盎格鲁玫瑰-第9部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“来到诺丁汉城堡之前，我听说有些人把这个国家视为蛮夷之地，生活在这里的人全是野蛮人。实际上，我认为这种说法非常荒谬，因为我认为全世界的财富和文明全都在这里。既然是文明人，怎么会做出如此野蛮的事呢？”
“哈哈哈…爵士，亚瑟，你们觉得她说的对吗？”
奥古斯丁点点头，轻声说：“殿下，我认为她说得一点也不错。”
第17章 讯问1（）
书房内的气氛在趋向于缓和，里士满公爵亨利·菲茨罗伊有些欣喜伊莎贝尔的回答。在此之前，他一直把对她的印象限定在流浪乞食的失地农民或女巫的范围内。此刻，他对她的印象开始逐渐变好了起来。
正当他打算进一步了解伊莎贝尔是否接受过贵族教育，在什么地方的修道院或行业公会的附设学堂里接受的贵族教育时，他的管家、亲信兼私人秘书的亚瑟·菲尔德却用冷酷无情的现实浇灭了年轻的亨利身上所散发出的那种青春期燥动感。
站在公爵左侧的亚瑟俯下上半身，在公爵耳旁轻语说：“殿下，我相信这起农奴被人杀死的暴力性案件，很快就会传入到治安法官哈斯韦尔勋爵的耳中。如果勋爵利用这件事大作文章的话，恐怕会影响到您的名誉及地位。”
亨利抬起头，侧脸看着他沉思着低声说：“这怎么可能呢？只不过死了一个农奴而已，他也要向伦敦的枢密院报告？”
“殿下，阿克曼的死亡并不代表您不效忠于尊敬的国王陛下。但是，假如这个来路不明的女人确实如我所猜想的那样呢？”
“唔，你是说，勋爵会利用这个女人来向星室法庭指控我反对国王陛下的宗教改革？”
“我所担心的正是这样的后果。殿下，您应该很清楚星室法庭在我国的司法体制中所起到的某些特殊作用。”
亨利一想到星室法庭针对阴谋叛乱的贵族、守旧大贵族和部分反对改革的教会高级教士采用的如鞭打、割耳、断肢、颈首枷等刑讯逼供手段就有些不寒而栗。
再加上那位对国王忠贞不二、精明干练、无孔不入，完全听命于枢密院枢密大臣的地方治安法官哈斯韦尔勋爵，他感到自己的头又出现了莫名的疼痛感。
拿起书桌上的葡萄酒杯喝上一大口，心灰意冷地问着管家：“好吧，亚瑟，你认为我接下来应该怎么做呢？”
亚瑟脸上没有任何表情，仍轻声说：“殿下，您应该讯问清楚这个女人的身份、来历，只要能够证明她不是反对国王陛下的旧贵族或教会人士派来的人就可以了。”
“那么，她杀死阿克曼的事怎么解决？”
“殿下，对于一般的暴力性民事或社会案件，您可以对她处以财产上或者人身上的重罚。当然，只要哈斯韦尔勋爵认为没有问题就行。”
亨利点点头，若有所思的把面部转向站立着的伊莎贝尔说：“女巫，现在开始正式讯问。”
伊莎贝尔从亨利的脸色看出了前后态度的变化，她预感到身处的环境中无形地又增添了些许危险的因素。她决心要把这种危险因素降至最低，改变她在后世习以为常的人生观及价值观的某些观点。必要的话，她还要运用一些在海军学院学到的有关海军情报局的工作方式及方法。
伊莎贝尔淡淡的微笑着说：“好吧，你想知道什么？”
“你的名字，姓氏。来自什么地方？为什么会来诺丁汉城堡？”
“伊莎贝尔·沃尔顿，来自于安道尔公国。我来诺丁汉城堡的目的和唯一的一件事，就是在英格兰王国的领土上进行一次可以给我留下美好回忆的旅行。”
一个诞生于公元9世纪，位于西南欧洲法国和西班牙边境交界处的小内陆国—安道尔公国，直到后世都一直存在于欧洲大陆上。幸运的是，伊莎贝尔此时还能清晰地回忆起中学时学过的欧洲史课程。随便挑出一个熟识的地域或小公国，这很容易掩盖自己的真实情况。
这时，亨利似乎找到了与伊莎贝尔改善目前关系的坚实的理由。按照管家的建议，只要能够证明她不是反对国王的本国旧贵族或教会人士派遣来的就不会有什么大问题。
