虹彩六号-第46部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
「好，这是实弹射击练习，」查维斯对第二小队的所有队员宣布，「假想状况是里面有五个坏人、八个人质。坏人持有手枪和冲锋枪；有两名人质分别是七岁和九岁的小女孩，其余则都是成年女性。坏人劫持一间托儿所，而现在是我们拿下他们的时候了。努南判断坏人的所在位置如黑板上所示。」查维斯指著黑板说道，「提姆，你的资料准确度有多少？」
「最多只有百分之七十。坏人在某个区域移动，不过人质全都待在这个角落里。」努南用棍子敲著黑板上的一块区域。
「好。巴迪，你负责爆破。照惯例，两个人一组；路易斯和乔治，你们当先锋，掩护左翼，艾迪和我接著从中间进去，而史考提和大熊殿後，掩护右翼。有问题吗？」
一切就绪。所有人再次确认黑板上的平面配置图；目标房间大约呈长方形。
「那就上吧。」查维斯宣布。於是所有队员鱼贯而出，换上他们的黑色夜行衣。
「乔治，你的脚还好吗？」路易斯问汤林森。
「要试试看才知道，不过我的手可没问题。」汤林森拿起MP━十冲锋枪回答。
「很好。」路易斯点点头。汤林森和路易斯是半固定的搭档，彼此默契十足，都擅长隐蔽的行动━━并不是所有人都能在敌人眼前移动而不被发觉，这种隐蔽的行动只有天赋异秉的人才能运用自如。
两分钟之後，所有人都来到了靶场外。康诺利在大门四周安装炸药━━查维斯心想：为了这次训练，基地的本工恐怕忙了好一阵子才搭起这个场地━━他只花了三十秒钟就安装好，并向後退了几步，同大家挥挥手，然後竖起大拇指，表示他已经接好引爆器了。
「第二小队注意，我是队长，」声音从无线电耳机中传出，「各就各位。巴迪，三……
二……一……开始行动！」
克拉克在听到轰的一声爆炸时还是吓了一跳。克拉克以前也曾经是爆破专家，他知道康诺利有著魔术师般的技术，是比自己更为优秀的爆破专家━━让一位顶尖的爆破专家来做这种事，实在是太大材小用了。大门被炸开，飞过了房间，重重地甩在对面的墙壁上；如果有人被门砸中，恐怕不死地只剩半条命了。克拉克捂住耳朵，闭上眼睛，以防范第二波闪光震撼弹攻击对听觉和视觉造成伤害。时机掌握得怡到好处，当他睁开眼睛时，只见所有人都开始冲进屋内。
汤林森不顾左腿的痛楚，拿起武器紧跟在路易斯後面进到屋内。在这次训练当中设置了不少机关，他们一进去就遇上一个出乎意料的状况━━在左侧，竟然没有发现任何坏人和人质。汤林森和路易斯两人贴著墙壁，转身面向右边，以便为其他人提供火力掩护。
查维斯和普莱斯接著进到屋内，他们在自己的责任区域内也没有任何发现。最後进来的是维加和麦泰勒，他们在右侧也同样一无所获。目前的情况完全不是原先所预料的，这就表示有新的状况发生了。
查维斯看不到有任何坏人或人质的踪影，只有一扇门，通往另一个房间。「巴迪，闪光震撼弹，就是现在！」查维斯透过无线电下达命令。此时，克拉克穿著代表观察员的白色上衣和防弹衣，站在一旁观看。康诺利尾随著维加和麦泰勒进来，手上拿著两枚闪光震撼弹；他把两枚闪光震撼弹先後从门口丢进去，於是整栋房子便再度震动起来。这次轮到查维斯和普莱斯打头阵。史丹利穿著「别射我」的白色上衣站在里面，而克拉克则留在前厅。克拉克听见许多低沈的射击声。然後有人开始大喊：「安全！」「安全！」「安全！」
克拉克走进房间，照例看到所有的标靶都是头部中弹。查维斯和普莱斯用穿著防弹衣的身体保护人质，一面端枪对准纸板做的敌人。如果这不是演练的话，敌人早就脑袋开花，倒在一片血泊之中了。
「非常好，」史丹利说，「懂得随机应变。汤林森，你速度慢了，不过枪法还是很准。
维加，你也一样。」
「好了，大夥们，立刻到办公室去检讨这次行动。」克拉克宣布；说完便朝屋外走去，并一边摇头晃脑，想消除刚才闪光震撼弹对他造成的影响。克拉克决定下次一定要戴上耳塞和护目镜，要不然再多个几次训练，他恐怕就要重听了。克拉克在路上把史丹利拉到一旁。
「够快了吗，艾尔？」
「是的，」史丹利点头回答，「闪光震撼弹会让我们有三到五秒钟的时间不能行动，并影响到接下来十五秒的表现。查维斯很能够随机应变，使人质都能获得生还的机会。约翰，这些小伙子正值颠室状态，恐怕不可能再更好了。汤林森即使脚受了伤，也没有在行动中落後半步；还有，我们的法国小伙子路易斯，他的行动就像猫鼬（编注：mongoose，人称檬，善於捕杀毒蛇等小动物）一样敏捷；甚至连大块头的维加也动作迅速。约翰，这些小家伙是最好的。」
「我同意，但是━━」
「但是到时候还是要看临场状况。对，我知道，不过当我们对上混蛋的恐怖份子时，上帝总是站在我们这一边的。」
【第十三章 娱乐】
波卜夫对他的雇主十分感兴趣，但却找不到更进一步的资料。虽然他从纽约市立图书馆和网际网路上找来成堆的资料，但还是无法解释为什么他会雇用他来鼓动恐怖份子再度滋事。这件事就好像子女密谋杀害父母一样令他不解，不过最令波卜夫感到困扰的并不是道德感，因为从事情报工作本来就不需要讲道德。他在莫斯科近郊的国安会学校受训时，从来就没有上过道德课，那里唯一灌输给他们的观念就是：国家永远是对的。「有时候你会接到让你感到不安的命令，」罗曼诺夫上校曾说，「但是你还是得完成命令，因为不管你明白与否，命令背後的理由绝对是正确的。你有权质疑技术层面上的问题，因为如何完成任务是你个人的事。不过，绝对不允许拒绝上级所指派的任务。」而实际情况也一直都是如此。波卜夫和班上的所有同学都明白，命令就是命令；所以只要波卜夫受雇於他人，就一定要完成雇主所交待的任务……
……但是在为前苏联服务时，波卜夫总是能很清楚地知道整体目标在哪里，像是为国家取得急需的情报，或是藉由协助别人的行动来使国家获得实质的利益。甚至在与桑契士打交道时，波卜夫也明白那是为了某种特殊目的才作的安排。如今当然是更清楚了，恐怖份子就像是被放进别人家後院里的野狗或野狼，目的就是为了要制造破坏；然後也许可以从中获取战略上的利益━━以前的长官或许真的以为这样做就能帮上苏联帝国的忙。不过，不是所有行动都有效，不是吗？像国安会这么优秀的情报组织，最後还不是以失败收场。国家安全委员会是苏联共产党的矛与盾，但是矛并没有消灭党的敌人，而盾也无法抵御西方世界各种武器的攻击；如今共产党早已垮台。如此看来，他以前的长官是否真的明白什么才是首要之务呢？
波卜夫坦承，他们可能不明白，因为他被分派到的任务，到头来都只是白忙一场。这真是痛苦的领悟，不过他的训练和经验也为他赚进不少钱，更不用说如今即将到手的那两箱钞票了━━但是现在的作法到底有什么目的呢？是要让欧洲各国警方将恐怖份子一网打尽吗？
这件事对波卜夫来说是轻而易举的，他只要向警方指证恐怖份子，他们就会被逮捕并接受审判，然後像罪泛一样被囚禁起来；不过这样做根本无利可图。关进牢里的恐怖份子就像笼子里的老虎，只能不断地在铁栏杆後面来回踱步，等著吃五公斤的冷马肉；这副景象想必会十分有趣。波卜夫心想，如此一来，他只是诱饵而已。
这份工作的酬劳很优渥。像前两次一样，波卜夫只要再完成几件相同的任务就能收手，带著钱和伪造的身份证明文件远走高飞，从此销声匿迹。他可以躺在海滩上，一边喝著冷饮，一边欣赏穿著惹火泳装的辣妹，或者可以……？波卜夫不确定自己是否能够忍受无所事事的退休生活，所以一定会找些事情来打发时间。也许可以去投资股票和债券，享受资本家的生活。不过，他转念一想，那种生活可能不适合他。不过，由於对於这次任务目的的一无所知，使他感到相当不安，因为什么都不知道，就无从评估可能曾遇上的风险。幸好波卜夫具有丰富的技术、经验和专业训练，否则当他的雇主要他把老虎（恐怖份子）放到猎人（警方）环伺的旷野里时，他可能会毫无概念、无所适从。不过没办法直接问出答案还是相当可惜，因为答案可能会很有趣。
旅馆柜台的电脑有助於精确、迅速地完成住房登记；只要旅客愈早住进旅馆，就能愈早进入「世界乐园」消费。胡安领取了房间的磁卡式钥匙，并向柜台的漂亮女服务生点头致谢，然後提起行李走向自己的房间，心中暗自庆幸此地并没有装设金属探测器。他走进宽敞的电梯上楼；五分钟後，胡安已经在房间里整理行李箱了。就在他快要把东西收拾好的时候，也听见有人在敲门。
「Bonjour（法语，早安的意思）。」是何内；他走进来坐在床边，伸了伸懒腰。「你准备好了吗？」他用西班牙语问道。
「Si（西班牙语，好了的意思）。」巴斯克人胡安回答道。胡安有一头金红色的头发，外表英俊潇洒，胡子修得很乾净，看起来不太像西班牙人；他既聪明又谨慎，虽然不曾被西班牙警方逮捕过，却也不是没有慷慨赴死的决心，像他就曾经干下两起汽车爆炸案和一起谋杀案。何内知道这次行动对胡安来说极具挑战性；也许他会紧张，不过他已经作好上场的心理准备了。何内以前也做过类似的事，而且大部份都是在光天化日下杀人的勾当━━他走向目标，拿出消音手枪射杀对方，然後从容地离开现场；这招每次都很管用，毕竟路人并没有看到凶器，而且也绝不会怀疑一个在香榭丽舍大道上散步的行人。接下来他只需换上另一套衣服，观看电视新闻报导，就能知道成果如何。虽然「直接行动」的组织大量被法国警方破获，但并没有完全被消灭掉。被捕的同志对未落网的同志仍然寄予厚望，因此不管警方如何威胁利诱，他们都不曾供出或背叛其他同志━━也许这次行动能使警方释放部份同志，不过他们的主要目的是要营救卡洛斯出狱。何内心想：要把卡洛斯从宋特监狱弄出来，可不是一件容易的事。他站起来看著窗外通往「世界乐园」的车站，有许多小孩正等著上车━━他知道，即使是再无情的政府，有些事情也是无法坐视不管的。
隔著两栋大楼，尚．保罗也正看著同样的景色，想著同样的事情。他至今未婚，也不曾谈过恋爱，这让已经四十三岁的他感到相当遗憾，只好用政治的意识形态来填补；他相信自己的信念能为祖国、欧洲和全世界都带来一个理想的社会主义世界。但在他心中，有时也不免怀疑，这个梦想是遥不可及的。然而，尚．保罗和同伴都相信他们的目标和信仰是正确的，他们相信自己所选择的路；他们共同拥有一种旁人所无法理解的挫折感━━不过，总有一天其他人会了解的，他们终将看到社会主义为世界带来正义。现在他们这一群掌握历史意义的革命菁英份子，正要为众人开辟一条通往光明未来的道路……所以，他们不会重蹈野蛮落後的俄国人所犯的错误。尚．保罗凝视著在月台上等待火车进站的拥挤人群；他轻视他们，因为他们是无知的；甚至连儿童也不能算是真正的人，因为他们只是被拿来当作政治声明的工具罢了。只有像他这样的人才了解世界运作的方式；他向自己保证，将来一定要实现理想。
麦克．丹尼斯将午餐带到室外吃，这是他在佛罗里达养成的习惯。他一面喝著西班牙红酒━━「世界乐园」的员工是被允许偶尔小酌一番的━━一面望著底下川流不息的人群，想看看哪里特别拥挤；结果一无所获，因为「世界乐园」内的所有动线都是经过电脑规画和模拟的，所以人群不致於太过拥挤。
各项游乐设施都是人潮聚集之处。丹尼斯的小孩非常喜欢在园区里游玩，他们的最爱是「俯冲轰炸机」，这是一种连战斗机飞行员坐上去也会把午饭吐出来的云霄飞车；其次是「时光机器」。一次可以让九十六名乘客经历一趟七分钟的虚拟实境之旅━━根据测试结果显示，如果延长乘坐时间，有些乘客可能会感到极度不适。从云霄飞车下来之後。可以在路旁一排排的饮食店满足口腹之欲。稍远处有一家名为「祖父的店」的一流餐厅，专门提供加泰隆尼亚口味的西班牙菜━━餐厅和刺激的游乐区不能靠太近，因为
