哈利·波特全集-第89部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　　　“大家都聚到这道栅栏周围！”他喊道，“对了——保证自己能看得见。好，首先你们需要打开课本——”

　　　　“怎么打开？”是德拉科·马尔福那冰冷的、懒洋洋的声音。

　　　　“呃？”海格说。

　　　　“我们怎么打开课本？”马尔福又问了一遍。他拿出他那本用绳子绑着的《妖怪们的妖怪书》。其他同学也把课本拿了出来。有的像哈利一样把书捆得结结实实，有的把书塞在又窄又紧的包里，或是用大夹子把它们夹了起来。

　　　　“你们——你们谁也没能打开课本？”海格问，看上去有点儿失望。

　　　　全班同学都摇了摇头。

　　　　“要抚『摸』它们一下。”海格说，就好像这是世界上最明白不过的事情，“看……”

　　　　他拿过赫敏的课本，扯去上面捆着的魔法胶带。课本张嘴要咬，海格用粗大的食指顺着书脊往下一捋，课本颤抖了一下，摊开来静静地躺在他的手掌上。

　　　　“哦，我们大家多傻啊！”马尔福讥笑道，“应该抚『摸』它们的呀！我们为什么就没有猜到呢！”

　　　　“我……我认为它们挺好玩的。”海格不安地对赫敏说。

　　　　“没错，好玩极了！”马尔福说，“真是有趣，给我们的课本想要扯断我们的手！”

　　　　“闭嘴，马尔福。”哈利轻声说。海格看上去垂头丧气，哈利希望海格的第一堂课上得成功。

　　　　“那好吧，”海格似乎『乱』了头绪，说道，“那么……那么你们都有了课本，现在……现在……现在需要的是神奇动物。是啊，我这就去把它们带来。等一等……”

　　　　海格撇下他们，走进禁林不见了。

　　　　“天哪，这学校算是完蛋了，”马尔福大声说，“那个笨蛋也来教课，我爸爸听说了准会发心脏病——”

　　　　“闭嘴，马尔福！”哈利又说了一遍。

　　　　“小心点儿，波特，你后面有个摄魂怪——”

　　　　“哦哦哦哦哦哦！”拉文德·布朗指着围场对面尖叫起来。

　　　　十几只动物朝他们小跑过来，哈利从来没见过这么古怪的动物。它们有着马的身体、后腿和尾巴，但前腿、翅膀和脑袋却像是老鹰的。它们冷酷的利喙是钢铁的颜『色』，一双明亮的大眼睛是橘黄『色』的。它们前腿上的鹰爪有半英尺长，看上去令人生畏。每只怪兽的脖子上都围着一个粗粗的皮项圈，由一根长链子拴着。所有的链子都抓在海格那双大手里，他跟着这些怪兽慢慢走进围场。

　　　　“快走，那边！”他吼道，一边晃着链子，催促那些怪兽朝全班同学站的栅栏走来。海格走近，把怪兽们拴在栅栏上，同学们都稍稍往后退了退。

　　　　“鹰头马身有翼兽！”海格朝他们挥着手，开心地吼道，“多漂亮啊，是不是？”

　　　　哈利有点儿明白海格的意思了。一旦克服了第一次见到半马半鸟怪物时的恐惧，便会开始赞叹鹰头马身有翼兽那一身光亮闪烁的皮『毛』。从羽『毛』逐渐过渡到『毛』发，每头怪兽的颜『色』都不一样：暴风雨一般的灰『色』、青铜『色』、粉红的花斑『色』、晶莹闪烁的红棕『色』和墨一般的黑『色』。

　　　　“好，”海格搓了搓两只手，笑眯眯地看着大家说道，“如果你们想再走近一些……”

　　　　似乎谁也不想，只有哈利、罗恩和赫敏小心翼翼地靠近了栅栏。

　　　　“记住，关于鹰头马身有翼兽，你们首先需要知道的是它们都很骄傲，”海格说，“鹰头马身有翼兽很容易发脾气。千万不要去羞辱它，不然可能会送命的。”

　　　　马尔福、克拉布和高尔根本没听，他们凑在一起窃窃私语，哈利有一种很不好的感觉，似乎他们在琢磨着怎样把这堂课搅得一团糟。

　　　　“一定要等鹰头马身有翼兽先行动，”海格继续说道，“这是礼貌，明白吗？你朝它走过去，鞠一个躬，如果它也朝你鞠躬，你就可以『摸』它。如果它没有鞠躬，你就赶紧离开它，那些爪子会伤人的。”

　　　　“好了——谁愿意先来？”

　　　　听了这话，大多数同学又往后退了退，就连哈利、罗恩和赫敏也心存疑虑。那些鹰头马身有翼兽甩着凶恶的脑袋，伸展着强有力的翅膀，似乎不愿意被这样拴起来。

　　　　“没有人？”海格说，脸上带着祈求的表情。

　　　　“我来吧。”哈利说。

　　　　他身后传来倒吸冷气的声音，拉文德和帕瓦蒂异口同声地说：“哟，不要，哈利，别忘了你的茶叶！”

　　　　哈利没有理睬她们。他翻过围场的栅栏。

　　　　“好样的，哈利！”海格粗声大气地说，“好吧——让我们看看你怎么对付巴克比克。”

　　　　他解下一根链子，拉着那头灰『色』的鹰头马身有翼兽离开它的同伴，解下了它的皮项圈。站在围场另一边的同学们似乎全都屏住了呼吸。马尔福不怀好意地眯起眼睛。

　　　　“现在容易了，哈利，”海格轻声说，“你已经跟它对上了目光，别眨眼睛——如果你眼睛眨得太频繁，鹰头马身有翼兽就会不相信你……”

　　　　哈利很快就开始流眼泪了，但他没有闭上眼睛。巴克比克转动着它那尖尖的大脑袋，用一只凶狠的橘黄『色』眼睛盯着哈利。

　　　　“对了，”海格说，“对了，哈利……现在，鞠躬……”

　　　　哈利不愿意把自己的脖子后面暴『露』给巴克比克，但他还是按海格的吩咐做了。他很快地鞠了一躬，抬起头来。

　　　　鹰头马身有翼兽仍然傲慢地盯着哈利。它没有动。

　　　　“啊，”海格说，声音里透着担忧，“好吧——现在往后退，哈利，轻松地往后退——”

　　　　然而，令哈利大为吃惊的是，鹰头马身有翼兽突然弯下它布满鳞片的前膝，做了一个确切无疑的鞠躬姿势。

　　　　“干得好，哈利！”海格欣喜若狂地说，“好了——你可以『摸』『摸』它了！拍拍它的嘴，去吧！”

　　　　哈利觉得还不如奖励他往后退退呢，他慢慢地朝鹰头马身有翼兽走去，向它伸出了手。他拍了几下它的嘴，鹰头马身有翼兽懒洋洋地闭上眼睛，似乎很喜欢的样子。

　　　　全部同学欢呼起来，只有马尔福、克拉布和高尔除外，他们似乎失望极了。

　　　　“很好，哈利，”海格说，“我想它会让你骑它了！”

　　　　这可是哈利没有料到的。他骑飞天扫帚已经习惯了，但不能肯定骑鹰头马身有翼兽的感觉也是一样的。

　　　　“你爬到那上面，就在翅膀关节的后面，”海格说，“记住，千万不要扯下它的羽『毛』，它不会喜欢的……”

　　　　哈利把脚踏在巴克比克的翅膀上，引体向上，爬到了它的背上。巴克比克站了起来。哈利不知道抓住哪儿。他面前的每处地方都覆盖着羽『毛』。

　　　　“走吧！”海格一拍鹰头马身有翼兽的后腿，吼道。

　　　　突然，十二英尺长的翅膀在哈利两边展开来，他刚来得及一把抱住鹰头马身有翼兽的脖子，它就向空中飞去了。这跟骑飞天扫帚的感觉一点儿也不一样，哈利知道他更喜欢哪一种。鹰头马身有翼兽的翅膀在他两侧扇动，他感到很不舒服，时时绊住他的小腿，使他觉得自己要被甩下来。光洁的羽『毛』在他手指下面滑动，他不敢使劲揪住。他的光轮2000动作非常柔和，而此刻鹰头马身有翼兽的后腿随着翅膀的扇动上下起伏，他觉得自己在剧烈地上下颠簸。

　　　　巴克比克驮着他绕围场飞了一圈，返回地面。这是哈利最害怕的。当那光滑的脖子低下去时，他拼命往后靠，觉得自己就要滑到巴克比克的嘴上去了。接着，他听到砰的一声重响，巴克比克四只搭配不匀称的脚落了地，他勉强稳住身子，让自己重新坐好。

　　　　“干得漂亮，哈利！”海格大声吼道，除了马尔福、克拉布和高尔，同学们都在欢呼喝彩，“好了，谁还想试试？”

　　　　在哈利成功的鼓励下，班上其他同学也都小心翼翼地翻进围场。海格把鹰头马身有翼兽一只只地解下来，很快，在整个围场里，同学们都在紧张地鞠躬。纳威一次又一次地从他那头鹰头马身有翼兽前面后退，因为它似乎不肯弯下膝盖。罗恩和赫敏选中了那头红棕『色』的，哈利在一旁观看。