亨利产生了一些青少年的兴奋，再次拿起酒杯时发现杯中已没有了葡萄酒。冲站在门外的贴身男仆大声叫道：“尤金，快进来。”
尤金进来后，行毕礼时说：“殿下，您有什么吩咐？”
亨利举起酒杯说：“给我再倒些葡萄酒。等等，把酒瓶也一起拿来给我。”
“噢，伊莎贝尔！原来你叫伊莎贝尔，这是多么美妙、动听的一个名字。沃尔顿小姐，我…可以这样称呼你吗？”亨利举起空酒杯等待男仆掺酒时，开心地说。
“当然。不过，我还是喜欢别人叫我的名字。”伊莎贝尔轻蔑地笑着说。
“呃，好吧，如果你愿意的话，我会在某些私下场合这么称呼你。”
“谢谢。”
管家有些不相信伊莎贝尔的话，趁着领主喝葡萄酒时躬身在其耳边说：“殿下，作为您的忠诚的仆人，我可以代替您进行讯问的工作吗？”
亨利满意地点点头说：“可以。”
亚瑟复又站直身板，严肃地问着：“沃尔顿小姐，你的话并不能完全打消殿下的疑虑及猜测。所以，殿下必须知道关于你的一切，才能判断出对你的罪行做出何种处罚。”
接着，他又问：“你出生在安道尔公国的什么地方？你及你的父母属于哪一个族裔？是否信仰天主？是否是贵族？”
伊莎贝尔表现得非常坦然，轻松地说：“我出生在安道尔城，我父亲是英裔西班牙人，母亲是安道尔人，我和我的父母都信仰罗马天主教。让我终身感到遗憾的一件事是，我不是贵族。”
“嗯，你是否可以向天主起誓，你所说的话是真实的，可以让人相信的。”
“我向天主起誓，我所说的都是事实。”
亚瑟在伊莎贝尔说话时，紧紧注视着她的双眼。他希望可能从对方的双眼中看出一丝谎言的痕迹，但他什么也没有看出来。深思几秒后说：“沃尔顿小姐，你知道你犯了什么罪吗？”
伊莎贝尔揣测着对方的用意，试探着说：“我犯了大罪即该死之罪，使灵魂死的罪。并且必须借着圣洗、告解、圣事才能得以赦免我的大罪。”
亨利没等亚瑟继续问下去，急忙说：“亚瑟，现在你对沃尔顿小姐还有什么疑虑吗？”
第18章 讯问2（）
亚瑟·菲尔德的担心不是没有来由的，只是他太过于考虑到自己的领主将来可能会面临到的种种威胁。以至于疏忽了一个在当今社会的主流意识形态，即伊莎贝尔·沃尔顿是一名女性。
“殿下，关于这个女人的身份和来历，并不能完全说明她来诺丁汉堡的目的，或是受到什么人的指派。”此时，亚瑟对领主说话的声音稍稍大了一些。
与他仅相隔一个人距离的准枪骑兵侍卫队长奥古斯丁，很快便听出了管家的言下之意。但他还不清楚管家到底想从伊莎贝尔的嘴中得到什么样的事实。
亨利显得有些厌恶的对管家说：“亚瑟，你可以称呼这位女士为沃尔顿小姐吗？”
亚瑟一愣神，立即答应着说：“是的，殿下。沃尔顿小姐自称来自于安道尔公国，打算在王国领土上做一次长途旅行。既然是长途旅行，她完全可以走遍王国领土的每一英寸土地。在经过其他领主的领地时会接触到每一位领主或教区执事，包括那些旧贵族及教士。”
奥古斯丁仿佛明白了管家的意有所指，看了眼管家后对亨利说：“殿下，菲尔德先生的话不无道理，可他却忘了一件非常重要的事。”
亨利抬起头，转身右侧盯着他说：“爵士，难道你对亚瑟的怀疑有什么看法吗？”
“是的，殿下。菲尔德先生的疑虑表达了他对您的绝对忠诚，但他却因此产生了一个很大的疏漏，即沃尔顿小姐是一名女性。殿下，一个不能参政、无法与男人抗争，甚至连贵族都不是的欧洲大陆单身女人怎么可能会引起王国的贵族及教士的注意力呢？”
“嗯，这么简单的道理我怎么没有想到呢！亚瑟，我很感激你对我的担忧。不过，你的担忧是不是有些多余了呢？毕竟沃尔顿小姐只是一个弱女子。”亨利又对左侧的管家说。
“是的，殿下。如果可以排除掉这方面的可能性，那将是天主对您最好的祝福。”亚瑟尴尬地微笑着，恭敬地回答说。
此时，对亨利的名誉及地位的危险居然在不经意地被化解、消除掉了，这不得不说是一件值得高兴的事。亨利开心地凝望着伊莎贝尔，又吩咐着说：“尤金，给这位沃尔顿小姐端一杯葡萄酒来。如果她愿意的话，苹果酒或麦芽酒也可以。”
亚瑟用眼神制止着刚要离去的男仆尤金，劝阻着他的领主说：“殿下，您的讯问还没有完成。对于沃尔顿小姐杀死阿克曼的这件暴力案件，您还没有做出最后的判定。”
“噢，我差点忘了这件事。呃，亚瑟，还是你来问吧。”
“是的，殿下。”亚瑟说完，将目光转向男仆尤金说：“尤金，你去把休斯叫来。”
仍旧在床上睡觉，补充因熬夜失去睡眠时间的休斯在被尤金急匆匆地叫醒后，睁着通红的双眼，战战兢兢地走进领主的书房。由于身份的卑微，他丝毫不敢抬起头去看清房间内的每一个人，按照印象中领主的位置连忙行了一个躬身礼。
亚瑟轻哼一声，对年轻的守夜人说：“休斯，好好看看你身边的那个女人的模样。然后，把你知道的事再向殿下说一遍。”
一听说话声，休斯才知道是管家在说话，答应着说：“是的，菲尔德先生。”
休斯再次抬起头，用手背使劲揉了揉睡眠不足的双眼。当他逐渐看清楚伊莎贝尔的容貌后，惊声叫道：“女巫大人，你…你怎么会在领主的书房里？”
伊莎贝尔双手插在裤兜内，双腿采用着现代军人队列动作中的稍息动作，略带笑容地回答：“你好，休斯。看来，我给你留下了深刻的印象。”
守夜人没敢接着往下说，连忙把头转身亨利坐着的方向。当他仅仅瞄了一眼亨利的模样后，又赶紧低下头对管家说：“菲尔德先生，我…我认识她，她就是杀死阿克曼的那个女巫。”
亚瑟轻蔑地看着这个农奴，朗声说：“我知道。现在，你把那天晚上发生的事从头到尾再说一遍。记住，不能欺骗你的天主和你的领主。”
五分钟后，休斯结结巴巴地说完了整个晚上发生的事。坐在书桌后的亨利实在没兴趣把一个农奴的话听完，他站起身打算离开自己的书桌。奥古斯丁见状，连忙说：“殿下，你想去哪儿？”
亨利看了一眼爵士说：“噢，我累了，想去花园散散步。”
爵士小声说：“殿下，您还在进行讯问。不如，我陪同您在书房里走走？”
亚瑟的目光一边跟随着在书房内踱着步的公爵，一边又盯着伊莎贝尔说：“沃尔顿小姐，你认为休斯的话属实吗？”
伊莎贝尔斜眼看了看快要走到面前的亨利，回答说：“是的，完全属实。”
“那么，你杀死阿克曼的理由是什么？”
“我只能说他打算让我患上瘟疫后痛苦地死去，除非我答应陪他过夜。”
亨利在爵士的陪同下来到伊莎贝尔的身旁，从头到脚颇感兴趣地观察着她的头发、容貌、皮肤，甚至是那一身奇异的服饰。当他听见伊莎贝尔的回答后，凑上去轻声说：“沃尔顿小姐，我很抱歉，我的一个连蠢猪都不如的农奴把你当成了风尘女子。”
伊莎贝尔看着他说：“一个男人在看见一个可以让他产生欲望的女人时，通常都会像一只公狗似的抓狂不已。”
亨利哈哈笑着，回身看了眼爵士说：“沃尔顿小姐，你的比喻真是太恰当了。”
他伸手阻止着正欲继续讯问的管家，又说：“沃尔顿小姐，假如当时你采取另一种方式来拒绝我的农奴提出的无理要求呢？呃，我是说较为和平的方式。”
伊莎贝尔说：“你的意思是说，我自愿在感染有瘟疫的马厩内过夜？”
“是的，也许我的管家对你有些无理。不过，当时他并不知道你的身份或是来自于什么国家。”
“我理解。嗯，即使我在马厩内过夜的话，我想我也不会感染上瘟疫。”
第19章 商讨（）
有关这起发生在诺丁汉城堡内的暴力性案件的讯问工作，很快便进入到结束阶段。关于如何处理案件中的受害人兼施暴者伊莎贝尔·沃尔顿的问题，亨利与他的私人秘书兼管家亚瑟交�
