林语堂三部曲-第128部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
木兰说：“莫愁说得对。我们若生在古代，我做大姐的，就应当打你。现在时代完全不同了。我自己也许还要写呢。但是治疗写‘闺怨’这类毛病，就是赶紧嫁人。那时候，你再写，写的也就不同了。”
红玉的脸羞红得像桃花一样，她自己辩解说：“我本意并不真想写诗，不论闺怨不闺怨。我只是看见枕头上有我落下的头发，就开始写了几行，不知不觉笔就写下去，我自己都忘了干什么呢！我得向二姐三姐告饶儿。”
红玉说话的腔调儿里，有一点儿与以前不同之处。还是病的缘故呢？还是爱情，使她更温柔，减少了平常的刚强好胜呢？还是因为在这种心事上，她觉得更需要依靠木兰呢？
出来之后，木兰对莫愁说：“你注意到她有了点儿变化吗？平常辩论什么，她坚持非她胜不可。现在她大不相同了。”
莫愁说：“我也看出来了。”
她俩听见甜妹轻轻叫她们：“小姐，我有话跟您说。”
木兰、莫愁立刻站住，很焦急地问：“甜妹，什么事？”
论中西辜老发奇论悟签文玉女溺荷池（2）
甜妹说：“是这么回事。我因为不分昼夜伺候我们小姐，我比别人更了解她。她觉睡不好，又没胃口吃东西。二少爷近来过来看她的时候越来越少，因为两个人都长大了。那一天二少爷来的时候，小姐微微地责怪他。您知道，我们小姐若说有毛病，就是她的嘴。她说什么‘在山泉水清，出山泉水浊’。我不知道是什么意思，但是必然和新来的旗人丫鬟有关系。阿非满脸通红，走了，非常烦恼的样子。小姐的母亲当时也在，但是那也没有什么关系可是她哭了好久好久，我递给她大概有五六条手绢儿。那天晚上她什么都没吃就睡了，我劝也没用。您知道她的脾气对了，我要说的是，您两位小姐应当告诉你们的弟弟，她在病中，应当对她多加体谅不然，她会越病越重一顿饭她只吃半小碗儿——她把饭动一下，就说够了，就说吃好了求您救一救我们小姐。”
甜妹的眼睛湿湿的，莫愁告诉她好好回去，跟她说：“静悄悄地告诉你们小姐，就说我们俩就跟我爸爸说办订婚的事。”
姐妹俩在自省堂看到父亲，木兰向父亲提到阿非订婚的事。
木兰说：“四妹病情不怎么好，您知道。现在他们该订婚了。”
姚老先生默不作声，好像心里盘算事情，眼睛在出神。两个女儿都看了看父亲，不敢再开口。过了一会儿，姚老先生说：“你们还有冲喜的想法？曼娘那一次也不灵验，能有什么用？等她好点儿再说吧。”
木兰说：“若是一订婚，红玉妹妹的病也许会见好。”
姚老先生说：“最好等一等。等她好一点儿，再订婚也不迟。”姚先生好像心中别有所思。
两个女儿茫然不解。往回走的时候，两人商定给红玉一个明确的希望。所以木兰走了之后，莫愁回到自己的院子里，她派人把甜妹找来跟她说：“虽然说着令人有点儿难为情，你是她的丫鬟，你可以好像若不经意地叫你们小姐知道，说老爷已经答应，一等她病好一点儿，就正式订婚。还告诉小姐，说我弟弟已经长大成人，她躺在床上，去看她也不怎么方便。告诉她，我弟弟若不常去看她，她要安心，不要错想。”
莫愁常常跟红玉说阿非问候她，红玉的胃口渐渐开了。这是夏天，有人谣传在秋天红玉就要订婚了。红玉相信是真的。
宝芬是个很好的丫鬟。除去回家看父母之外，很少离开姚太太。她看姚太太的神气，已经能知道姚太太的意思，猜她的心事。所以姚太太非常高兴她伺候，并且很喜爱她。阿非常常到母亲屋里去，因为母亲不能说话，少爷和丫鬟时常交谈，母亲在一旁看着，很满意，好像她很愿意听他们俩说话。阿非起身要走时，母亲往往做个姿势，要他再多坐一会儿。阿非，也有点儿像他哥哥，对年轻的美女极其殷勤。他常自愿帮宝芬做事情，比如擦擦茶杯、茶托儿，跑去找火柴等事。甜妹有一次发现阿非和宝芬一起笑，抢一盘子茶碗，她没和别人说。
