¿¿Æ×µç×ÓÊé > ¹Å´ú¹¬Í¢µç×ÓÊé > ÇéÇ£°ëÉú >

µÚ31²¿·Ö

ÇéÇ£°ëÉú-µÚ31²¿·Ö

С˵£º ÇéÇ£°ëÉú ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ØÂåɼí¶ÃÀÓñµÜµÜ¼Ò£¬Ò»ÌìÒ²²»¿Ï¶àÁô¡£ÃÀÓñ²ÅÖª×Ô¼º¾×¶àײ»ö£¬µ«Ê¼ÖÕ²»¿ÏÏòËýĸÇ×ÈÏ´í¡£¡¡
ÎÒ²»ÈÌÐÄÎÂÑÔÍìÁôËý£¬ËýÖ»ÊÇ¿Þ£¬Ê²Ã´»°Ò²²»Ëµ£¬¾Í×ßÁË¡£¡¡
ÓÐÒ»´Î£¬ËýµÜµÜѧУ·Å¼Ù´Ó¶àÂ׶ࣨToronto£©À´¿µ³ÇÎÒ¼ÒСס£¬Ò»¼ÒÈË»¶»¶Ï²Ï²½¼ÓÎÒ°²Í£¬ËýÍû×ŵܵܣ¬ºöÈ»µÀ¡°ÎÒÃÇÐÖµÜ梽ã¸ö¸ö¸ß¸ß°×°×£¬ÔõôÄãÈ´ÓÖ°«ÓÖºÚ£¿¡±¡¡
ËýµÜµÜ¶þ»°Ã»Ëµ£¬µÚ¶þÌì²»´Ç¶ø±ð£¬Ö»ÔÚÓ¢Îı¨Ö½Í·°æÉϸøÎÒдϼ¸×Ö¡°»ª¸ç£º¶Ô²»Æð£¬Ï´ÎÔÙ¼û¡£¡±ËûÖªµÀÃÀÓñÊDz»¿´Ó¢Îı¨Ö½µÄ¡£¡¡
ËýµÄֶŮÓëÃÀÓñ¸ÐÇéÉîºñ£¬ÊîÆÚ´ÓÓ¢¹úñçÎÒÃÇ¿µÖݼÒסÁËÒ»¸öÔ£¬»ØȥǰÔÚ»ú³¡ÍµÍµ¶ÔÎÒ˵£º¡°¹ÃÂèÈ˺ܺã¬Ö»ÊǾװͲ»ÈÃÈË£¬ÄãÄÜÕâÑùÈÌÈã¬ÕæÄÑΪÄãÁË¡£¡±¡¡
¡°¶¼ÊÇÒòΪÎÒ²»ºÃ£¬Åª³ÉËýÕâÑù£¬ÎÒÕæÊǶԲ»ÆðËý¡£¡±ÎÒ˵£º¡°Óпնà´òµç»ØÀ´¸øËý£¬ÕâÑùËý»áÊæ·þЩ¡£¡±¡¡
ÒÔÇ°µÄÃÀÓñ£¬¾×°Í²¢Ã»ÓÐÕâÑù»µÑ½£¡ÒÔÇ°ÎÒ²»³£º°Ëý×ö¿ªÐĹûô£¿ÊÇÕâ¶Î»éÒöÌ«²»ÈçÒ⣬ÖÂÁîËý±äÁËÐÔÇ飿ÓÐʱÏëÆðÎÒ»éºóÑÞÓöÒ»´»´»£¬ÐÄÄÚ²»ÎÞǸ¾Î¡£¡¡
µ«£¬ÎÒ²»ÊÇÒ²ÒòΪÔÚ¼ÒÊܲ»ÁËËýßë߶£¬²ÅÏòÍâÑ°Çóο¼®µÄÂð£¿Õâ±ÊÕÊ£¬µ½µ×ÒªÔõôËã²ÅºÃ£¿¡¡
¡°°¢»ª£¬ÕâôÍíÁË»¹²»Ë¯£¿¡±Ä¸Ç×õÁ×ÅÍÏЬ³öÀ´£¬¶ÔÎÒ˵£¬´ò¶ÏÁËÎÒµÄÐÄÊ¡£¡¡¡¡¡¡
°®º£²¨ÌΣ¨48£©¡¡¡¡¡¡
¡°Â裬ÎÒÕâÀïÓй⣬´òÈÅÄã˯²»×Å£¿¡±ºöÈ»Ïëµ½ÌüÀïµÄ×ùµÆÕý¶Ô×ÅĸÇ׵ķ¿ÃÅ£¬¶øĸÇ×ÊǼû¹âºÏ²»ÉÏÑ۵ģ¬ÐÄÀï²»ÓɵÃÒ»ÕóǸȻ¡£¡°ÎÒ¹ØÉϵƺÃÁË£¬Ö»×øÒ»»á¾ÍºÃ¡£¡±¡¡
˭֪ĸÇ×À­À­Ë¯ÅÛ£¬ÔÚÎÒÉíÅÔɳ·¢×øÁËÏÂÀ´£¬¡°ÔÚÏëÐÄÊÂÂ𣿡±¡¡
ÎÒÒ¡Ò¡Í·£¬ÐÄÏëΪºÎ²»¼®Õâ¸ö»ú»áÏòĸÇ×±íʾǸÒ⣺¡°¶Ô²»Æð£¬Â裬Õâ´Î¸Ï»ØÀ´£¬Ô­Ïë¡¡
ÁîÄãÀÏÈ˼ҿªÐĵġª¡ª¡±¡¡
¡°ÎÒÖªµÀ£¬²»¹ØÄãµÄÊ£¬±ðÄѹý¡£¡±¡¡
¡°ÊÇÎÒûÄܺúùܽÌËý¡£¡±ÆäʵÊÇÎÒÈ̹ßÁË£¬¹ß»µÁËËý£¬ÎÒÏë˵¡£¡¡
ĸÇ×û½Ó»°£¬´ó¸ÅĬÈÏÁËÎҵĻ°£¬ÎÒÇåÇåɤ×Ó£¬ÓÖ˵£º¡°Â裬ÆäʵÃÀÓñµÄÈ˲»»µ£¬ÐĵØÒ²ÂúºÃµÄ£¬Ö»ÊÇ£¬Ö»ÊÇ¡ª¡ª¡±¡¡
¡°ÕâÎÒ¶¼ÖªµÀ£¬¡±Âè´ò¶ÏÎҵĻ°¡£¡°Ö»ÊÇÎÒÄê¼Í´óÁË£¬²»ÄÜÀÏÊÇÐÄÀﲻʹ¿ì£¬ÕâÑù°É£¬Äã»ØÈ¥ºó£¬¶àµãдÐÅ»ØÀ´£¬Ò²¶à¼ÄµãÕÕƬ»ØÀ´£¬ÌرðÊÇÁ½¸öÅ®¶ùµÄÕÕƬ£¬ÈÃÎÒÖªµÀÄãÃǵĽü¿ö¾ÍºÃ¡£Ã»Ê¡ª¡ªÃ»Ê¾Ͳ»ÓôóÀÏÔ¶µØÅÜ»ØÀ´ÁË¡£¡±¡¡
ÎÒÌý×ÅÕâ·¬»°£¬¿´×ŵÆÏ°×÷Þ²Ô²ÔµÄĸÇ×£¬Ö»¼ûËýÁ³É«·¢°×£»»ëÉí²ü¶¶×Å¡£ÐÄÖгäÂúÁËÉ˸У¬Ò²³äÂúÁ˻ںޡ£ÎÒÉËÐÄ×Ô¼ºµÄĸÇ×à³Ê¾²»ÏëÎÒÔÙ»ØÀ´£¬ÎÒºÞÎÒΪʲô²½ÈëÕâ´»¿ÉЦ»éÒö¡£¡¡
Èç¹ûÎÒµ±³õÈ¢»Ø¼ÒµÄÊÇÍñÈÝ¡ª¡ªÎªÊ²Ã´¹ýȥʮ¶àÄ꣬ÏëÆðËýÐÄÖÐÈÔÊÇÍ´£¿Èç¹ûÔçÖª½ñÌ죬ĸÇ×µ±Ìì»á²»»á·´¶ÔÎÒÈ¢ÍñÈÝ£¿¡¡
¡°Â裬Ôçµã˯°É£¬Ã÷Ô缸¸öС¼Ò»ï¿É²»¹ÜÎÒÃÇËÀ»î£¬Ìì¸ÕÁÁ¾Í±ÄÆðÀ´ÍæµÄ¡£¡±¡¡
¡°ºÃ£¬ÄãÒ²Ôçµã˯£¬²»ÒªÔÙ·ÅÔÚÐÄÉÏ¡£¡±¡¡
¡°ÎÒ»áµÄ£¬Â裬Íí°²¡£¡±¡¡
ÎÒÃDZÈÔ­¶¨µÄÈÕ×ÓÌáÔ缸ÌìÀ뿪¡£ÁÙ×ßµÄʱºò£¬ÎÒ¼ûĸÇ׺ÍÃÀÓñÖ»»¥ÏàÃãÇ¿µØµãÁ˵ãÍ·£¬Á¬ÔÙ¼ûҲû˵¡£ËýÃÇ´ó¸ÅÐÄÀïÇå³þ£¬´ËÉú¶¼²»»áÔÙ¼ûÁË¡£¡¡
³µ×Óδµ½»ú³¡£¬ÎÒºÍÃÀÓñ¾Í³³ÁËÆðÀ´£¬¶øÇÒ³³µÃ±ÈÍù³£¶¼Ðס£ËýÕâÑù³öÑÔÎêÈèÎÒĸÇ×£¬¶øÓÖ²»¿ÏÈÏ´í£¬ÎÒÎÞÂÛÈçºÎ¶¼È̲»ÏÂÕâ¿ÚÆø¡£¡¡
