裙钗之战-第37部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“那好呀！若是要收买她，早晚都行。”
“当然，随时都行。可是现在的价码对我们的钱袋来说，就显得太贵了。”
“她要多少？”亲王夫人问。
“5万里佛尔，这是战前的价。”
“现在呢？”
“100万。”
“可是，若出这个价钱，我就去收买马扎兰先生了！”
“这有可能，”勒内说，“被人卖来卖去的东西会降价。”
“可是，”图维尔夫人向来主张采用暴力方式，她说，“如果收买不到她的话，就得把她强夺过来！”
“如果你能达到这种目的，确实给殿下帮了忙。但是，这很难办到，因为我们完全不知道她的行踪。算了，我们还是不忙这个吧，我们先进波尔多城，然后再进圣乔治岛。”
“不，不！”克莱尔叫道，“我们先进圣乔治岛！”
这种发自子爵夫人内心的感叹声让坐在旁边的两个女人都扭过头来看她，而对克莱尔不亚于拉罗谢富科那样关注的勒内也看着她，只是带着更善意的表情。
“你疯了，”亲王夫人说，“你很清楚勒内说过的话，那地方难以攻取。”
“是有可能的，”克莱尔说，“我认为我们能够占领那个岛。”
“你有计划吗？”图维尔夫人带着那种怕对任何人奉若神明的表情说。
“也许有，”克莱尔说。
亲王夫人笑道：
“按照勒内讲的，圣乔治岛那么昂贵方能收买，也许我们还没富有到那种地步。”
“我们不去收买，”克莱尔说，“然而我们同样能够得到。”
“那么是通过武力，”图维尔夫人说，“我亲爱的朋友，你回到了我的计划之中。”
“是这样，”亲王夫人说，“我们派里雄包围圣乔治岛。他是当地人，熟悉地形，如果要找攻占这要塞的人，那么就是他了。”
“在没采用这个方法之前，”克莱尔说，“先让我试试，夫人。如果我失败了，你再按你设想地去办。”
“怎么！”亲王夫人吃惊地说，“你要去圣乔治岛？”
“我要去。”
“独自一人？”
“让蓬佩随行。”
“你什么都不怕？”
“如果殿下肯给我个任命的话，就让我以谈判代表的名份去。”
“啊！这倒是稀奇！”图维尔夫人叫道，“我认为外交官并不这样匆匆行事。图维尔先生是当时一个优秀的外交家，同时又是很好的军人，他对外交这门学问作过很长的研究，他认为这是最难的一门学问。”
“不管我的这门学问怎样不足，夫人，”克莱尔回答，“然而，只要亲王夫人允许的话，我就去试试。”
“亲王夫人肯定会允许你，”勒内说着向孔代夫人瞟了一眼，“我甚至认为，在这样的谈判中，若有人能取胜的话，那么这个人就是你……”
“另一个人办不到的事，夫人到底如何作呢？”
“她只是同卡诺尔先生讨价还价，若让另一个人去做同样的事，就会被人从窗口扔出去。”
“一个男人如此，”图维尔夫人又说，“可是，一个女人……”
“若是一个女人去圣乔治岛，”勒内说，“应该由夫人去，甚至可以说最好由夫人去，因为这是夫人首先提出来的。”
这时，一个信使走进亲王夫人的办公室，他带来波尔多议会的一封信。
“啊”亲王夫人大声说，“大概是对我所提要求的答复。”两个女人凑近，都没出声，一半出于好奇，一半出于关心。至于勒内，他仍呆在原地未动，保持着一贯的冷静态度，自然是先知道了信的内容。亲王夫人贪婪地看着。
“他们请求我去，他们等待我去！”她叫道。
“啊！”图维尔夫人得意地叫了一声。
“可是公爵们呢，夫人，”勒内说，“还有军队呢？”
“他们没有讲这些。”
“那么我们什么也没有了，”图维尔夫人说。
“不，”公爵夫人说，“因为我们手中有埃珀农公爵的空白证书，我就会得到控制多尔多涅河的战略要地韦尔斯。“而我，”克莱尔说，“我将得到加隆河的钥匙圣乔治岛。”
“而我，”勒内说，“如果你留给我一段时间的话，我将会把公爵们和军队争取过来。
卷三 康贝子爵夫人
1