到秋天，红玉恢复了不少，可以到花园儿去走一段路。一天晚饭之后，她漫步经过池塘，往自省堂去看阿非在做什么事。只见姚老先生一个人在里面。她问候之后又走出来，独自一个人徘徊，心中非常失望。
她在高树之下信步而行，忽然看见阿非在远处，站在忠敏堂的西北角，在看什么东西。她正在远望时，阿非走到忠敏堂后面不见了。
这惹起了红玉的好奇，她在树荫下的小径上走去，绕过北墙角。这儿是砌有方砖的庭院，里面陈列着盆栽的花木，在约一百步之外，有一个花木暖室，好多空花盆儿堆在前面。宝芬站在那儿，和阿非很激动地说话。旁边更无别人。红玉藏在矮树丛后，看见宝芬想走，但是阿非要拦住她。然后宝芬站住，阿非就一个人走开了。红玉向后退回，觉得若有人看见她偷窥他俩，实在太令人羞愧，若跟他们俩碰见，也觉得太丢脸。路在墙角儿往西北分岔，通到友耕亭的后面，她在这条路上踉踉跄跄往前走。眼泪使她看不清道路，跌倒几次。她在亭子下面坐了一会儿，才看清楚自己是在什么地方。她心想若经过自省堂回去，她的眼睛肿肿的，会有人看见，她也会碰见阿非，于是就等了一会儿，才举步折回原路，从树木之下的小径上，走回自己的庭院。
刚才阿非看见宝芬独自在暖室前走来走去。他仔细望去，见宝芬的动作极不可解。她完全孤零零一个人，对旁边儿的花草一眼也不看，只是迈着大小一定的步伐，在暖室前的一个中心点，往返步行。她走四五步，然后停下来，一个手指头放在自己的嘴唇上，低着头仔细看那地面，显然是心中思索事情，同时自言自语，然后又走到原来的地点。在她往返步行之时，似乎是在测量自己的脚步。阿非看得全神贯注，他在院子的边儿上走过去，直到离她很近，叫了一声她的名字。宝芬抬头一看，吓了一跳，看见阿非站在离她大概三十步之外，勉强微笑了一下。阿非走过去说：“我吓着你了吧？你在这儿干什么？”
宝芬说：“看花儿呢。”
“但是这儿没有花儿啊。花儿都在暖室里头呢。你刚才并没有看花儿。”
“你怎么知道？”
“我在远处望着你来着。”
宝芬便说：“我刚才找一个簪子。”随后又赶快补了一句：“你一个人到这儿来干什么？我伺候了你母亲一整天之后，到这儿来随便走走。”
阿非说：“我也是闲着走走。为什么一个簪子丢了，还这么费事找？要不要我帮你找？”
宝芬说：“没关系。”说着迈步要走，阿非想拦住她。
他说：“宝芬，我一直没有机会和你单独在一块儿。妹妹，我”
宝芬瞪了他一眼说：“放尊重点儿，人若看见，会乱说话。”
阿非坚持不放她，她说：“去，不要管我。让我一个人在这儿。我感激不尽。”
阿非乖乖地走开，两个人不知道已经有人看见他们。
阿非回到屋里之后，他父亲说红玉来看过他。
父亲说：“你可以去看看她。”
阿非走到红玉的院子，红玉不肯见他。甜妹出来，告诉他，说她们小姐太累了，别打扰她。
阿非说：“告诉她，我听说她去看我，我立刻就来了。”
阿非走回去，心里非常难过，不明白为什么遭到两个小姐的拒绝，一个是他心爱的，一个是他仰慕的。
他心里在思索：“世界上为什么要有女孩子？女孩子是最无法了解的。”他父亲看出来他脸上的沮丧失望，但是没说什么。
阿非没把在暖室前面看见宝芬的事告诉别人，一则是他并不怀疑宝芬在那儿有什么秘密，二则是他不能告诉别人他和宝芬曾经单独见过面。他只盼望宝芬会再出来，能在原来那个地方儿再碰见。
第二天，甜妹来见莫愁说：“三小姐，您应当过去和她好好儿谈一谈。昨儿晚上她晚饭后去散步，回来的时候，眼睛肿肿的。过了一会儿，少爷去看她，她不肯见。我问她出了什么事，她不理我。他俩一定又拌嘴了，因为她在床上躺了半点钟，她让我打开抽屉，把她的诗稿拿出来，然后叫我去拿铜脸盆，她把那诗稿扔在脸盆里，点了根火柴烧了。然后转过头去大哭起来。三小姐，我跟她怎么说话呢？看见她，我就伤心。今天早晨她起得早，起来就咳嗽。我细看那痰里，有一块鲜血。我去叫她母亲，她母亲和她父亲一齐过来，去抓了一剂药。可是药有什么用处呢？昨天晚上的事情，我不能告诉她父母。都是二少爷！年轻的男人那么不可靠我恨他！”
她这么气冲冲地说完之后，莫愁说：“你也莫名其妙。你并不知道昨儿晚上是不是和阿非有关系。”
“小姐，请您别见怪。您知道，我说的话一点儿也不错。都是那个旗人姑娘！”
莫愁问她：“你对你们小姐这么忠心耿耿，我很敬佩。可是咱们怎么办呢？”
“这种事我只能向您姐妹说。您能不能跟老爷说赶紧办了订婚这件事？”
红玉吐血这个消息惊动了全家。大家都过去看她，甚至姚太太在宝芬的搀扶之下，也过去了一趟。大家的眼睛都看阿非和红玉。但是甜妹站在红玉的床侧，把眼睛恶狠狠地瞪着宝芬和阿非。在长辈面前，阿非不能向红玉充分表示情意，他没说多少话。
红玉谢谢大家的关心，尤其惊动姚太太，实在于心不安。红玉的父母也向姚太太道谢，请她回去。他们正要走的时候，甜妹说出了惊人的话：
“老爷，太太，谢谢您来”
她还要说别的话，但喉头梗塞，两眼闪亮，大哭起来。她一边哭，一边说秋天已至，然后停住，套用了一句谚语说：“家财万贯，不如诸事遂心。”
姚老先生听了这个丫鬟的伤心话，感动至深，这比他两个女儿动人的恳求含义更深。往外走的时候，姚先生说：“我一定让你们都诸事遂心。”
甜妹破涕为笑，把大家送到门口儿。
三天之后，花园里又有一次集会。巴固约了一位美国小姐名叫董娜秀的，来看看中国的庭园，并见一见他的朋友辜鸿铭先生。董娜秀是专学庭园设计的，对绘画也略有功夫。她是在环游世界的途程中，经过北京，决定停留下来，在北京城已经住了一年有余。她曾租了一所很大的中国住宅，房子多得她住不了，有一个中国厨子，一个华文教师，已经结交了些中国知识分子做朋友。在家她有时候甚至穿中国衣裳。北京的生活和北京的艺术家，实在使她迷恋。大部分北京的外国人，不同于上海的外国人，董娜秀也是如此，就是说，她非常聪明，有高度的文化教养，因为北京自然会吸引艺术家，就犹如上海之自然吸引追逐财富的人一样。有一天，董娜秀在木兰和荪亚的古玩铺里，见过他们夫妇，木兰答应邀她到家来。自然，她也迷恋巴固。巴固说一口漂亮的英文。在北京的人都认得巴固，因为什么地方也有巴固的足迹。木兰只能说一点儿英文的句子，而董娜秀也只能说一点儿中国话。巴固引荐她时，木兰曾笑她的名字，董娜秀很喜欢木兰的轻松自然，不拘俗礼。
有一个人，虽然董娜秀在北京已经一年多，但是没能遇见过，那就是老哲学家辜鸿铭先生。关于辜鸿铭先生，北京的外国人时常提起，所以董娜秀请求巴固给她安排个机会，两人好能相见。一般而论，辜鸿铭恨年轻人，他认为年轻人身上已然失去了中国固有的温文有礼的风度。可是，另一方面，他会把寻常的年轻人让进他的屋子里，只要他们是保守的且以身为中国人为荣，他就施以教训，只要他们肯听，他就说起话来，没完没了。巴固请求他光临那个集会，由于两个理由，他才首肯。第一，因为有“四婵娟”在座，其中还有个处女寡妇曼娘，而曼娘真不愧为古典美人儿，就像从中国古代上的插图里走下来的一样。辜鸿铭喜欢美女，他之如此，并不以为是什么可耻之事。巴固像他平常作诗那样大声疾呼，把曼娘胡乱赞美了一番，所以辜鸿铭之来是以得睹此古典美人为荣的。巴固已经给木兰打电话，要她担保曼娘一定要到场，木兰答应了。第二，巴固告诉辜鸿铭，说姚家几个姐妹都是反对新派的，而且红玉能够写明朝传奇式的散曲。
关于木兰和莫愁的外貌，巴固以他高度诗化的风格告诉了辜鸿铭先生。他说：“木兰的眼睛长长的，莫愁的眼�
