石油风云[美]-第50部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
过三十六小时以上不停顿的谈判后,乔伊纳老爹屈服了。1930年11月27日感恩节的午夜和上午2 时之间的某一时刻,他签字把他的所有权利让给“小伙子”。亨特叫了一盘乳酪和薄脆饼干来庆祝他们的交易。
亨特着手解决别人对乔伊纳提出的一堆索取要求,迅即成为东得克萨斯最大的独立生产者。他同乔伊纳的交易,给了他后来自称为他的“起飞点”。他继续干下去,发了大财。后来,他作为右翼运动的庇护人、健康食品的推销商,以及白面粉和白糖的顽固不化的反对者而弄得声名狼藉。
亨特共付给乔伊纳老爹一百三十三万美元——预付三万美元,其余生产后支付。当乔伊纳后来得知亨特曾给“深石井”钻探工头儿二万美元,这个头儿则向亨特的伙计秘密地预先提供关于油苗出现的信息时,他一气之下提出诉讼,指控亨特欺诈。亨特强调他没有哄骗这位老人。他宣称,“我们在进行交易时都谈好了的。”乔伊纳重新考虑后突然放弃他的起诉,撤销控告。他把从亨特那里收到的钱花在冒险开掘新油井上,寻找另一个“黑色巨人”,即第二个东得克萨斯,以及同他的“秘书”和其他年轻女人谈情说爱上。乔伊纳老爹去世时差不多八十七岁了,他实际上至死一直在冒险开掘油井。但他从未再找到。他死时,他的财产净值没有超过他仅有的汽车和住宅的价值。
油田中的混乱东得克萨斯原油的涌流不久就使全国的油价下降,价格持续暴跌,其结果甚至可以使最大的生产者破产。有些人指望,正如其他大发现一样,地下储量的压力由于快速生产而终于下降,使产额减少从而价格将回到“正常”。但东得克萨斯储量之大是完全独特的。谁知道它的产额什么时候也许开始减低呢?那一天到来时,谁会仍在经营石油呢?东得克萨斯——以及别的地方——的竞争性生产热潮,意味着整个石油工业的“竞争性自杀”。
想出一些制度来控制生产和稳定价格是有必要的。这意味着使东得克萨斯油田受到约束,而面临着的情况却是:当地生产者和开采权使用费享受者以及要求廉价原油的小炼油业者共同起来激烈反对。在东得克萨斯,所有权的分散性和独立经营者在生产中占有大的份额,使情况进一步复杂化。因为大石油公司着手缓慢,小生产者拥有或控制了相当大的一部分东得克萨斯油田,而且他们很可能是一些以极快速度进行生产的厂家。在独立生产者看来,放弃一点点行动自由,对于他们比可恶的大公司所拥有的相对优势来说就是“一个致命的威胁”。
在大石油公司和独立经营者之间的长期争吵中,制定秩序的机构,不管它的名称如何,是得克萨斯铁道委员会,它是早在1891年由詹姆斯。霍格州长为对铁路坚持平民党的控制而创立的。到了二十世纪三十年代初,它已成为受人欢迎的追求政治庇护的集中场所。它还缺乏技术上的能力。然而它是被授权统治石油的机构,虽然它的权限受到严谨的限制。它在俄克拉何马的对应机构商业委员会,自1915年以来就被授权调节石油生产以适应市场需求;显然,这一权力是不给予得克萨斯铁道委员会的。得克萨斯的委员会被容许进行调节,以便避免石油生产中的“物质浪费”。但在独立生产者的影响下,立法明确地禁止它控制生产来防止“经济浪费”。这意味着它没有按比例分配市场的权利,就是说,它不能缩减每家公司的产量来降低总产量到足以满足需求的水平。
不过,铁道委员会恰恰是这样开始工作的,可是要这样做必须在防止物质浪费的幌子下进行。这个委员会指责石油生产激增将可能造成永远失去产量的局面。它具体地说如果价格太低,许多每天只产几桶油的井——所谓低产井——将不能节约地生产,所以会遭到封闭。那算作“物质浪费”。但联邦法院再三制止委员会根据这个逻辑力求采取按比例分配缩减生产的举动。有一个时候,委员会本身被控蔑视法庭罪。它所作的一切努力频频被东得克萨斯不断增长的生产和涌出的石油所冲垮。
随着石油售价远远低于生产成本,并且没有有效措施在望,疑惧和混乱笼罩着整个美国石油工业——这个现象由一位来自伦敦的壳牌公司董事弗雷德里克。戈德伯所发觉,他是在1931年暮春来到美国的。戈德伯此行的使命,其部分目的是务必使欧洲总部对壳牌公司在美国的经营所要求的节约和削减措施真正得到贯彻。戈德伯针对办公室太豪华,公司汽车大多,等级太高,规定了在美国的节约方针。他觉得很满意,他可以向德特丁和其他董事汇报说,“正在实行大量节约”。
戈德伯在同许多美国大公司的高级管理部门会晤中,他看到情绪低落并未稍减。戈德伯报告说,印第安纳标准石油公司的董事长“非常抑郁,差不多惊慌失措,显然完全处于神经非常紧张的状态”。戈德伯看到了新泽西标准石油公司的沃尔特。蒂格尔。他的评语是,“甚至新泽西作为一个单位也没有很明确的政策。”他还说,蒂格尔“很悲观,觉得无事可干,只有坐待和把希望寄托于降价;感到同大部分其他公司无合作可言,它们全都受到巨大损失之后,合作才有可能”。戈德伯报告说,总之,“石油工业中大部分困难是由于个人无法”或不太能控制的明摆的原因,而且这些原因是无法消除的,除非产油各州制定法律容许执行防止浪费和毫无节制的钻探的有关法规。……这些法规以前也许曾有人要求予以通过,但有许多偏见有待克服,尤其在得克萨斯。“
同时,得克萨斯的产量仍在上升,并继续在邻近的俄克拉何马州高涨。1931年8 月初,虽然联邦法官们正在考虑俄克拉何马州的按比例分配的法律的合宪性,州长“阿尔法尔法。比尔”。默里竟宣布紧急状态,发布戒严令,并下令该州民兵控制那些主要油田。他宣称他要把油田关闭,直到石油“价格达到一美元”。
“一美元一桶”成为遍及产油各州的战斗口号。
到了1931年8 月,东得克萨斯和整个石油市场都处于完全混乱状态。东得克萨斯产量现在已超过每天一百万桶,差不多等于全美国需求的一半,而原油价格已骤降到十三美分一桶。来自得克萨斯的石油售价甚至比欧洲的俄国石油还低。得克萨斯和美国别的地方的井口价格都远低于平均一桶八十美分左右的生产成本,因此预示得克萨斯和全国各地大部分石油生产者要崩溃。在东得克萨斯的生产者自愿提出停工以便有助于提高价格的第二天,产量实际上仍然进一步上升。即将发生暴力行动;传说已运入炸药来炸毁油井和管道。得克萨斯的经济,也许还有法律和秩序,都处于崩溃的边缘。
亨布尔石油公司的创建人和前董事长、得克萨斯州长罗斯。斯特林对该怎么办一直踌躇不决。但现在他已经没有选择;他必须采取行动。实际上,他对东得克萨斯宣战了。1931年8 月17日,他宣布东得克萨斯处于“暴动状态”和“公开反叛”,并派去几千名国民警卫队和得克萨斯巡警队员,他们骑马到场,因为最近下雨使道路不能通行汽车。他们在别号叫“按比例分配山”上设立基地,骑着马执行任务,在几天之内制止了生产。因为油田的生产停止了,一种阴森的寂静笼罩着东得克萨斯。甚至每天愉快地享受着由天然气不断起火引出来的无数昆虫的鸡,都被迫“回复到石油生产之前平常的扒食蠕虫的习惯”。附属于生产的活动也停止了。国民警卫队的指挥官禁止人们穿“海滨睡衣”,这是活跃的妓女喜欢穿的服装,她们的生意也一泻千里。
石油的停工实际上起了作用;油田里的油价从一桶十三美分的起点上升。得克萨斯铁道委员会继续发出按比例分配的命令,现在由州警察贯彻执行。到1932年4 月,价格几乎回升到有魔力的一美元——九十八美分。在1932年一年,铁道委员会对得克萨斯分别发了十九次按比例分配的命令,而每一道命令都被司法系统宣布无效。可是,市场仍然保持坚挺,这个比以前坚挺的价格终于使许多独立生产者和响应他们的政治家相信实行生产削减额的全面分配——按比例分配——的价值。11月,斯特林州长终于决定给委员会以它为了制止“经济浪费”所需要的具体权力。他召开一次州立法机关特别会议,并强行通过允许市场按比例分配的法案。由于对东得克萨斯储量的动态有较好的了解,新法律得以顺利执行。生产所需的压力不是来自天然气(天然气是在此以前在别处常常碰到的经验)而是水,所谓“水驱力”。快速、混乱的生产会损伤水的推动力和过早地阻碍整个产量。
随着新法律的通过,得克萨斯实施了市场按此例分配。然而,尽管得克萨斯铁道委员会有控制生产的新权力,1933年春看来同1931年夏一样的不利,甚至更坏。委员会把东得克萨斯的上述限额订得太高,高得无法容忍,两倍于工程方面的新知识所提出的关于“底层洞穴”压力的限度。另外,限额之外还有几十万桶石油属于非法生产。这种超额称为“热油”,这一名词是东得克萨斯油田的首创。其来历据说是这样的:在一个寒冷的夜晚,一个州属民兵在同一个操作工人谈话,因为怀疑他在超限额地进行生产。民兵显然冷得发抖,那个体贴人的操作人员建议他把身子靠在油桶上,里面装的正是他所怀疑的部分超额石油。操作工人说,“这油热得可以取暖。”
的确,这油热得还足以使石油工业继续混乱下去。“热油”正在被人偷运出得克萨斯州,跨过边界进入其他各州。同样情况也发生在应当实施按比例分配的俄克拉何马州。总之,一方面是高度限额,另一方面是“热油”,因此东得克萨斯的生产又完全失去控制。得克萨斯公司把它“公布”的价格(牌价)从七十五美分一桶大幅度地削减为十美分一桶。石油的涌流那么厉害,市场是那么充斥,有些“热油推销者”甚至以两美分一桶出售找市场还有困难。为了制止石油流动,有几条管道不知怎么地给炸毁了。
情绪低落的亨伯尔公司总经理威廉。法里什写信给沃尔特。蒂格尔说,只有价格低得很惨引起的震动和痛苦才能使独立生产者确信,他们的长期利益在于控制生产和共同一体化。法里什还说,目前,“全力以赴的法则”是带来某种程度的秩序的唯一赖以得救的办法,也许这一点已经达到。十美分一桶——和甚至更低的现货价格——这一点已经达到了。但石油工业也认识到它极度需要外界的帮助;州政府是不够的。紧急援助得来自另外方面,来自华盛顿。有些得克萨斯生产者急切祈求在紧急状态期间由联邦来监督得克萨斯州的石油工业。他们说,不然的话,不仅独立生产者要破产,而且整个石油工业不啻全部崩溃。
现在正是时候,在华盛顿有新政府——富兰克林。罗斯福的新政。它是行动主义者,准备同不景气作战,承担复活经济的任务,并且全心全意地准备处处干预。联邦政府十分注意得克萨斯发生的事情。油价太低了,它愿意干任何看来有必要的事情来挽救油价。改革者罗斯福于1933年3 月4 日就职。他任命哈罗德。E。伊基斯为内政部长这个政治上敏感的职位,前任艾伯特。B。福尔给人们留下的回忆和蒂波特油库的丑闻曾使这个职位受到玷污。伊基斯出席第一次会议后,罗斯福内阁另一成员把他描述为一个“胖乎乎、金发、戴眼镜的绅士”。伊基斯是芝加哥的律师,多年来他一直是进步的共和党和进步党政治活动中的主要人物。他曾在1912年掌管西奥多。罗斯福的芝加哥竞选运动;在1932年他是全国进步联盟支持富兰克林。罗斯福西部委员会的主席。作为对他帮助罗斯福获取总统职位的酬劳,他一心要当上内政部长。他动员了主要的进步力量为他奔走,他获得了这个职位。罗斯福后来解释说,他喜欢伊基斯的个性。他还想要得到的是一个进步的共和党人并备有西部颁发的可以信任的证明的人。他从伊基斯身上获得的是这样一个人:他具有坚强的自由主义信念、强烈的热情、尖锐的辩论术、广泛怀疑态度、对任何轻慢(实际的或想象的)的极度敏感性、非常自以为正直的性格、对职责的伟大献身精神以及深深扎入内心的道德良知。
伊基斯生在一个贫苦家庭中,受严格的信加尔文主义的母亲的培育。年幼时,甚至不许他在礼拜天(主日)吹口哨——有一