Ô½çÖ÷Ô×Ö®»ìãçÆïÊ¿-µÚ92²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÖÖÎÄ»¯±ãÊǺºÓïÎÄ»¯£¬Ëæ׎ð¹ÅÔ½çÕâ¸öÉñÃØÎïʵijöÏÖ¶øÖð½¥ÔÚÈË×åÎÄÃ÷ÖÐÕ¼¾ÝÖØÒªµÄλÖã¬ÉõÖÁÐγÉÁËÒ»ÖÖ·ç³±£¬´Ó¸÷´óÊÆÁ¦µÄ¹ó×å½×²ã¿ªÊ¼£¬Ö±µ½Æ½Ãñ°ÙÐÕ£¬¶¼ÒÔÌá¸ß×ÔÉíµÄººÓïÎÄѧÐÞÑøΪÈÙ£¬ÉõÖÁijЩ¸ß²ãȦ×ÓµÄÈëΧ×ʸñ»¹Ó뺺ÓïÎÄ»¯ÐÞÑøÖ±½Ó¹Ò¹³¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç´ËÒ»À´£¬Ã¿µ±ÓкºÓïÎÄ»¯×÷Æ·³öÏÖ£¬Ö»ÒªÖÊÁ¿²»ËãÌ«²î£¬¶¼»áÊܵ½ÖÚÈ˵Ä×·Åõ£¬ÔÚÐéÄâÍøÉÏÒý·¢ÆðÒ»¹ÉÀ˳±£¬ÎÞÊýÈ˺Á²»ÁßØĵĴòÉÍ£¬¸ü¶àÈË»áÐĸÊÇéÔ¸µÄ¸¶³öÔ¸Á¦¡ª¡ªµÃµ½Âú×ã¾Í»á×Ô¶¯¸¶³öÔ¸Á¦£¬ÕâÊÇ×ö²»µÃ¼ÙµÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡²»¹ý½çÖéÖ®Áé´ó½ÅµÚÒ»¸ö·Å³öÈ¥µÄ×÷Æ·²¢·ÇÊǺºÓïÎÄ»¯ÀàÐ͵ģ¬·´µ¹ÊÇÒ»Ê×Ó¢ÎĸèÇú¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´Òª·Å³öÕâÊ׸èÀ´£¿¡±ÕŶ«ÕܲïÒìµÄÎʵÀ£¬ËûËäÈ»ºÜϲ»¶ÕâÊ׸裬µ«Ö®Ç°ÊÇ´òËã·Å³öººÓïÀàÐ͵Ä×÷Æ·£¬²»ÁϽçÖéÖ®Áé´ó½Å¾¹ÊÇÏȷųöÁËÒ»Ê×Ó¢ÎĸèÇú£¬ÒªÖªµÀÔÚÕâ¸öʱ´úÓ¢ÎÄÊÇÖ÷Á÷ÎÄ»¯£¬Ó¢ÓïÒ²ÊÇËùÓÐÈËÀàµÄĸÓÄÃÒ»Ê×Ó¢ÎĸèÇú³öÀ´£¬Æñ²»ÊÇ°àÃÅŪ¸«Ã´£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ö÷ÈË£¬¾ÝÎÒÔÚÐéÄâÍøÉϵĵ÷²é£¬µÃ³öÁËÒ»¸ö½áÂÛ£¬ÄǾÍÊǺڰµÊ±´ú֮ǰµÄËùÓÐÎÄ»¯Æäʵ¶¼ÒѾÏûÍöÁË£¬°üÀ¨Ó¢ÓïÎÄ»¯£¬ËäȻӢÓïÕâÖÖÓïÑÔͨ¹ý¿Ú¿ÚÏà´«µÄÈ·ÊÇÁ÷´«ÁËÏÂÀ´£¬µ«ÄÇÓëÎÄ»¯Î޹أ¬ÈËÃÇÖ»ÊÇ»á˵ӢÓï¶øÒÑ£¬²¢²»´ú±íËûÃǾͽ«Ôø¾·±ÈÙÎޱȵÄÓ¢ÓïÎÄ»¯Ò²¼Ì³ÐÁËÏÂÀ´¡£¡±Ëµµ½ÕâÀ½çÖéÖ®Áé´ó½ÅÉÔÉÔ¶ÙÁ˶٣¬½ô½Ó×ÅÓÖ¼ÌÐø˵µÀ£º¡°¶øÕâÊ׸èÔÚÖ÷ÈËÄãµÄÇ°ÊÀ¾ÍÁ÷´«Éõ¹ã£¬ÊÇÒ»Ê×¼«Îª¾µäµÄÓ¢ÎĸèÇú£¬ÔÙ¼ÓÉÏÆäÖÐÔ̺¬×ż«µµÄ·´Õ½Òâζ£¬Ç¡ºÃÇкÏÖ÷ÈËÄãµÄÉí·Ý¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕŶ«ÕÜÖªµÀ½çÖéÖ®Áé´ó½ÅµÄÒâ˼£¬ºóÕßÌô³öÀ´µÄÕâÊ׸èÕýÊÇÇ°ÊÀ´óÃû¶¦¶¦µÄÓ¢ÎĸèÇú¡¶Ë¹¿¨²¼ÂÞ¼¯ÊС·£¬ÔÚÇ°ÊÀ£¬ºÜ¶àÈË·³ªµÄʱºò¶¼»á¿ÌÒâÌø¹ý·´Õ½µÄÄÚÈÝ£¬²»¹ýʱ¹ý¾³Ç¨£¬Õâ¸öʱ´úµÄÈËÃDZ¥ÊÜÕ½ÕùÖ®¿à£¬´òÐĵ×Àï¶ÔÕ½ÕùÓÐÒ»ÖÖÅųâ¸Ð£¬¶øÕâÊ׸èµÄÍêÕû°æ±¾Ç¡ºÃ±í´ï³öÒ»ÖÖµµµÄ·´Õ½Òâ棬¼È²»ÏԵýÃÇ飬ÓÖ²»»á±»ÈËÈÏΪÊÇÏû¼«µ¡Õ½¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÃ°É£¬ÄǾÍÏÈÉÏ´«ÕâÊ׸è°É£¬ÐèÒªÎÒ³ªÒ»±éÂ𣿡±ÕŶ«ÕܵãµãÍ·£¬´ðÓ¦ÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄÇÖ÷ÈËÄ㳪һ±é°É¡£¡±½çÖéÖ®Áé´ó½ÅЦ×Å˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÃ£¡¡±ÕŶ«ÕÜ×óÓÒɨÁËÒ»ÑÛ£¬·¢ÏÖÖÜΧµÄÈË×åÊ¿±øÒѾ³åµ½Ê¯Ç½±ß£¬×¼±¸ÓÕ½£¬¶ø³æ×åÄDZ߻¹ÔÚ½ôÂàÃܹĵÄÅűø²¼Õ󣬲»¹ý¿´Ñù×Ó¾àÀëÈ«Ã濪ս»¹ÓÐÒ»¶Îʱ¼ä£¬Ëû±ã´ðÓ¦ÏÂÀ´£¬»Øµ½ÐéÄâ»áÒéÊÒ£¬Ð¿ªÁËÒ»¸öС·¿¼ä£¬ÈýçÖéÖ®Áé´ó½ÅÆÁ±ÎµôÍâ½çµÄËùÓÐÁªÏµ£¬È»ºó¿ª³ª¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡areyougoingtoscarboroughfairÄúҪȥ˹¿¨²¼ÂÞ¼¯ÊÐÂð£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡parsley£»sage£»rosemaryandthymeÎßÝ´£¬Êóβ²Ý£¬ÃÔµüÏãºÍ°ÙÀïÏã
¡¡¡¡¡¡¡¡remembermetoonewholivesthere´úÎÒÏòÄǶùµÄһλ¹ÃÄïÎʺÃ
¡¡¡¡¡¡¡¡sheoncewasatrueloveofmineËýÔø¾ÊÇÎҵİ®ÈË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉÓÚÒª¼ÓÈëЩÐíµÄ·´Õ½ÔÏ棬ËùÒÔÕŶ«ÕÜÊÇÒÔһλÔÚÕ½»ðÖÐÍö¹ÊµÄÊ¿±øµÄ¿ÚÎdzª³öÕâÊ×¾µä½ðÇú£¬ÕâÃûÊ¿±øÔÙ²»Äܻص½Ädz¯Ë¼ÄºÏëµÄ¼ÒÏ磬ÔÙ²»ÄÜÓëÐÄÉÏÈËһͬÏíÊÜÉú»îµÄ¸ÊÌðÁË¡£ÐÄÖеı¯·ß»¯×÷Ò»ÉùÉù´ßÈËÀáϵĿØËߣ¬ÈçµÍÓïÄØà«£¬ÓÖÏñÊÇÔÚÇáÇá¿ØËß¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡³ª×ųª×Å£¬ÕŶ«Õܲ»½ûÏëÆðÁË֮ǰÔÚ¿ÆÂ×ÐÇÇòµÄÕ½³¡ÉÏÄÇô¶à²ÒÔâ³æ×åɱº¦µÄÕ½ÓÑ£¬²»½ûÓÐÒ»ÖÖµµµÄÓÇÉË£¬ÍƼ°Õû¸öÈË×åÓë³æ×åµÄ´óÕ½³¡£¬Ã¿Ò»Ê±¿Ì£¬¶¼ÓгÉǧÉÏÍòµÄÆÕͨʿ±øÈçÒ°»¨Ò»°ã±»Õ½»ð´Ý»ÙÔÚɳ³