第三天，先遣队到达目的地波尔多，确定最后入城计划。公爵们统领的部队屯驻在离城10法里左右的地方，和平进城还是武力攻入，看情而定。但关键得弄明白，控制波尔多或听从议会调遣，两个方案，哪个更好一些。亲王夫人就些召集她的顾问们来商定。亲王夫人顾问团的成员有：图维尔夫人，克莱尔夫人，亲王夫人的伴妇和勒内。图维尔夫人认识她的对手勒内，一再坚持不让勒内加入亲王夫人的顾问团，因为这场战争是女人之战，战争中用男人只为打仗。可是亲王夫人却声明，勒内是亲王硬派给她的人，亲王是她的丈夫，她不能把勒内拒之顾问团的门外；再说，他们夫妇有约在先，勒内在顾问团可以畅所欲言，但他的意见可以不被其他成员采纳，因此，顾问团里有无勒内无关大碍。
图维尔夫人的警觉并非多余，因为她刚花了二天的硬功夫，才把亲王夫人的脑子给转到战争观念上来，亲王夫人对战争确实有了兴趣，她担心勒内参与会毁了她辛勤劳动的成果。顾问们一到齐，图维尔夫人就讲她的计划：一，秘密地把公爵们及其部队引过来；二，采用武力，或者通过友好协商，搞到若干条船；三，乘船沿河而下，攻进波尔多城，同时高呼：归顺我们，波尔多人！孔代万岁！赶走马扎兰！
经她这般渲染，亲王夫人的长驱直入变成了名副其实的胜利进入。图维尔夫人借风吹火，委婉地道出了她那计划的主旨：武力占领波尔多，再一鼓作气，吓吓孝忠王后的部队。对不幸撞上的部队可能是一场酣战。
勒内对她说的一切都点头称许，图维尔夫人的讲话被他几度赞赏地打断。当图维尔夫人把她的行动计划全部讲完时，勒内又忍不住了：
“妙策！夫人，现在把您讲的概括一下吧。”
“不难．两句就行了。”图维尔夫人眉飞色舞，越讲越激动。“我们将看到一些软弱的女人，冒着枪林弹雨，踏着宏亮的钟声，在民众狂热或爱戴的呐喊声中，去勇敢地履行她们的崇高使命；我们将看到，一名幼童，依偎在母亲的怀抱，恳求得到议会的保护。这感人的场面一定能使最凶狠的人动心。我们一定会胜利，我们的胜利，一半靠的是实力，一半靠的是正义。我认为，这就是亲王夫人殿下的目的。”
概括的结论使她的演讲更具影响力。亲王夫人拍案叫绝；克莱尔想作圣乔治岛议员的心切，举双手同意；侍卫队长想领兵出征，再建赫赫战功，当然没有异议；勒内赞叹不已，上前抓住图维尔夫人的手，紧握不放，敬爱之情，溢于言表。“夫人，”他大声说，“我虽不知道您的谋略有多高远，虽不知道您对我们关心的军政要务精通多少，不知道您是天生就懂，还是学而知之．不过，我知道也没啥用。此时此刻，我确实服了，五体投地地佩服殿下身边的这位最精明强干的女顾问。”
“的确，勒内，”亲王夫人说：“的确是件好事！我也有同感。快，维亚拉，准备给德·昂格伊安公爵穿盔甲，挎上我给他做的小佩剑。”
“对，干吧，维亚拉。”勒内说：“但在此之前．夫人．请说上一句话。”
图维尔夫人起初特别得意，趾高气扬，当她彻底明白勒内是给她使花招时，脸开始沉下了。
“好的！”亲王夫人问；“还有什么不明白吗？”
“没有，夫人，肯定没有，因为符合圣明亲王夫人心意的建议，我们从来没有提出过，这样的建议只有您才提得出来。”这几句话说得图维尔夫人又神气了。亲王夫人脸上有了笑容，眉头欲皱又展。
“不过，夫人，”勒内继续说，但眼睛却注意这可怕的“不过”二字在对手脸上引起的反应，“这个方案，我虽说不上是完全赞成，但热情采纳。既然是唯一可行的方案，我建议略加修改．”
图维尔夫人立即转过身，板起面孔，准备驳辩。亲王夫人展开的眉头又皱成了一团。
勒内低下头，打了个手势，意思要把话说完。
“钟声、民众爱戴的呐喊声使我们首先高兴万分。”他说：“但是，若遇上夫人所说的枪林弹雨，我就不敢保证了。”图维尔夫人昂头挺胸，摆出角斗的架势。勒内头垂得更低，声调降了半度，继续说：
“在一场暴风骤雨式的战斗中，一般堂堂须眉都会心惊肉跳，若一妇一孺能镇静自若，委实可歌可泣。但子弹这野蛮东西没有头脑，打起来六亲不认，我担心会有一颗子弹帮助马扎兰先生对抗我们．那就把我们这个绝妙计划给打乱了。我希望，如同图维尔夫人娓娓动听所说的那样，年轻的亲王和他圣明的母亲可以通过和平请求的途径而不诉诸于武力来打通通往议会的道路。因此我认为，以柔克刚，感化最凶狠的人，比想方设法战胜最强大的人更为高明。总之，我觉得这两种方法有一种更为可取。以我之见，亲王夫人的目的首先是进入波尔多。恕我直言，如果我们动武，这城进去进不去就很难说了……”
“你们看，”图维尔夫人连讽带刺地说，“这位先生要按照他的好恶来一点一点瓦解我们的计划，一步一步拿出他炮制的方案．将我们的计划取而代之。”
“我？”勒内急了，而亲王夫人挤眼微笑，给图维尔夫人撑腰打气。“我！我是您最忠诚的仰慕者！我不会干这事，绝对不会！我知道，陛下手下有位叫达维玛的军官，他是从布莱过来的，已经进了城。他的使命是发动市政官员和民众起来反对殿下。我认为，如果马扎兰有把握弹指间结束战争，他是会打一场的。这就是我害怕图维尔夫人刚才谈到的枪林弹雨的原因，不过或许有比野蛮的、丧失理智的枪弹更聪明的枪弹。”勒内最后这番话似乎引起了亲王夫人的深思。“你什么都知道，你是个百事通，勒内先生。”
图维尔夫人气得不可开交，说话时声音都在颤抖。
“紧张激烈的战斗果然惊心动魄。”侍卫队长一边说，一边记，一边挺身子．他像在演武厅那样，用脚做着示意的动作。侍卫队长在炮火硝烟里长大，是久经沙场的老兵，很讲究力量对比。
勒内笑容可掬地看着他，在他脚上踩了一下说：“是的．队长，你也认为我们的事业需要德·昂格伊安公爵，他若阵亡了，或被生擒了，那就是亲王军人的真正统帅阵亡或被生擒了，是不是？”
侍卫队长心里明白，统帅这个荣耀的官衔表面上给了一个7岁的王子，而实际上是让他来做军队的第一准将。他知道他刚才办了件蠢事，立即收回他的建议，转而热情支持勒内的意见。
图维尔夫人乘机凑到亲王夫人的身旁，低声和她交谈。勒内知道他马上有新的斗争要迎接了，的确，殿下已针对他说话了：
“很奇怪，有人搞乱既定的方针的劲头大得很。”
“殿下这么说就不对了。”他说：“我有谋为殿下出谋划策，是尽职责并非抱激烈冲动态度。如果说我提出异议，那是为了修改我们的计划，我应该向殿下讲清道理。尽管如此，如果殿下仍想和令郎一起被人杀死，那么控制局势是殿下，我们都会被人杀死在她的身旁，这是极容易做到的事。无论殿下的第一名侍从，还是城里最后一名起义者，他们都会顺从如流。但是如果我们不管马扎兰、王后、国会、娜农·德拉蒂格小姐，也不考虑我们势单力薄，进运不佳，那么以我之见，这就是我们应做的事情。”
“先生，”图维尔夫人抓住勒内的最后一句话大声猛烈的抨击：“先生，哪儿有孔代的威名，哪儿就没有薄弱，这是其一；罗克鲁瓦，诺兰德让和朗斯己经布下了2000名士兵，如果有人不顾现实，叫喊力量薄弱，我们能赢都赢不了，那你的计划再高明，也搭救不了我们。”
“我看过一本书，夫人。”勒内在试探亲王夫人的反应，故意慢条斯理。亲王夫人心里厌烦就是不露在脸上。“讲的是蒂贝热执政时期，罗马名将热马尼居刚遭迫害丧生，他的遗孀阿格里碧娜公主按说可以继承亡夫的事业，指挥士气高昂的部队，可她没有这样做，身着丧服，两手拉着两个小孩子，眼睛哭得又红又肿，脸色苍白，低眉敛目，步行去布兰德，要横穿普伊和康帕尼。两个孩子鼻涕眼泪，谁看了谁伤心、从布兰德到罗马，沿途围观者达200万之众，人人伤心落泪，个个诟骂凶手，纷纷替孤儿寡母打抱不平。阿格里碧娜的举动不仅赢得了罗马人的支持，而且赢得了意大利全国人民的支持；不仅赢得了同辈人的支持，还赢得了后辈人的支持。她的哭诉行动没有受到任何阻力，但是若是动了刀枪，就会碰到刀枪阻拦。我认为，殿下与阿格里碧娜，王子与热马尼居，刑部大臣皮松与马扎兰�
