傲慢与偏见之玛丽小姐-第30部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　　　玛丽心中有万千的舍不得和不放心，她很想对伯爵说，她要与他在一起，但是理智告诉她，留下来只会成为他的累赘和掣肘。她的眼中蓄满了泪水，但是她勇敢地不让它们留下来，她无声地抽泣了一声，便回转身去装作收拾物品的样子，听安妮跟列斯特伯爵讨论她们去哪里落脚比较合适。

　　　　安妮说起她们在来巴黎之前，曾经与里斯本牧师约定，会去昂蒂布镇与他会合，共同游览蔚蓝海岸一带的风光名胜。列斯特伯爵听到里斯本牧师的名字，他悸动了一下，然后便恢复了镇定，并很是赞同安妮的计划，因为昂蒂布镇毗邻大西洋，居民普遍对英国人比较友好，在远离巴黎的地区，也不会受到狂热分子的骚扰；同时列斯特伯爵对于里斯本牧师的应变能力和外交手段都给予了高度的评价，认为三位女士在他的照顾下可保无虞。

　　　　于是很快就商议妥帖，安妮和玛丽连夜收拾行装，将箱笼装好放在酒店，她们只需要带着随身的细软离开，其他的物品由伯爵保管。天亮时，伯爵会派自己的马车来酒店接上她们，送出巴黎城去，在那里有伯爵沿途安排的驿站，她们一路换马，五天后就可以到达昂蒂布镇了。伯爵看来还有很多事务需要处理，他很快就离开了。

　　　　玛丽心中烦乱，她回到自己的房间去收拾行李，但是泪水数次迷蒙住她的眼睛，让她什么也干不了。后来，她干脆将一件长披肩丢在箱子里，然后抱膝坐在地毯上，忘情地啜泣起来。不知道什么时候，安妮跑进了玛丽得房间，她拥住玛丽，轻声地安慰她，告诉她伯爵在巴黎有很广阔的人脉和很有影响力的朋友，他选择继续留在巴黎，一定有他自己的原因，有的时候，男人的世界，女人不会懂。

　　　　天亮时，当伯爵的马车夫拎着帽子，恭恭敬敬地来探问戴维斯太太的时候，安妮和玛丽已经整装待发。马车夫告诉安妮，伯爵有事走不开，让他来送三位女士出城，城里现在已经到处都是欢迎拿破仑将军回来的狂热市民了。

　　　　她们来不及探问伯爵的行踪，只得匆匆结账，马车一路飞奔向城外驶去，沿途中成群结队的士兵和穿着各色服装的雇佣军在吵吵嚷嚷，无数的市民像没头苍蝇一样跑来跑去，寻衅滋事，商店全都关门了，偶尔有哪一家倒霉的商铺被一些乌合之众给扯下了门板，妇女和孩子便蜂拥而入抢夺商品，还听到不下二百个人在同时叫喊：“……走啊……去大广场欢迎拿破仑将军凯旋……”

　　　　玛丽摇了摇头，说道：“欢迎拿破仑凯旋？可是昨天我明明听说拿破仑出征时有400艘军舰，回来只剩下了2艘，这算什么凯旋？”

　　　　安妮叹了一口气，握了握玛丽的手，说道：“他们并不是因为崇拜拿破仑而欢迎他的到来，而只不过是用欢迎他的方式来表示对督政府统治的不满。”

　　　　詹金森太太一直在不住地闻嗅盐，这个时候插了一句嘴：“我恨拿破仑，我讨厌革命、造反、起义，以及诸如此类的事情，我们英国人就绝不会干这些蠢事。”

　　　　在通往城门的路上，她们遇到了越来越多绘着家族纹章的马车也在向城外疾驶，看来巴黎城里的保王党们正在识时务地逃跑，玛丽心中暗暗着急，她在替伯爵担心，但是她知道说出来也于事无补，只能给安妮徒增烦恼，她便一个人默默地忍受着煎熬。

　　　　在城门口，一辆华丽的四匹白马拉着的马车从她们的马车边超了过去，那马车上的纹章有些眼熟，安妮悄声跟玛丽说道：“看，那是克洛维公爵的马车，难道他们也要逃出巴黎？”

　　　　的确是克洛维公爵，因为就在两辆马车错车的时候，对面马车的车帘被掀开了，一个花白头发的老人伸出头来往后面看，玛丽认出那正是克洛维公爵，而坐在他旁边的当然就是克洛维公爵小姐辛西娅了。这个时候，对面马车上的人也看到了她们，克洛维公爵礼貌地抬了抬自己的帽子，而辛西娅小姐则只是恨恨地瞪了玛丽一眼，便转过头去了。

　　　　一出了城门，两辆马车便各奔东西，只留下了两道细细的烟尘。

第38章　里斯本牧师的职责（）　
他们一路向南，朝着里维埃拉地区进发，一离开巴黎，就发现在法国外省的民众对于政治是完全的漠不关心，只要你的口袋里有足够多的金币，就可以得到热情的接待和周到的服务。玛丽还发现法国的乡间与英国有着显著的不同，它是大气磅礴的，同时又是不拘小节的，就如同巴黎的华丽而不够精致的特点一样，这个世界上最美丽的景色与最贫困肮脏的乡村竟然结合得如此浑然一体，实在令人诧异。

　　　　在赞赏欧洲大陆上的变幻多姿的景物的同时，玛丽深深为沿途看到的赤贫而懒惰油滑的民众感到震惊。她走遍英国的乡村，从未见过一处农舍门外没有草坪和鲜花，也从未见过任何一户农民会因为穷困而饿肚子，但是在法国的乡村，一个面包就可以让一个半大的孩子为你赴汤蹈火，可是几乎没有人关心他们的命运，在英国乡村里普遍存在的领主与村民之间的友好关系，在这里不可能存在。贫富的差异，地位的悬殊，已经将社会割裂成了不可调和的两个部分。

　　　　不过玛丽心中最关切的还是巴黎的局势，以及列斯特伯爵的安危，她每到一处下榻的旅店，就迫不及待地打听消息，好在法国人天生都好传播新闻，所以她便陆陆续续知道了，拿破仑将军回到巴黎后，发动了雾月政变，并成功夺取了政权，现在他成为了法兰西第一共和国的执政官。不过似乎旅店里的人们更加津津乐道的，是他和他的妻子之间的香艳绯闻，据说这对夫妇彼此都有无数的情人，可是他们依旧相爱相杀。

　　　　外省的法国人就像谈论着月球上的故事那样的一边谈论着发生在巴黎的政变，一边还在慢吞吞地做着自己的事情，丝毫看不出他们对于政权频繁更迭有何疑虑，他们天生都是乐天派，只要有一杯葡萄酒喝，就感到心满意足，哪怕妻儿衣不遮体，正在家里忍饥挨饿，他们却能在小酒馆里喝掉自己身上的最后一枚铜板。

　　　　在这样的氛围里赶路，没有什么急迫感，于是玛丽和安妮走走停停，五天之后才到达昂蒂布镇，这是一个秀丽的滨海小镇，隔着昂日湾与尼斯遥遥相望，它以浓郁的文化艺术气息和别具特色的高雅贵族韵味而闻名遐迩，成为欧洲的显贵名流们最钟爱的度假胜地。

　　　　她们的马车刚刚在驿站停下，玛丽就一眼看到里斯本牧师从鹅卵石铺就的街道那头走了过来，与上次见面的便装不同，他又换上了牧师的牌子，只见他穿着一身白色的弥撒服，随着走动，袍子的一角在风中飞舞，有一种奇特的超凡脱俗的感觉。他还是那样宁静和煦，深蓝的眼睛给人以安抚的力量，每个人都觉得有他在便一切平安。

　　　　里斯本牧师将她们安置在了当地的一家虽然小却很有特色的旅店里，斑驳的老房子外墙上爬满了绿色的常春藤，有一条长长的台阶一直通到正门，屋后有潺潺的流水和一条潮湿的散步小道，在这样一个物欲横流的度假地里，这家小店神奇地保持了与世无争的宁静和淡泊。

　　　　里斯本牧师沉静地告诉她们，他估计在得到列斯特伯爵的确切消息之前，她们不会有心情去游山玩水，所以他便安排了这个闹中取静的住处，可以供安妮休养一段时间。玛丽和安妮都认为这个安排非常合适。

　　　　然后她们便住了下来，旅店的附近到处都有流淌的山泉，土壤似乎也特别适合植物生长，再加上靠近地中海，虽然是冬季，周围却浸润在一片浓绿和馥郁的花香之中。玛丽最喜欢在午后的时候，一个人完全放松地沿着散步小道随意走走，看看路边得星星点点的鲜花，听听泉水叮咚，细细品味这里的宁静安祥。

　　　　有一天她正这样一边走，一边想着心事的时候，恰好遇到了从这条路经过的里斯本先生，见到这个英俊的青年从鲜花簇拥的小路上走过来，是一件赏心悦目的事情，所以玛丽便停下脚步，站在路边，微笑着等待着他。她不知道她自己站在路边的样子，在另外那个人的眼中也同样是可以入画的。

　　　　里斯本先生是来送列斯特伯爵刚刚寄来的一封密信的。伯爵在信中告诉她们，自己安然无恙，已经与新政府达成共识，他与督政府所签署的协议和所进行的交易，都获得了拿破仑政府的认可，因此不久他就可以启程来看望她们了。