¡ÉÏ£¬ÄÇЩսÕùµÄ×÷Ù¸ÕßÃÇ×îÖÕÄÑÌÓʱ¼äµÄÌÔÏ´¡£Ò°»¨×ÔÔÚ·¼Ï㣬Ȼ¶ø£¬Î¨ÓÐʱ¼ä²ÅÄܼìÑé³öËÊÇÕæÕýµÄÏÍÃ÷Ê¥ÕÜ¡£»òÐí£¬¸ü¹ÅµÄʱ¼ä²ÅÊÇÕæÕýµÄÊ¥ÕÜ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»ÕÅÕÅͼÏñ³öÏÖÔÚÕŶ«ÕܵÄÄÔº£ÖУ¬ÄÇÊÇÇïÌìµÄ¸É²ÝÎÂůµÄÆø棬¼ÐÔÓ×ÅÒ°»¨µÄ·Ò·¼£¬±»ÏôË÷µÄÇï·çЮ¹ü×ÅÂÓ¹ý´óµØºÍÌïÒ°£¬ÂÓ¹ý¼´½«·â¶³µÄºÓÁ÷ºÍÓÀԶ̾ϢµÄ´óº££¬¾ÍÕâÑù£¬ÕŶ«ÕÜËƺõ±ä³ÉÁËÌìµØ¼äÎÞÈËÎʽòµÄÒ»¸ö¹Â¶ÀµÄÈË£¬¶À×Ô³ª×ÅÓÇÉ˵ĸ裬ÓÖÏûʧÔÚÌìµØÖ®¼ä¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»ÇúÖÕÁË£¬ÕŶ«ÕܾÍÈçͬÌìµØ¼äµÄ¹Â»êÒ»°ã£¬³Á½þÔÚÄǼ¸ºõʧȥ×ÔÎÒµÄÒâ¾³Ö®ÖУ¬ÌåÎò×ŵµµÄÓÇÉË£¬¾Ã¾ÃÎÞ·¨×԰Ρ£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ö÷ÈË£¬ºÃÀ²£¡¡±½çÖéÖ®Áé´ó½Å²¢²»ÖªµÀÕŶ«Õܾ¹ÊÇÒòΪ³ªÁËÒ»Ê׸è¶ø²îµãÃÔʧ£¬ËûÔÚ¼«¶ÌµÄʱ¼äÄÚ±ãÍê³ÉÁ˺óÆÚÖÆ×÷£¬¼ÓÉÏͼÏñ£¬Ñ¸ËÙ½«ÕâÊ׸è¹Òµ½ÁËÐéÄâÍøÉÏ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¡£¬Å¶£¡¡±Ìýµ½½çÖéÖ®Áé´ó½ÅµÄ»°£¬ÕŶ«ÕܲŴÓÄÇÖÖÓÇÉ˵ĿìÒªÖÏÏ¢µÄÒâ¾³ÖÐÕõÍѳöÀ´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ö÷ÈË£¬ÄãÆðÒ»¸öÒÕÃû°É£¬½ÓÏÂÀ´ºÜ¶à¸èÇú¶¼»áÓÃÕâ¸öÒÕÃû£¬°üÀ¨ÐéÄâÍøÉϵİæȨÉêÇ룬ÎÒ¿ÉÒÔÐé¹¹Ò»¸öÉí·Ý£¬¿´¿´ÊÇ·ñÄܹ»Ë³ÀûÊÕ¼¯µ½Ô¸Á¦£¬Èç¹û¿ÉÒԵĻ°£¬ÄÇÒÔºó¾ÍºÃ°ì¶àÁË¡£¡±½çÖéÖ®Áé´ó½ÅЦ×Å˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÒÕÃû°¡£¬¾Í½Ð°²ç÷¶ù°É£¡¡±ÕŶ«ÕܵÄÄÔº£Öв»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ³öÏÖÁËÒ»¸öÃû×Ö¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡°²ç÷¶ù£¬µ¤ÂóÖøÃû×÷¼Ò°²Í½Éúͯ»°ÖеÄÈËÎï¡£°²ç÷¶ù¾ÍÊÇÖ¸ÊÌ·îÌìÖ÷µÄÌìʹ£¬³¤²»´óµÄÌìʹ£¬¾ÍÊÇÈËÃÇͨ³£¿´µ½µÄһЩº¢×ÓÑù×ÓµÄСÌìʹ£¬ÀàËÆÓÚСÇð±ÈÌØ£¡´«ËµÌì¹úÓÐÒ»¸öÌرðµÄ¹æ¾Ø£¬ÈËÊÀ¼äÒ»µ©ÓÐһλÌìÕæ¿É°®µÄº¢×Ó²»ÐÒËÀÈ¥£¬Ìì¹úÀï¾Í»áÅɳö°²ç÷¶ùÈ¥½ÓÕâλº¢×Ó¡£°²ç÷¶ù»á°Ñº¢×Ó·ÅÔÚ×Ô¼ºµÄ³á°òÉÏ£¬È»ºóÔÙ²ÉÒ»¶äÏÊ»¨·É»Øµ½Ìì¹ú¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡******
¡¡¡¡¡¡¡¡ps£ºË¹¿¨²¼ÂÞ¼¯Êеĸè´ÊÈçÏ£¨¿Õ¸ñ´ò²»³öÀ´£¬´ó¼Ò²Î¿¼Ï£¬²»ËãÔÚ×ÖÊýͳ¼ÆÒÔÄÚ£©£º
¡¡¡¡¡¡¡¡areyougoingtoscarboroughfairÄúҪȥ˹¿¨²¼ÂÞ¼¯ÊÐÂð£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡parsley£»sage£»rosemaryandthymeÎßÝ´£¬Êóβ²Ý£¬ÃÔµüÏãºÍ°ÙÀïÏã
¡¡¡¡¡¡¡¡remembermetoonewholivesthere´úÎÒÏòÄǶùµÄһλ¹ÃÄïÎʺÃ
¡¡¡¡¡¡¡¡sheoncewasatrueloveofmineËýÔø¾ÊÇÎҵİ®ÈË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡tellhertomakemeacambricshirt½ÐËýÌæÎÒ×ö¼þÂé²¼ÒÂÉÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨onthesideofahillinthedeepforestgreen£©£¿£¨ÂÌÁÖÉɽ¸ÔÅÔ£©
¡¡¡¡¡¡¡¡parsley£»sage£»rosemaryandthymeܾݴ£¬Êóβ²Ý£¬ÃÔµüÏãºÍ°ÙÀïÏã
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨tracingofsparrowonthesnowcrestedbrown£©£¨ÔÚ°×Ñ©·â¶¥µÄºÖɫɽÉÏ×·Öðȸ¶ù£©
¡¡¡¡¡¡¡¡withoutnoseamsnorneedleworkÉÏÃæ²»Ó÷ì¿Ú£¬Ò²²»ÓÃÕëÏß
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨blanketsandbedclothesthechildofthemountain£©£¨´óɽÊÇɽ֮×ӵĵØ̺ºÍ´²µ¥£©
¡¡¡¡¡¡¡¡thenshe¡®llbeatrueloveofmineËý¾Í»áÊÇÎÒÕæÕýµÄ°®ÈË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨sleepsunawareoftheclarioncall£©£¨Êì˯Öв»¾õºÅ½ÇÉùÉùºô»½£©
¡¡¡¡¡¡¡¡tellhertofindmeanacreofland½ÐËýÌæÎÒÕÒÒ»¿éµØ
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨onthesideofahillasprinklingofleaves£©£¨´ÓСɽÅÔ¼¸Æ¬Ð¡²ÝÒ¶ÉÏ£©
¡¡¡¡¡¡¡¡parsley£»sage£»rosemaryandthymeܾݴ£¬Êóβ²Ý£¬ÃÔµüÏãºÍ°ÙÀïÏã
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨washesthegravewithsilverytears£©£¨µÎϵÄÒøÉ«ÀáÖé³åË¢×Å·ØÜ㣩
¡¡¡¡¡¡¡¡betweensaltwaterandtheseastrands¾ÍÔÚÏÌË®ºÍ´óº£Ö®¼ä
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨asoldiercleansandpolishesagun£©£¨Ê¿±ø²ÁÊÃ×ÅËûµÄǹ£©
¡¡¡¡¡¡¡¡thenshe¡®llbeatrueloveofmineËý¾Í»áÊÇÎÒÕæÕýµÄ°®ÈË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡tellhertoreapitwithasickleofleather½ÐËýÓÃÒ»°ÑƤÁÊÕ¸î
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨warbellsblazinginscarletbattalion£©£¨Õ½»ðºä¡£¬ÐɺìµÄǹµ¯ÔÚ¿ñºô£©
¡¡¡¡¡¡¡¡parsley£»sage£»rosemaryandthymeܾݴ£¬Êóβ²Ý£¬ÃÔµüÏãºÍ°ÙÀïÏã
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨generalsordertheirsoldierstokill£©£¨½«¾üÃÇÃüÁî÷âϵÄÊ¿±ø³åɱ£©
¡¡¡¡¡¡¡¡andgatheritallinabunchofheather½«ÊÕ¸îµÄʯéªÔú³ÉÒ»Êø
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨andtofightforacausethey¡®velongagofotten£©£¨ÎªÒ»¸öÔçÒÑÒÅÍüµÄÀíÓɶøÕ½£©
¡¡¡¡¡¡¡¡thenshe¡®llbeatrueloveofmineËý¾Í»áÊÇÎÒÕæÕýµÄ°®ÈË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡areyougoingtoscarboroughfairÄúҪȥ˹¿¨²¼ÂÞ¼¯ÊÐÂð£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡parsley£»sage£»rosemaryandthymeÎßÝ´£¬Êóβ²Ý£¬ÃÔµüÏãºÍ°ÙÀïÏã
¡¡¡¡¡¡¡¡remembermetoonewholivesthere´úÎÒÏòÄǶùµÄһλ¹ÃÄïÎʺÃ
¡¡¡¡¡¡¡¡sheoncewasatrueloveofmineËýÔø¾ÊÇÎҵİ®ÈË¡£
µÚÒ»°Ù°Ëʮա¡Ï¯¾íÐéÄâÍø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¦£¡Ã»Ê²Ã´ºÃÌýµÄи谡£¬ÄÇЩÀϸ趼ÌýÄåÁË£¬ÕæÊǵģ¬ÐéÄâÍøÉϵÄËùν¸èÐǶ¼ÊÇÈíÃàÃàµÄ£¬ÕûÈÕÀﳪЩÇé°¡°®°¡µÄ£¬Ìý¶¼Ìý·³ÁË£¡¡±Ä³¸öÕ¬ÄÐÔÚÐéÄâÍøÉÏÍæÁËÒ»°Ñ¼´Ê±Õ½ÂÔÓÎÏ·ºó£¬ÔڵȴýµÄʱ¼äÀïºÍһͬ¿ªºÚµÄ¶ÓÓÑÏÐÁÄ֮ʱ£¬ÓÐЩÓôÃƵÄàÖ¹¾µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Õâµ¹Ò²ÊÇ£¬ºÜ¾Ã¶¼Ã»Ìýµ½Ê²Ã´ºÃÌýµÄ¸èÁË£¬ÒªÃ´ÊÇ°®Çé¸èÇú£¬ÒªÃ´ÊǸèË̵۹úµÄ£¬ÒªÃ´ÊǸèËÌÕ½ÕùµÄ£¬¶¼Ã»Ê²Ã´Ð»¨Ñù£¡¡±ËûµÄÒ»Ãû¶ÓÓÑÒ²¸úן½ºÍµÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°»¹±ð˵£¬ÎÒÇ°¶Îʱ¼äÎÞÒâ¼äÌýµ½¹ýÒ»Ê׸裬»¹Âù²»´íµÄ£¬ËäȻʮ·Ö¼òµ¥£¬¿ÉÊÇÌýÆðÀ´ºÜ´¿¾»£¡¡±ÁíÒ»Ãû¶ÓÓÑЦ×Å˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ê²Ã´¸è£¿·ÅÀ´ÌýÌý£¡¡±ÖÚÈËÌýµ½ËûµÄ»°£¬·×·×˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄÇÊÇһƪͯ»°¹ÊʵÄͬÃû¶ù¸è£¬½Ð¡¶Ð¡ºìñ¡·£¬½ü¶Îʱ¼ä¿ÉÊǼ«Îª»ð±¬£¬ÎÒ´ó½ã¼ÒÓÐÒ»¸öС²»µã£¬Ò²¾ÍÊÇÎÒµÄСֶŮ£¬Ç°¶Îʱ¼äÎÒ´ó½ãÓÐÊÂÈÃÎÒÖÜÄ©´øÁËËýÒ»Ì죬½á¹ûÍíÉÏС¼Ò»ï·ÇÒªÌýСºìñ£¬ÎÒû°ì·¨Ö»ºÃµ½ÐéÄâÍøÉÏËÑË÷³öÀ´·Å¸øËýÌý£¬Ã»Ïëµ½Ò»Ìý֮Ͼ¹ÊǸе½ÂùºÃÌýµÄ£¡¡±Ò»±ß˵×Å£¬ÄÇÃû¶ÓÓÑÒ»±ßÔÚÁÄÌìÊÒÀï±ß·ÅÆðÁË¡¶Ð¡ºìñ¡·ÕâÊ׸衣
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ¶À×Ô×ßÔÚ½¼ÍâµÄС·ÉÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎҰѸâµã´ø¸øÍâÆų¢Ò»³¢
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëý¼ÒסÔÚÓÖÔ¶ÓÖƧ¾²µÄµØ·½
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÒªµ±Ðĸ½½üÊÇ·ñÓдó»ÒÀÇ
¡¡¡¡¡¡¡¡µ±Ì«ÑôÏÂɽ¸Ú
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÒª¸Ï»Ø¼Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡Í¬ÂèÂèÒ»Æð½øÈëÌðÃÛÃÎÏç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ð¡ºìñ¡·ÕâÊ׸èºÜ¶Ì£¬¼´±ãÊÇÄÇЩÓÎÏ·Õ¬ÔÚ´òÓÎÏ·µÄ¼ä϶ҲÄÜÌýÈ«Ò»±é£¬ÉõÖÁµÈ´ýµÄʱ¼äÉÔ³¤Ò»Ð©µÄ»°»¹ÄÜÌýÉϺü¸±é£¬²¢ÇÒ´ÓÈݵÄä¯ÀÀÒ»ÏÂͬÃûͯ»°¹ÊÊ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»Ìý֮ϣ¬ÕâЩÈË·×·×±»¡¶Ð¡ºìñ¡·ÄÇ¿ÕÁ鶯ÌýµÄÔÏÂɸøÎüÒýÁ˹ýÈ¥£¬ËäÈ»ÒòΪÄêÁäµÄÔµ¹Ê²»»áÏñСº¢Ò»Ñù³Á½þÆäÖУ¬µ«Ò²Ãâ²»Á˽»¿Ú³ÆÔÞ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µ±È»ÁË£¬Ìý¹ýÖ®ºó£¬ËûÃǾʹòË㽫֮·Åµ½Ò»±ß£¬±Ï¾¹²»ÊÇ×Ô¼ºµÄ²Ë£¬ÌýÉϼ¸±é¾Í»á¾õµÃûʲôÒâ˼¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÉÊǾÍÔÚ´Ëʱ£¬ÓÐÈËÈ´·¢ÏÖÁË¡¶Ð¡ºìñ¡·µÄ·¢²¼Õß¡°»ÒÌ«ÀÇ¡±¾¹ÊǸÄÁËÇ©Ãû¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ö»¼û»ÒÌ«ÀǵÄÇ©ÃûÉÏдµ½£ºÍƼö´ó¼ÒÒ»Ê׺ÃÌýµÄ¸è£º¡¶scarboroughfair¡·£¬À´×ÔÕ½³¡ÉϵÄÊ¿±ø¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄÇÊÇʲô£¿ÕâÊ׸è´ÓδÌý˵¹ý°¡£¬Ê²Ã´¼¯ÊÐÀ´×Å£¿¡±Ö®Ç°ÄÇÃûÏòÖÚÈËÍƼö¡¶Ð¡ºìñ¡·¸èÇúµÄÓÎÏ·Õ¬ÆÄΪ²ïÒìµÄ˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÑÒ»ÏÂÌýÌý£¬Õâ¸ö½Ð¡®»ÒÌ«ÀÇ¡¯µÄ¼Ò»ï¼ÈÈ»Äܹ»·¢²¼Ïñ¡¶Ð¡ºìñ¡·ÕâôºÃÌýµÄ¶ù¸è£¬Æä¼øÉÍÄÜÁ¦Ó¦¸ÃÆÄΪ²»·²¡£¡±ÁÄÌìÊÒÀïµÄÁíÒ»Ãû¶ÓÓÑЦ×Å˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ã»´í£¬ÎÒÒѾËѵ½ÁË£¬¾¹È»ÊÇÔÚµÛ¹ú×î´óµÄͨË׸èÇúÍøÕ¾ÉÏ£¬´ó¼Ò¾²Òô£¬ÎҷųöÀ´ÌýÌý¡£¡±Õýµ±´ó¼ÒÒéÂÛ·×·×֮ʱ£¬ÓÐÒ»Ãû¶ÓÓÑÈ´ÊÇÅÜÈ¥ËÑË÷µ½ÄÇÊ׸裬ÔÚÁÄÌìÊÒ·ÅÁ˳öÀ´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡areyougoingtoscarboroughfair£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡parsley£»sage£»rosemaryandthyme
¡¡¡¡¡¡¡¡remembermetoonewholivesthere
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µ±ÄÇÔöúµÄÐýÂÉÒ»ÏìÆð£¬ÖÚÈ˱ãÁ¢¼´¾²ÁËÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»ÇúÖÕÁË£¬¼¸ÈËÒÀÈ»³Á½þÔÚÄÇÖÖµµµÄÓÇÉËÖ®ÖС£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÕâÊ׸èºÃÏñûʲôÖ÷Ìâ°¡£¿¡±ÆäÖÐÒ»Ãû¶ÓÓÑÓÐЩ²»È·¶¨µÄ˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²»ÊÇûÓÐÖ÷Ì⣬Õâ¸öÖ÷ÌâÒþ²ØµÃ±È½ÏÉî¶øÒÑ£¬¿´£¬ÕâÉÏÃæ˵ÊǴ˸èÀ´×ÔÒ»ÃûÕ½³¡ÉϵÄÊ¿±ø£¬¹Ø¼üÊÇÕâÃûÊ¿±øÓ¦¸ÃÒѾËÀµô£¬´ó¼Ò¿´¸è´Ê£¬ÉÏÃæÓÐÒ»¾äÊÇ¡®½ÐËýÌæÎÒÕÒÒ»¿éµØ¡¯£¬Ê²Ã´µØ£¿ºó±ßµÄÒ»¾ä¸è´Ê¾Í»Ø´ðÁËÕâ¸öÎÊÌ⣺¡®µÎϵÄÒøÉ«ÀáÖé³åË¢×Å·ØÜ㡯£¡ºÜÃ÷ÏÔ£¬ËûÈÃÈ˸ø×Ô¼ºÐÄ°®µÄÈ˶ù´øµÄ»°¾ÍÊÇÒª¸ø×Ô¼ºÕÒÒ»¿éĹµØ£¡ËäÈ»ÕûÊ׸èÀï±ßûÓжàô¼¤ÁҵĻ°Óµ«È´ºÜÇå³þµÄ±í´ïÁË´´×÷ÕßÏëÒªÔ¶ÀëÕ½Õù£¬ºÍ×Ô¼ºÐÄ°®µÄÈ˶ùÉú»îÔÚÒ»Æ𣬵«ËûÈ´ÒѾËÀÁË£¬Ö»ÄÜÈñðÈ˸øËý´ø»°£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ßÀ£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ìýµ½Õâ¸ö½âÊÍ£¬ÔÙ¿´×ÅÁÄÌìÊÒÀïƯ¸¡ÔÚ°ë¿ÕÖеÄÄÇÒ»¶Î¶Î¸è´Ê£¬ÆäÓ༸Ãû¶ÓÓѾ㶼³ÁĬÏÂÀ´£¬Ö±µ½ÓÎÏ·¿ìÒª¿ªÊ¼µÄÌáʾÉùÏìÆð²ÅÃÍÈ»¾ªÐÑ£¬µ«È´ÒѾûÓÐÍæÓÎÏ·µÄÐÄ˼ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÊ׸費¹âÊÇÕŶ«ÕܸÐÇéͶÈëÎÞ±ÈÕæÇУ¬ºóÆÚ½çÖéÖ®Áé´ó½ÅµÄÐÞÝÝÒ²ÊÇÏÂ×ãÁ˹¤·ò£¬ÔÙ¼ÓÉϸèÇú±¾Éí¾ÍÆÄΪ¾µä£¬ÓÃÔÚÕâ¸öʱ´úÓÖÊ®·ÖÓ¦¾°£¬ËùÒÔºÜÈÝÒ×ÒýÆð±ðÈ˵Ĺ²Ãù¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡²»¹âÊÇÄÇЩ¿á°®ÍæÓÎÏ·µÄÕ¬ÄÐլŮһÌýÖ®ÏÂÁ¢¼´°®ÉÏÁËÄÇÃÀÃîµÄÐýÂɺÍæ¸æ¸µÀÀ´µÄ¶¯Ìý¸èÉù£¬¸üÓкܶàÔø¾ÉϹýÕ½³¡µÄÊ¿±øÌýµ½Ö®ºó¶¼È̲»×¡ÏëÆð×Ô¼ºµÄÕ½ÓÑ£¬·×·×ºÍÄÇЩ»¹»î×ŵÄÕ½ÓÑÁªÏµÆðÀ´£¬²¢Ô¼ºÃһͬǰȥ¼ÀµìËÀÈ¥µÄÕ½ÓÑ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µ±Ò»Ê׸豻¸³ÓèÁËÌرðµÄº¬ÒåÓëʹÃüÖ®ºó£¬ÍùÍù»á±¬·¢³ö³¬ºõÑ°³£µÄÄÜÁ¿¡£¶ø˹¿¨²¼ÂÞ¼¯ÊÐÕâÊ׸è±ãÊÇÈç´Ë£¬ºÜ¶àÈËÔÚÌý¹ýÖ®ºó¶¼»á¼ÇÒäÉî¿Ì£¬Ôø¾ÉϹýÕ½³¡µÄÊ¿±ø¸üÊǽ«¸èÇúµÄ·¢²¼Õß¡°°²ç÷¶ù¡±ÒýΪ֪¼º£¬·×·