ËýÈ´·´´½Ï༥£¬¡°ÄãÃǼҾÍÊÇ»¤¶Ì¡£Ã÷Ã÷Ïä×ÓÀïµÄ¶«Î÷ÂÒÁË£¬ÎÒºóÀ´Ð¡ÐIJé¹ý£¬Ã»´íµÄ¡ª¡ª¡±¡¡
¡°Ä㻹¸Ò˵£¿¡±ÎÒ´óºðÆðÀ´£¬ÔÚ·É»úÄÚ£¬²îµÄû½«Ë¯ÃÎÖеÄСÊçÈïßêÐÑ¡£¡¡
¡°ÎÒΪʲô²»¸Ò£¿ÓÖ²»ÊÇÎÒ·­È˼ҵĶ«Î÷£¡¡±¡¡
¡°Äã¸øÎÒÌýÇå³þ£¬ÎÒ²»×¼ÄãÔÙÎêÈèÎÒĸÇ×£¡¡±¡¡
¡°ÎÒûÓÐÎêÈèÄãĸÇ×£¡¡±¡¡
¡°ÄãÔÙ¸øÎÒ˵һ´Î£¡¡±Õâ´ÎÊÇÔÚ×ø³µ»Ø¼ÒµÄ·ÉÏ£¬Ð¡ÊçÈïÖÕÓÚ±»ßêÐÑÁË¡£¡¡
¡°Ä㳳ʲô³³£¿ÄãÏ뽫СÊçÈïŪ¿ÞÊDz»ÊÇ£¿¡±¡¡
ÎÒÃéÃéÊçÈ¹ûÈ»ËýÎÞ¹¼µÄ´óÑÛ¾¦È«ÊÇÀá¡£¿ÉÁ¯µÄÊçÈ´ÓСµ½´ó´Óδ¼û¹ýËý¸¸Ç×·¢Õâô´óµÄÆ¢Æø£¬ßê×ÅÁË¡£¡¡
ÎÒ½«Ëý±§ÔÚ»³ÀïÇáÅÄËý£¬´°ÍâÒþÈô×ÅÆàÁ¹µÄÔ¹⡣ÎÒ°ÑËýµÄÁ³¿¿ÔÚÎÒµÄÐØÌÅÉÏ¡£Íû×ÅÆàÁ¹µÄÔ¹â³öÉñ¡£¡¡
°¡ÃÀÓñѽÃÀÓñ£»Äã²»ÖªµÀÄãµÄÈÎÐÔ¸øÎÒ´øÀ´¶à´óµÄÍ´¿à£¡Äã²»ÖªµÀΪÁËÄ㣻ÎÒĸÇ×ÈÌÍ´¸æËßÎÒ²»ÏëÎÒ»ØÀ´£¡Äã¿ÉÖªµÀÎÒÃÇĸ×ÓÖ®¼äÓжàÇ×ÇС£Äã¿ÉÖªÎÒÐÄÀï¶ÔËý»³ÓеÄÄÇÖÖ´Óº¢Ìáʱ¾Í¿ªÊ¼µÄº¢×Ó¶ÔĸÇ×µÄÈÈ°®ºÍÒÀÀµÐÄ¡£Äã¿ÉÖªµÀÎÒ´ÓСûÓи¸Ç×£»ÏÖÔÚËýÊÇ´ø×ŶàÄêÀ´µÄÆÚÍû£»¾­ÀúÁ˶àÉÙÍ´¿àÎÞÍûµÄÈÕ×Ó£»¶øÖÕÓÚÅε½ÎÒÃÇ´ÓÌìÑĺ£½Ç»Øµ½ËýÉí±ßÀ´µÄ¡£¿ÉÊÇÔÚËýÑÛÀûÓбÈÎÒÃÇ·òÆ޺ͺøüÖØÒª£»¸üÉñÊ¥µÄÁË£»ËýÊÇÒ»¸öÈÚºÍ×Å°®ºÍÎþÉüµÄ½á¾§¡£Äã²»ÖªµÀÎÒÊǶàô°®×ÅÎÒÐÄËéµÄĸÇ×£»°®×ÅÄÇÇáÀúÁË¿ÉŵÄÄ¥ÄѶøÐÒ´æµÄĸÇ×°¡£¡¡¡
ÃÀÓñ°¡ÃÀÓñ£»ÎÒÒàÖªÄã²¢ÎÞÐÄÉ˺¦ÎÒµÄĸÇס£ËùÒÔÎÒÒ»Ö±¿ËÖÆ×Å£»¿ËÖÆÖø×ÔËÈ£»¡¡¾¡Ò»¸öÄÐÈ˵ı¾ÐÔËùÄܵĿËÖÆ×Å¡£µ«ÄãµÄ±Íý£»¼ÓÉÏÄãµÄ¾óÇ¿µÄ¾ø²»ÈÏ´íµÄ¸öÐÔ¶ÔÎÒĸÇ׺ÍÎҵļÒÈËÔì³ÉµÄÉ˺¦£»ÊÇÓÀ²»¿ÉÄ¥ÃðµÄ´´Í´ºÇ£¡¡¡