　　　　得到这个消息，玛丽真是高兴得容光焕发，她喜悦地将信反反复复读了好几遍，才小心地折好放进口袋里。里斯本先生一直默默地注视着她，这时候便陪着她一起散起步来。玛丽恰好有很多问题想要询问他：“里斯本先生，看来拿破仑将军并不像传说中的那样蛮不讲理，伯爵在巴黎取得了进展呢。”

　　　　里斯本牧师笑了笑，说道：“我从来没有怀疑过这一点，列斯特伯爵在运用金钱达到自己的目的方面的技艺，可谓是炉火纯青，不论谁上台执政，都需要用金钱来武装军队，以维护自己的统治，没有源源不断的资金都是万万不行的，列斯特伯爵利用法国大革命以来急剧变化的局势，攫取了大量的金钱，几任共和国政府明知道他与法国王室私下里有千丝万缕的关系，可还是都不得不买他的帐。不过英国政府和教会还是希望法国的王室能够复辟，列斯特伯爵在这一点上做得也算是差强人意。”

　　　　他说最后一句话的时候，有一丝不满不小心流露了出来，玛丽突然想起伯爵告诉她里斯本先生曾经担任坎特伯雷大主教的私人秘书的事，她突然开窍了似的问道：“这么说来，您是教会派来监视列斯特伯爵的了？是担心他会罔顾英国政府的利益吗？”

　　　　里斯本先生没有想到她会如此直截了当，他稍微有些狼狈地解释道：“我的确是负有使命而来，而不单纯是看望朋友。不过，班纳特小姐，请不要把我看成是密探一类的人物，我的职责是协助伯爵恢复法国王室的统治地位，适当的时候提醒和督促一下他，请相信列斯特伯爵完全了解我的立场和职责，我与他之间并无欺瞒。”

　　　　玛丽微微笑了笑，说道：“这些关于政治的事情真是无聊，不是我们女人所能够理解的。我们回旅店去吧，安妮午睡应该已经醒了，詹金森太太准备了下午茶。”

　　　　里斯本先生默默地陪着她回到旅店，这里只住了她们三个客人，因此可以随意使用起居室。詹金森太太的下午茶是法式风味的，有浓郁的山羊奶酪和各式水果蛋挞，这些可口的饮食加上丰沛的日光浴对于安妮的身体的复原起了很大的作用，安妮现在看来的确比初来时康健了很多，脸颊上有了一些红润。

　　　　玛丽把好消息告诉了安妮，大家开始兴奋地规划起伯爵来到后的旅程，她们打算沿着蔚蓝海岸，饱览地中海沿岸的风光，将整个普罗旺斯省和阿尔卑斯省走遍。里斯本牧师有些反常的沉默，后来他看着玛丽说道：“人们在冬季都喜欢去尼斯，在那里有温泉和日光浴，还有各种寻欢作乐的场所，而普罗旺斯要到七月才是最好的季节，因为薰衣草在那个季节才会盛开，天空在那个时候也才蓝得最为透彻。”

　　　　玛丽不假思索地说道：“我不喜欢尼斯，我觉得那里就像是英国的巴斯，充满着物欲横流的喧嚣气息，我想去欣赏自然的风光，尤其是游人稀少的季节，才可能发现被大批的游人遗漏了的宝藏，那是多么令人兴奋的事情，何必非要去看薰衣草盛开时的景象呢？我宁可抽时间观察我花圃里的一棵薰衣草从出芽、长叶到开花、结子的全过程，也不愿意拥有像海一样广阔的花田。”

　　　　里斯本牧师喝过茶之后很快就告辞了，安妮这时对玛丽说道：“亲爱的，你对里斯本先生可不太耐烦呀？他哪里得罪了你吗？”

　　　　玛丽便将里斯本先生替教会和英国政府监视列斯特伯爵的内情告诉安妮，安妮听了有些诧异，不过她实在不愿意诋毁那样优秀的一个青年，便情不自禁地为他说几句好话：“即使如此，也是情有可原的。亲爱的玛丽，难道你已经维护伯爵到了这个地步，不允许任何人碰触到他的利益了吗？”

　　　　她这样开玩笑，玛丽便不好太过认真，于是当里斯本牧师再来拜访的时候，她便能够心平气和地接待他了。他每次来都会带来些小礼物，有时是一个紫水晶瓶子装的薰衣草香水，有时是一篮子新采的黑松露，有时是一份巴黎新出的小报……

　　　　村居的生活过得久了，会略感乏味，所以慢慢的，不但安妮和詹金森太太非常欢迎里斯本先生的定期来访，就连玛丽也期待他带来一些巴黎