　　　　马尔福、克拉布和高尔选中了巴克比克。它已经向马尔福鞠了躬，马尔福正在拍它的嘴，摆出一副傲慢的派头。

　　　　“这很容易嘛，”马尔福拖着长腔说，声音大得让哈利能够听见，“我早就知道肯定是这样，既然波特都能做到……我敢说你一点儿也不危险，是不是？”他对鹰头马身有翼兽说：“是不是，你这只丑陋的大野兽？”

　　　　钢一般的利爪忽地一闪，马尔福发出一声刺耳的尖叫，巴克比克伸着脖子还要去咬马尔福。海格挣扎着给它重新套上了项圈，马尔福蜷着身子躺在草地上，鲜血染红了他的袍子。

　　　　“我要死了！”马尔福嚷嚷着，全班同学都惊慌失措，“我要死了，看看我！它要了我的命！”

　　　　“你不会死的！”海格说，他的脸『色』变得非常苍白，“谁来帮帮我——把他从这里弄走——”

　　　　赫敏跑过去打开大门，海格不费吹灰之力就把马尔福抱了起来。他们走过时，哈利看见马尔福的胳膊上有一道很长很深的伤口，鲜血溅在草地上，海格抱着他冲上山坡，向城堡跑去。

　　　　保护神奇动物课的同学们都吓傻了，慢慢地跟了过去。斯莱特林的学生都在大声埋怨海格。

　　　　“应该马上把他开除！”潘西·帕金森含着眼泪说。

　　　　“这都怪马尔福自己！”迪安·托马斯不客气地说。克拉布和高尔听了，气势汹汹地展示着他们的肌肉。

　　　　大家踏上石阶，来到空无一人的门厅。

　　　　“我去看看他怎么样了！”潘西说，大家看着她跑上大理石楼梯。斯莱特林们一边仍然嘀嘀咕咕说着海格的坏话，一边朝他们在地下室的公共休息室走去。哈利、罗恩和赫敏上楼来到格兰芬多塔楼。

　　　　“你们说他会有事吗？”赫敏不安地问。

　　　　“当然没事儿，庞弗雷女士一眨眼工夫就能把伤治好。”哈利说，他以前受的伤比这严重得多，都被校医奇迹般地治愈了。

　　　　“海格的第一节课就发生这种事情，真是太糟糕了，不是吗？”罗恩显得很担忧，“马尔福肯定会趁机给他捣『乱』……”

　　　　吃午饭的时候，他们是第一批赶到礼堂的，希望能够见到海格，但是海格不在。

　　　　“他们不会开除他吧？”赫敏担心地问，碰也不碰她面前的牛排腰子布丁。

　　　　“最好不要。”罗恩说，他也没有心思吃东西。

　　　　哈利注视着斯莱特林餐桌，包括克拉布和高尔在内的一大群人聚在那里窃窃私语。哈利知道他们肯定在编造马尔福受伤的经过。

　　　　“唉，这开学第一天倒是过得挺有意思。”罗恩闷闷不乐地说。

　　　　吃过饭后，他们上楼来到拥挤的格兰芬多休息室，想完成麦格教授布置的家庭作业，可是三个人不时地停下来，向塔楼的窗外张望着。

　　　　“海格的窗口有灯光。”哈利突然说道。

　　　　罗恩看了看手表。

　　　　“如果我们加快速度，可以下去看看他，时间还挺早的……”

　　　　“这样行吗？”赫敏慢慢地说，哈利看见她扫了自己一眼。

　　　　“我可以穿过场地，”他直截了当地说，“小天狼星布莱克没法通过这里的摄魂怪，是不是？”

　　　　于是他们收拾好东西，出了肖像洞口，一直来到大门口，还好，一路上没有碰到什么人，他们拿不准自己是不是可以出去。

　　　　草地仍然湿漉漉的，在暮『色』中看上去几乎是黑『色』的。他们来到海格的小屋前，敲了敲门，一个声音粗吼道：“进来。”

　　　　海格穿着衬衫坐在擦洗得很干净的木头桌子旁，他的猎狗牙牙把脑袋搁在他腿上。他们一眼就看出海格喝了不少酒，他面前放着一只水桶那么大的白镴大酒杯，而且他似乎两眼模糊，好不容易才看清了他们。

　　　　“这大概是破记录了，”他认出是他们后，瓮声瓮气地说，“以前大概从来没有哪个教师只教了一天的课。”

　　　　“你没有被开除吧，海格！”赫敏吃惊地喘着气说。

　　　　“暂时还没有，”海格可怜巴巴地说，又喝了一大口那大酒杯里的东西，“但这只是时间问题，不是吗，马尔福……”

　　　　“他怎么样了？”他们都坐下来时，罗恩问道，“伤得不严重吧？”

　　　　“庞弗雷女士尽力给他治了，”海格闷闷地说，“但他仍然说痛得要命……裹着绷带……哼哼唧唧……”

　　　　“他是装的，”哈利立刻说道，“庞弗雷女士什么伤都能治好。去