ÃÀÓñѽÃÀÓñ£»ÄãÓ¦ÖªÎÒÃÇÊÇ´Ó¿àÄÑÖÐ×ß³öÀ´µÄ£»ÎÒÃÇËÄ´¦Æ¯²´£»ÎÒÃÇŬÁ¦ÔÚ¹úÍâıÉú£»Êܾ¡Á˲»Öª¶àÉÙίÇü£»Êܾ¡ÁËijЩdz±¡£»È´×ÔÒÔΪÓÅÔ½µÄÃÀ¹úÈ˵ÄÆÛ¸º¶øÈÌÆøÍÌÉù¡£ÃÀÓñ°¡£¬Äã¿ÉÖªÎÒÊǶàôÐèÒªÒ»¸ö°²¾²µÄ¼Ò£»ÄÜÈÃÎÒ°²ÐŤ×÷¡£ÎÒÃÇ×öÒ½ÉúµÄ²¡È˵ÄÉúÃü²Ù×ÝÔÚÎÒÃÇÊÖÉÏ£»ÎÒÊDz»ÄÜ·ÖÐĵİ¡£¡¡£ÃÀÓñ°¡£»ÎÒÔ­ÒÔΪÎÒÃÇÊÇÐÒ¸£µÄ£¬ÎÒÓÐÒ»·ÝÂúÒâµÄ¹¤×÷£¬ÎÒÃÇÓÐһ˫±ùÑ©´ÏÃ÷ÃÀÀöµÄÅ®¶ù¡£¶þÊ®¶àÄêÀ´£»ÎÒÃǼÈÈ»ÄÜͬ¸Ê¿à£»¹²ÃüÔË£»ÎÒÃǸüӦͬÏí¼ÒÍ¥Ö®ÀÖ£»»¥ÏàÖÒʵ£»ÖÁËÀ²»Óå¡£°¡£»¡¡ÃÀÓñ¡¢Äã¿ÉÖªÎÒÊǶàôÐèÒªÒ»¸öÎÂůµÄ¼ÒÍ¥£»Ò»¸öÉƽâÈËÒâµÄÆÞ×Ó£»×÷ΪÎÒ¾«ÉñµÄÖ§Öù°¡£¡¡¡
ÎÒģģºýºýµØÔÚÏë×Å£»¡¡ÖÕÓڻص½¼ÒÁË¡£¡¡¼Æ³Ì³µÔÚ¼ÒÃÅÇ°Í£ÏÂÀ´£¬ÎÒ½Ð˾»úÔÚÔ­µØµÈÎÒ£¬È»ºó°ï×ÅÃÀÓñ½«ÐÐÀîÈ«°á½øÎÝÀïÈ¥¡£½«Ð¡ÊçÈï·Åµ½ËýµÄ´²ÉÏ°²Ë¯¡£¡¡
µÈÒ»Çа²¶ÙºÃ£¬ÎÒÉÏÂ¥Ëæ±ãÊÕÊ°Á˼¸¼þ¼òµ¥µÄ»»Ï´ÒÂÎïÏÂÀ´£¬Íù´óÃÅ×ßÈ¥¡£¡¡
¡°ÄãҪȥÄÇÀï¡£¡±ÃÀÓñÎÊ¡£¡¡
¡°ÎÒȥɢÐÄ£¬¹ý¼¸Ìì¾Í»ØÀ´¡£¡±¡¡
¡°¡¡Äã²»ÓÃÉÏ°àÂ𣿡±¡¡
¡°¡¡ÎÒÃDz»ÊÇÔçÁ˼¸Ìì»ØÀ´Â𣿡±¡¡
¡°¡¡Äã½ÐÎÒÔõÑùÏòº¢×Ó½»´ý£¿¡¡¡±¡¡
¡°¡¡¾Í˵ÎÒÓÐÊÂÒªÀ뿪¼¸Ìì°Õ¡¡£¡¡±¡¡
¡°¡¡°¡£¬ÄãÏëµÃÕæÖܵ½£»×£ÄãÂÃ;Óä¿ì¿©£¡¡±ÃÀÓñ´Ó±Ç×ÓÀïÀäºß³öÀ´¡£¡¡
ÎÒÁà×ÅÐÐÀͷҲ²»»ØµØ×ßÁË¡£Ê±ÖµÊ®Ò»Ô£¬ÌìÆø²¢²»ÄÜËãÀ䣬µ«·ç·Ç³£µÄ´ó¡£ÄÇЩǿ·ç½«Ê÷ÉϵÄÒ¶×Ó´µµÃɳɳ×÷Ï죬ºÜÓÐÏôɪµÄ¸Ð¾õ£¬ÏñÎҴ˿̵ÄÐÄÇé¡£¡¡
¡°ÏÈÉú£¬ÄãÏëÈ¥ÄÇÀ¡±¼Æ³Ì³µË¾»úÎÊÎÒ¡£¡¡
¡°»ú³¡°É¡£¡±ÎÒÍùÒα³ÉÏÒ»¿¿£¬±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦¡£ÎҺþ룬ºÃÀÛ£¬»ëÉíËÆûÓÐÒ»µãÁ¦Æø¡£¡¡¡¡¡¡
°®º£²¨ÌΣ¨49£©¡¡¡¡¡¡
³µ×Ó»º»ºµØ¿ªÉϹ«Â·¡£¡¡
¡°ÏÈÉú£¬ÄãҪȥÄÇÀÕâÑùÀ´È¥´Ò´ÒµÄ¡£¡±Ë¾»úÏòÎÒ´îÚ¨¡£¡¡
¡°ÄãÓÐʲôÌáÒéÂ𣿡±ÎÒÕâ²ÅÃÍÈ»ÏëÆðÎÒ»¹Î´ÓÐÄ¿µÄµØ¡£¡¡
¡°Ô­À´ÊÇҪȥÍæµÄ¡£¡±Ë¾»úÒ»Á³¾ªÑȵÄÉñÉ«¡£È»ºóÇáÇáµÄ˵£º¡°ÄãÒ»¸öÈËÈ¥£»ºÃÂ𣿡±¿´À´ËûÖªµÀÎÒºÍÃÀÓñ³³µÄ¼Ü¡£¡¡
¡°ÎÒÖ»²»¹ýÉ¢ÐÄ£»À뿪¼¸ÌìÔÙ»ØÀ´¹¤×÷¡£ÄãÖªµÀ¹¤×÷ÊÇÓкܴóѹÁ¦µÄ¡±ÎÒ¸ÐлËûµÄºÃÒâ¡£µ«Ïëת»»»°Ìâ¡£¡¡
¡°ÄãÈôÕæÏëºÃºÃÍ漸Ì죻ÍüµôÒ»Çз³ÄÕ£»ÎÒÏëÀ­Ë¹Î¬¼Ó˹µ¹ÊǸöºÃÈ¥´¦¡£¡±Ë¾»ú˵ÍêЦÁË¡£¿ªÐĵúÃÏñËû²»ÊÇËÍÎÒÈ¥£¬¶øÊǺÍÎÒ½á°éÈ¥Íæ¡£¡¡
¡°ºÃÖ÷Ò⣬ллÄã¡£¡±°¡À­Ë¹Î¬¼Ó˹£¬ÏëÆðÄǸöµØ·½£¬ÄÔº£ÖкöÈ»´Ü³öÒ»¸öÈËÓ°À´£»Ò²Ðí£¬ÎÒ¿ÉÒÔ˳µÀÈ¥ÕÒËý¡ª¡ª¡¡
µ«Ò»×øÉÏ·É»ú£»ÐÄÇéÂíÉÏƽ¾²ÏÂÀ´¡£ÐÄÏëÃÀÓñÔ­ÊÇÒ»¸öÌìÏÉËƵÄƯÁÁµÄºÃÅ®º¢¡£Ëý´ÏÃ÷Ïͻۣ»ÐÄÖ±¿Ú¿ì¡£ËýµÄÆ¢Æø±äµÃÔ½À´Ô½»µ£»µ±È»ÁîÈËÊܲ»ÁË£»µ«¶à°ë¶¼ÊÇÒòΪÎÒ¶ÔËý²»ÖÒµÄÔ­¹Ê¡£ÞÑÐÄ×ÔÎÊ£»ÎÒʵÔÚÊǶԲ»ÆðËýÎÒºÞ×ÔÒÑ£»ºÞ×Ô¼ºÎªÊ²Ã´ÐÄÀï·Å²»¿ªÍñÈÝ£»ºÞ×Ô¼º²»ÄÜÔ­ÁÂËýÔÚÏã¸Û±ß½çʱÆúÎÒ²»¹Í£»²»ÄÜÔ­ÁÂËý³õµ½Ïã¸ÛʱÔÚ¸ÐÇéÉÏÒ¡°Ú²»¶¨£¬¡­¶àÄêÀ´ÎÒDZÒâʶÖÐ×ÜÏ뱨¸´Ëý£»¡£Ò»´ÎÓÖÒ»´ÎµØÉ˺¦ÁËËý£»µ«ÎÒΪʲô²»¶àÏëÒ»ÏÂËýµÄºÃ´¦ÄØ£¿ËýΪÎÒÅ×Æú½õÒÂÓñʳºÍÊ幫¶ÔËýµÄ¹Ø°®£¬ºÍ¸»ÓеľýÍû¡£¶øºÍÎÒÀëÏç±³¾®£»Æ¯²´ÌìÑÄ£»Í¬¸Ê¹²¿à¶þÊ®¶àÄꣻ³¢¾¡ÁËÒìÏçÆ®ÁãÖ®¿à£»È´´ÓûÂñÔ¹°ë¾ä¡£Ëý°ÑËý»¨ÑùÄ껪¹±Ï׸øÎÒ¼°Ò»¶Ô´ÏÃ÷ÁæÀþµÄÅ®¶ù¡­Ëý×ÝȻ˵²»ÉÏÊǸöºÃ¶ùϱ£¬ËýÈ´ÊÇÒ»¸ö³ÆÖ°µÄÆÞ×Ó£¬Ò»¸ö¼¸ºõÊÇʮȫʮÃÀµÄĸÇס£¶øÎÒÈ´ÊÇÄÇô²»ÌåÁÂËý£¡ÔãÌ¢Ëý£¬ºÇ£»·½»ª£»ÄãÊÇʲôÑùµÄÒ»¸öÈË°¡£¡¡¡
Ïë×ÅÏë×Å£»ÐÄÍ·ÏñÊܵç»÷Ò»°ã£»¾«Éñ´¦ÔÚ°ë³Õ°ë´ôµÄ״̬֮ÖУ¬¡£ÑÛ½ÇÓ¿ÆðÁËÁ½ÌõÀáÏߣ»ÐÄÀïÈ´Ò»µã±§Ô¹ÃÀÓñµÄÄîÍ·¶¼Ã»ÓÐÁË£¬Ö»ÎªËýÄѹý£»ÎªËý±§²»Æ½¡£»ú´°ÍâÔÂÁÁ͸¹ýÔƲ㷴Éä³öÒ»µÀÀä¹â¡£¡¡ÎÒÏëÆðÁË°ÝÂ×µÄÊ«£º¡¡
Tis¡¡time¡¡this¡¡heart¡¡should¡¡be¡¡unmoved£»¡¡
Since¡¡others¡¡it¡¡hath¡¡ceased¡¡to¡¡move£»¡¡
Yet£»¡¡though¡¡I¡¡cannot¡¡be¡¡beloved¡£¡¡
Still¡¡let¡¡me¡¡love£¡¡¡
ÄêËêËȾ­½©»¯ÎÒµÄÈáÐÄ£»¡¡
ÎÒÔÙ²»ÄܸÐÕÙËûÈ˵ÄͬÇ飻¡¡
µ«ÎÒËäÔò²»¸ÒÏëÍûÁµÓëÃõ£»¡¡
ÎÒ²»Ô¸ÎÞÇ飡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
µÚÈýÕ¡¡¡¡¡¡
Çé¹éºÎ´¦£¨1£©¡¡¡¡¡¡
Let¡¡me¡¡confess¡¡that¡¡we¡¡two¡¡must¡¡be¡¡twain£»¡¡
Although¡¡our¡¡undivided¡¡loves¡¡are¡¡one¡¡
So¡¡shall¡¡those¡¡blots¡¡that¡¡do¡¡with¡¡me¡¡remain£»¡¡
Without¡¡thy¡¡help£»¡¡by¡¡me¡¡be¡¡borne¡¡alone¡£¡¡
In¡¡our¡¡two¡¡loves¡¡there¡¡is¡¡but¡¡one¡¡respect£»¡¡
Though¡¡in¡¡our¡¡lives¡¡a¡¡separable¡¡spite¡¡
ÐëÖªÎÒÁ©±ØÐë·ÖÉ¢£¬¡¡
ËäÈ»ÇéÓÀÔÚ£º¡¡
¾ÍÈóÜÈèÁô¸øÎÒ°Õ£¬¡¡
²»ÇóÄ㣬ÈÃÎÒ¶À×Գе£¡£¡¡
ËäÈ»ÃüÔËÇ¿ÆÈÎÒÃÇ·ÖÀ룻¡¡
ÎÒÃǵİ®ÇéÈ´ÓÀ´æÐÄÎÊ¡£¡¡
ɯʿ±ÈÑÇ£¨Ê®ËÄÐÐÊ«£©¡¡
Æð³ÌʱÄǸöģģºýºýµÄÄîÍ·£¬ÄǸöģģºýºýµÄÈËÓ°£¬ÔÚÈ¥µ½·É»ú³¡Ê±£¬½¥½¥µØ³ÉÁËÐΣ¬ÇåÇå³þ³þÆðÀ´¡£¡¡
ÎÒÒªÕÒÄǸö½Ð¶÷ç÷µÄС¹ÃÄÎÒÒªÕÒÄÇλÈÝò¿áËÆÍñÈÝ£¬¶øÄÚÐÄÓÖͬÑùÉÆÁ¼µÄ˼ç÷¡£ËýËäÈ»Äê¼ÍС£¬µ«Ëý·Ç³£µÄÉƽâÈËÒâ¡£Èç¹ûÎÒÏòËý·¢ÀÎɧ£¬ÎÒÏàÐÅ¡¡ËýÒ»¶¨¿ÏÌý£¡»òÕߣ¬Éϵ۱£ÓÓ£¬ÄÇ˼ç÷ÓÐÍñÈÝÒ»ÑùµÄºÃÐÄÓëÄÍÐÄ£¬ÀûÓÃËý¶ÔÅ®È˵ÄÖ±¾õÁ˽âÐÄÀí£¬Ëý»á½ÌÎÒÈçºÎ¸Ð»¯ÃÀÓñÒàδ¿ÉÖª£¿¡¡
Ïë×ÅÏë×Å£¬ËäÈ»Ã÷ÖªÎÒÕâÖÖÏë·¨Ó×ÑÅ¿ÉЦ£¬ÐÄÀﻹ×ȳ¤×Åһ˿µÄÏ£Íû¡£¡¡
һϷɻú£¬ÎÒ¾ÍÍùMGM»ú³¡Ö±±¼¶øÈ¥¡£ÐҺò»ÊÇÍú¼¾£¬ÎÒ¼¸ºõÂíÉϾÍÄõ½ÁË·¿¼ä¡£¼òµ¥µÄÊáϴһϣ¬¾ÍÏÂÂ¥ÍùÍõС¹ÃÄ﹤×÷µÄ²Í¹ÝÈ¥ÕÒËý¡£¡¡
µ«Ëý²»ÔÚ¡£¡¡
ÎÒÈ¥ÎʲÍÌü¾­Àí£¬ËûºÜÀñòµØ¶ÔÎÒ˵£º¡°¶Ô²»Æð£¬ÏÈÉú£¬Ëý¸Õ¸ÕÓÚÉϸöÐÇÆÚ´ÇÖ°ÁË¡£¡±¡¡
ÎÒÕúס¡£Ëý´ÇÁËÖ°£¿ÄÇÎÒÈ¥ÄǶùÕÒËý¡°ÄãÃÇÓÐËýµÄÁªÂçºÅÂëÂ𣿡±ÎÒÎÊ¡£¡¡
¡°¶Ô²»Æð£¬ÏÈÉú¡±£¬ËûÈÔÈ»ºÜÓÐÀñò£¬¡±ËýûÓÐÁôÏÂÈκοÉÒÔÁªÂçµ½ËýµÄµç»°ºÅÂë¡£¡±¡¡
¡°ÄÇ¿É·ñ´úÎÒ²é²é£¬ËýÉÏ°àʱ²»ÊÇÓ¦¸ÃÓÐÌîд¸öÈË×ÊÁϵÄÂ𣿡±¡¡
¡°¶Ô²»Æð£¬ÏÈÉú£¬ÈËʲ¿Í¬ÊÂÏÂÁ˰࣬ÆäËûµÄÈËû·¨²é¡£¡±¡¡
Èý¾ä¶Ô²»Æ𣬸øÎÒÅöÁËÒ»¸öÈí¶¤×Ó£¬ÎÒ½«²ËÅÆ·­¹ýÀ´ÓÖ·­¹ýÈ¥£¬ÎÞÒâʶµØ£¬ÐÄÖÐһƬãȻ£¬ÕÒËý²»µ½£¬ÎÒ¸ÃÍùÄÇÀïÈ¥£¿¡¡
¡°ÏÈÉú£¬ÇëÎÊ¿ÉÒÔµã²ËÁËÂ𣿡±²»ÖªÊ²Ã´Ê±ºò£¬¾­ÀíÏÈÉú»»Á˸öÊÌӦС½ã£¬Í¬ÑùµÄÀñò£¬Í¬ÑùµÄЦÁ³£¬Ö»ÊÇ£¬Ê¹ÎҸе½Ô½·¢²»ÄÍ·³¡£¡¡
¡°àÞ£¬²»£¬ÎÒ»¹²»¶ö¡±ÎÒÍûÁËÍûËý£¬ºÍ˼ç÷²î²»¶àÄê¼ÍµÄС½ã£¬¿ÉϧËý²»ÊÇËý¡£¡°ÄãÃÇʲôʱºò´òìÈ£¿¡±¡¡
ËýЦ¡£¡°Ê®¶þµã¡±¡¡
¡°ÄÇ£»¡±ÄÇÎÒÏȲ»³Ô£¬ÎÒ˵£º¡°ÎÒ¶öµÄʱºòÔÙÀ´¡±¡£ÎÒÏñ¸ö°×³ÕÄÇÑù£¬½á½á°Í°ÍµÄ£¬È»ºó¼Ð×Åβ°ÍÌÓÁË¡£¡¡
ÎÒÒѶþÊ®¶àСʱû˯ÁË£¬Òª²»ÒªÏÈÉÏ·¿¼ä˯һ¾õ£¿ËµÎÒ²»À§ÊÇÆ­È˵ģ¬µ«ÎÒ²»Ïë˯£¬ÏÖÔÚ»¹²»Ïë¡£¡¡
Èç¹û²»Ïë˯£¬È¥ÄÇÀïÄØ£¿ÎÒÕ¾ÔÚÈËÀ´ÈËÍùµÄ½Ç×ÓÀÏ»¢»úÅÔÏëÁËÓÖÏ룬ȥÊÔÊÔÊÖÆø°É£¬ÕâÀï²»ÊǶij¡Â𣿾ÍÕâô°ì¡£¡¡
ÎÒËæ±ãÕÒÁËÒ»ÕŶþʮһµã¶Ą̈×øÏ¡£´ò¿ªÆ¤¼ÐÄÃǮʱ£¬ºöÈ»ÏëÆð£¬ÄÇλС¹ÃÄï²»ÊÇÔø½«ËýµÄµç»°ºÅÂëд¸øÎÒµÄÂð£¿ÒÀÏ¡¼ÇµÃËýÊÇдÔÚÒ»ÕÅÖ½ÉÏ£¬¶øÎÒ½Ó¹ýÀ´¾Í½«Ö®ËæÊÖÈûÔÚÎÒƤ¼ÐÄÚµÄij¸öß¡²ãÖС£¡¡
Èç¹ûÎÒû¼Ç´íµÄ»°£¬ÄÇÕÅ×ÖÌõÓ¦¸Ã»¹ÔÚ¡£ÎÒºöÈ»Óָе½ÓÐÏ£ÍûÁË£¬µ«ÎÒ½«Æ¤¼ÐÄڵļв㷭±é£¬Ò²Ã»ÕÒµ½¡£´ó¸ÅÊDz»Ð¡ÐÄÔÚÄÃÐÅÓÃßÒʱµøÁ˳öÀ´°É¡£ÔõôÕâÑù²»Ð¡ÐÄÄØ£¬ÎÒ×Ô¼ººÍ×Ô¼ºÌ¾Æø¡£¡¡
ËãÁË£¬Ò²ÐíÊÇÌìÒâ°É¡£ËäȻ˼ç÷ÊÇÌ«ÄêÇáÁ˵㣬²»Ò»¶¨¶®µÃ·Ö½âÎÒÄÚÐĵÄÍ´¿àÓëì¶Ü£¬µ«£¬Ëýµ½µ×ÏóÍñÈÝ£¬¾Í°ÑËýµ±×÷ÍñÈÝ°Õ¡­Ëµ²»¶¨£»¡¡Á¬ËýµÄÐÔÇéÒ²ÏóÍñÈÝÄØ¡£¡¡
µ«ÎÒ¾õµÃ²»Í×£»¡¡Îҳ˴¸öСʱµÄ·É»úר³ÌÈ¥ÏòÈ˼ÒË߿࣬²»±ØÁË£¬Ò»¸ö´óÄÐÈ˼ң¬Ã»µÄ¸øÈËЦ»°¡£¡¡
¡°ÏÈÉú£¬ÇëÎÊÄãÒª»»¶àÉÙÇ®µÄ³ïÂ룿¡±ÅÉÅƵÄС½ãÎÊÎÒ£¬Ô­À´ÎÒÐÄÉñ·Â·ð£¬½«Ò»µþ³®Æ±È«·ÅÔÚ×ÀÉÏÁË¡£¡¡
¡°àÞ£»¡±ÎһعýÉñÀ´£¬Ç¸È»µØÍû×ÅËý£º¡°¶¼»»ÁË°É¡£¡±¡¡
ÎÒÕâ¸öƽÈÕÖ»¹Ü¶ÁÊé×öѧÎʵÄÊéÉú£¬Æ½ÈÕÊDz»¶ÄµÄ£¬Å¼¶ûºÍÅóÓÑÀ´¶Ä³¡ÏûDzҲֻÊÇ¿´¿´±íÑÝ£¬³¢µãÃÀʳÍ⣬´ÕÐËС¶Ä¼¸ÊÖÊÔÊÖÆø£¬¶øÏó½ñÌìÕâÑùÌͳöÍò¶àÔªÀ´¶Ä£¬ÄÇÕæÊǵÚÒ»´Î£¬Á¬×Ô¼ºÒ²Óеãßê×ÅÁË¡£¡¡
ÎÒ¼¸°ÙÔªÒ»×¢µÄÂò£¬ÊÖÆøºÜ±³£¬Ó®µÃʱºòÉÙ£¬ÊäµÄʱºò¶à¡£²»µ½Ò»¸öСʱ£¬ÊÖÉϵÄÇ®²î²»

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