生的佳作。〃'我的所爱'。。。。。。〃刚刚念了开头几个字,便愤然扔到唐俊生面前,〃写得像什么玩艺儿?你自己念!〃
  〃自家读有啥了勿起?〃唐俊生不以为然地接过来,当真朗读起来。
  这竟是一首用英文写成的、韵律感很强的小诗。若用中文来表达,则是这样的:
  我的所爱在山腰;
  想去寻她山太高,
  低头无法泪沾袍。
  爱人赠我百蝶巾;
  回她什么:猫头鹰。
  从此翻脸不理我,
  不知何故兮使我心惊。
  我的所爱在闹市;
  想去寻她人拥挤,
  仰头无法泪沾耳。
  爱人赠我双燕图;
  回她什么:冰糖葫芦。
  从此翻脸不理我,
  不知何故兮使我胡涂。
  我的所爱在河滨;
  想去寻她河水深,
  歪头无法泪沾襟。
  爱人赠我金表索;
  回她什么:发汗药。
  从此翻脸不理我,
  不知何故兮使我神经衰弱。
  我的所爱在豪家;
  想去寻她兮没有汽车,
  摇头无法泪如麻。
  爱人赠我玫瑰花;
  回她什么:赤练蛇。
  从此翻脸不理我,
  不知何故兮??由她去罢。
  唐俊生读得流畅自如而又幽默风趣,引得同学们哄堂大笑!
  〃唐俊生!〃已经回到自己座位上的郑晓京厉声说,〃你闹得太过分了!〃
  坐在前排的谢秋思也按捺不住地举手起立,对她的同乡表示极大的不满:〃楚老师!唐俊生把格种下流兮兮格末子弄到课堂浪厢来,简直??可耻!〃
  两个〃阿拉上海人〃公开反目,又给大家注射了兴奋剂。尤其是被谢秋思藐视的〃乡下人〃罗秀竹,她虽然还不能完全听懂唐俊生的朗诵,却对他们的〃内战〃抱有一种幸灾乐祸的浓烈兴趣。
  〃啥人讲?啥人讲?〃唐俊生毫不示弱,气昂昂地针锋相对,〃'下流兮兮'?'可耻'?讲格种闲话当心弄一顶反gemin帽子戴一戴!对依讲:这是鲁迅的诗!啥人敢反对?〃
  同学们全被这惊人之语震懵了!??鲁迅?
  〃不可能!〃郑晓京首先从震惊状态中做出了反应,〃鲁迅是文化巨人、革命战士,怎么会写这种东西?〃
  〃龌龊得?,根本不像鲁迅写格!〃谢秋思也立即表态。
  罗秀竹忘了〃坐山观虎斗〃,也慌了:〃不要糟蹋鲁迅噢,他是我最崇拜的作家!〃
  课堂上乱哄哄,楚雁潮不能不说话了:〃这确实是鲁迅的诗,题目是《我的失恋》。〃
  只这一句话,课堂上便立即鸦雀无声。不管是惊讶还是沮丧,他们也相信楚老师决不会拿鲁迅开玩笑。
  他继续说:〃不要以为革命作家就不会写有关爱情的作品,鲁迅也是人,也有七情六欲!不过,这首诗并不是直接写他自己的爱情生活的,而是有意讽刺当时流行的软绵绵的'失恋诗'。他写得很幽默,但立意很严肃:没有志同道合为基础,也就没有爱情,不必'阿呀阿唷,我要死了',还不如'由她去罢'。诗里所提到的几件奇特的礼物,大家也许觉得很古怪,其实是鲁迅从自己的生活中信手拈来的:'猫头鹰'和'赤练蛇'是他所喜欢的两种动物;'冰糖葫芦'是他爱吃的食品;至于'发汗药',因为他有肺病,更是经常服用。。。。。。〃
  见解本不相同的十五名学生都被他这种胸有成竹的阐述所吸引。

返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0

你可能喜欢的