哈利·波特全集-第267部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
麦格教授猛地睁开眼睛。“很遗憾，”她说，同时努力报以对等的笑容，使她看上去像得了牙关紧闭症，“我的意见是算数的，因为他们在我的学院，多洛雷斯。”
“哦，实际上，米勒娃，”乌姆里奇皮笑肉不笑地说，“我想你会发现我的意见是算数的。咦，放在哪儿了？康奈利刚刚发来的……我是说，”她假笑一声，在手提包里翻找着，“部长刚刚发来的……在这儿……”
她抽出了一张羊皮纸打开来，做作地清清嗓子开始宣读。
“咳，咳……《第二十五号教育令》。”
“又来一个！”麦格教授激烈地叫道。
“不错，”乌姆里奇仍面带微笑，“米勒娃，实际上，是你让我看到了我们需要一个新的条令……记得你推翻过我的意见吗？当时我不同意格兰芬多魁地奇球队重组，你去找邓布利多，他坚持要让球队比赛。我不能容忍这种情况。我马上和魔法部长联系，他也认为高级调查官必须有权剥夺学生的特权，否则她——也就是我——连普通教师的权力都不如！现在你看到我不让格兰芬多球队重组是多么正确了吧，米勒娃？可怕的脾气……好了，我现在宣读新法令……咳，咳……
高级调查官今后对涉及霍格沃茨学生的一切惩罚、制裁和剥夺权利事宜具有最高权威，并对其他教员所作出的此类惩罚、制裁和剥夺权利有修改权。
签名：
康奈利·福吉
魔法部部长
梅林爵士团一级勋章
等等，等等……”
她卷起羊皮纸放进手提包中，依然面带笑容。
“所以……我想我不得不禁止这两人再打魁地奇球。”她的目光在哈利和乔治之间来回移动。
哈利感到飞贼在他手中疯狂地挣扎。
“禁止我们？”他的声音遥远得奇怪，“再……打球？”
“不错，波特先生，我想终身禁赛比较合适，”乌姆里奇说，看到他艰难地试图理解她的话，她笑得更开心了，“你和韦斯莱先生。我想，为了安全起见，这位小伙子的双胞胎兄弟也应被禁止——如果他的队友没有拦住他的话，我相信他也会袭击马尔福先生的。我要没收他们的飞天扫帚，把它们安全地保管在我的办公室里，以确保没人违反我的禁令。但我并非不讲情理，麦格教授，”她转身对像冰雕一般瞪着她的麦格教授说，“其他队员可以继续打球，我没看到他们有暴力倾向。好了……祝你们下午好。”
乌姆里奇带着极度满足的神气走了出去，留下一片恐怖的沉寂。
“禁赛，”当天晚上在公共休息室里，安吉利娜声音空洞地说，“禁赛。没有找球手和击球手……我们还能干什么？”
根本感觉不到他们赢了球，哈利到处只看到沮丧和愤怒的面孔。队员们意志消沉地坐在炉边，只有罗恩不在，他自从比赛结束后就没有『露』面。
“真不公平，”艾丽娅麻木地说，“克拉布在哨响后打出游走球怎么算？她禁止他了吗？”
“没有，”金妮伤心地说，她和赫敏坐在哈利的两侧，“他只被罚写句子，我听到蒙太吃晚饭时笑着说的。”
“弗雷德根本没动手也被禁赛！”艾丽娅捶着膝盖愤恨地说。
“没动手不是我的错，”弗雷德的脸『色』非常难看，“要是你们三个不拦着我，我准把那个小畜生打成肉泥。”
哈利难受地看着漆黑的窗外，下雪了。他抓到的飞贼在公共休息室里一圈一圈地飞着，人们像被催眠了似的盯着它看。克鲁克山从这把椅子跳到那把椅子，想要抓住它。
“我去睡觉了，”安吉利娜慢慢地站起身，“也许这只是一场噩梦……也许我早上醒来会发现我们还没有比赛……”
很快艾丽娅和凯蒂也走了。过了一会儿，弗雷德和乔治也怏怏而去，对路过的每一个人都怒目而视。炉边只剩下哈利和赫敏。
“你看到罗恩了吗？”赫敏轻声问。
哈利摇摇头。
“我想他在躲着我们，”赫敏说，“你认为他会在——”
就在这时，他们身后传来嘎吱声，胖夫人向前转开，罗恩从肖像洞口爬了进来。他脸『色』非常苍白，头上沾着雪花。看到哈利和赫敏，他一下子呆住了。
“你去哪儿了？”赫敏跳起来急切地问。
“散步。”罗恩嘟哝道。他还穿着魁地奇球袍。
“你好像冻僵了，”赫敏说，“快过来坐！”
罗恩走到炉边，瘫在离哈利最远的一把椅子上，不敢看他。飞贼在他们头顶上盘旋着。
“对不起。”罗恩看着脚尖喃喃地说。
“为什么？”哈利问。
“因为我以为自己能打魁地奇球。”罗恩说，“我打算明天一早就提出离队。”
“如果你离队，全队就只有三个球员了。”哈利没好气地说。见罗恩困『惑』不解，他说：“我被终身禁赛。还有弗雷德和乔治。”
“什么？”罗恩叫起来。
赫敏把事情的经过告诉了他。哈利受不了自己再讲一遍。她讲完后，罗恩显得更痛苦了。
“都怪我——”
“你又没让我揍马尔福。”哈利恼火地说。
“——如果不是我在场上那么没用——”
“——跟这个没关系——”
“——是那首歌让我紧张——”
“——换了谁都会紧张——”
赫敏站起来走到窗口，离开了争论，看雪花在窗前飘舞。
“别这样行不行？”哈利爆发道，“没有你在这儿一味自责就已经够糟了。”
罗恩没有吭声，难过地看着自己湿漉漉的袍摆。过了一会儿，他闷声闷气地说：“这是我这辈子感觉最糟的一次。”
“我们是一根绳上的两只蚂蚱。”哈利痛苦地说。
“好了，”赫敏说，声音有点发颤，“我想有一件事可能会让你们俩都高兴起来。”
“是吗？”哈利怀疑地问。
“嗯。”赫敏从漆黑的、飘着雪花的窗前转过身来，莞尔一笑，“海格回来了。”
第119章 海格的故事（）
哈利冲到男生宿舍去拿隐形衣和活点地图，他的动作那么快，以至于他和罗恩起码等了五分钟，赫敏才急急忙忙从女生宿舍下来，戴着围巾、手套和她自己织的一顶织花小精灵帽。
“外面很冷！”看到罗恩不耐烦地咂嘴，她辩解说。
他们爬出肖像洞口，匆匆钻进隐形衣——罗恩的个头长了不少，他必须弯着腰才能把脚藏在里面。然后三人小心翼翼地走下许多级楼梯，时而停下来在地图上查看一下费尔奇和洛丽丝夫人的踪影。他们很幸运，路上只碰到了差点没头的尼克，他飘飘『荡』『荡』，无心地哼着歌曲，听上去与“韦斯莱是我们的王”惊人的相似。他们蹑手蹑脚地穿过门厅，来到静悄悄的雪地上。看到前面那一小方金『色』的灯光和海格烟囱上袅袅的青烟，哈利的心剧烈地跳了起来。他加快了步伐，另外两人跌跌撞撞地跟在后面。他们激动地踏着积雪走到木门前，哈利举手敲了三下，一条狗在里面狂吠起来。
“海格，是我们！”哈利对着钥匙孔叫道。
“应该想到的！”一个粗哑的声音说。
他们在隐形衣下相视而笑，听得出海格的声音很高兴：“刚回来三秒钟……让开，牙牙……让开，你这条瞌睡虫……”
拔门闩的声音，门吱吱嘎嘎地开了，门缝中『露』出海格的脑袋。
赫敏尖叫起来。
“梅林的胡子啊，小声点！”海格急忙说，他越过他们的头顶使劲张望，“在隐形衣里呢，是不是？进来，进来！”
“对不起！”赫敏低声说，三人从海格身边挤进屋里，扯下隐形衣，让他能看到他们，“我只是——哦，海格！”
“没事儿，没事儿！”海格忙说，他关上门，又赶紧拉上所有的窗帘，但赫敏依然惊恐地望着他。
海格的头发『乱』糟糟的，上面结着血块，他的左眼肿成了一条缝，又青又紫，脸上和手上伤痕累累，有的还在流血，他动作很小心，哈利怀疑可能肋骨断了。他显然刚刚到家，一件厚厚的黑『色』旅行斗篷搭在椅背上，一个装得下几个小孩的大背包靠在墙边。有正常人两倍高、三倍宽的海格一瘸一拐地走向火炉，在火上搁了一个铜水壶。
“你遇到什么了？”哈利问，牙牙围着他们又蹦又跳，『舔』他们的脸蛋。
“我说了，没事儿。”海格固执地说，“喝杯茶吗？”
“算了吧，”罗恩说，“看你那副样子！”
“跟你们说我很好。”海格说着直起腰，转身对他们笑着，但疼得皱了皱眉，“啊，看到你们真高兴——暑假过得不错，是不是？”
“海格，你遭到袭击了吗？”罗恩问。
“我说最后一遍，没事儿！”海格一口咬定。
“如果我们哪一个的脸变成了一团肉酱，你会说没事吗？”
“你应该去让庞弗雷女士看看，海格，”赫敏焦急地说，“有些伤口看上去很危险。”
“我会处理的，行了吧？”海格威严地说。
他走到小屋中间那张巨大的木桌前，揭去桌上的一块茶巾，下面是一条带血的生肉，绿莹莹的，比普通的汽车轮胎稍大一点。
“你不会吃那个吧，海格？”罗恩凑过去看了看，“好像有毒啊。”
“它就是这个样子，是火龙肉，”海格说，“我没准备吃它。”
他拎起火龙肉，敷在自己的左脸上，绿『色』的血滴到他的胡子上，他满意地哼哼了一声。
“好些了，它有镇痛作用。”
“你能告诉我们你遇到了什么吗？”哈利问。
“不行，哈利，这是绝对机密，不能告诉你们，拿我的工作都抵不了这责任。”
“是巨人打你的吗，海格？”赫敏轻声问。
海格的手一松，龙肉咕叽滑到了他的胸口。
“巨人？”海格在火龙肉滑到他的皮带上之前把它抓住，重新敷到脸上，“谁说巨人了？你们跟谁聊过？谁告诉你们——谁说我——啊？”
“我们猜的。”赫敏抱歉地说。
“哦，你们猜的，是吗？”海格用没被火龙肉遮住的那只眼睛严厉地盯着她。
“挺……明显的嘛。”罗恩说，哈利点点头。
海格瞪着他们，然后哼了一声，把火龙肉扔回到桌上，走到呜呜响的水壶跟前。
“没见过像你们这么大的小孩知道这么多不该知道的事儿，”他嘟哝着，把滚开的水泼泼洒洒地倒进三个水桶形状的杯子里，“我不是夸你们。有人管这叫——包打听。多管闲事。”
但他的胡子在抖动。
“你去找巨人了？”哈利在桌边坐下笑着问。
海格把茶杯放在每个人面前，坐下来，又拎起火龙肉敷在脸上。
“嗯，去了。”他嘟哝道。
“找到他们了？”赫敏屏着气问。
“老实说，他们并不那么难找，”海格说，“个头大嘛。”
“他们在哪儿？”罗恩问。
“山里。”海格含糊地回答。
“那为什么麻瓜没有——”
“不是没有，”海格低沉地说，“只是他们的死因总被说成是登山事故，对不对？”
他把火龙肉移了移，盖住最严重的伤痕。
“海格，跟我们说说你干了什么吧！”罗恩说，“说说被巨人袭击的事，哈利可以说说被摄魂怪袭击的事——”
海格呛了一下，火龙肉也掉了。他连连咳嗽，大量的唾『液』、茶水和火龙血溅到桌上，火龙肉啪哒一声滑到地上。
“你说什么，被摄魂怪袭击了？”海格大声说。
“你不知道吗？”赫敏瞪大眼睛问。
“我走后发生的事我都不知道。我有秘密使命，不希望猫头鹰到处跟着我——讨厌的摄魂怪！不是真的吧？”
“是真的，它们在小惠金区出现了，袭击了我和我表哥，然后魔法部想把我开除掉——”
“什么？”
“——我只好去受审，好多的事情，可是先跟我们说说巨人的事吧。”
“你要被开除？”
“先说说你的暑假，然后我再说我的。”
海格用他能睁开的那只眼睛瞪着哈利。哈利与他对视着，脸上是直率而坚决的表情。
“唉，好吧。”海格无可奈何地说。
他弯下腰把火龙肉从牙牙的嘴里拽了出来。
“不要，海格，这不卫生——”赫敏说，但海格已经又把火龙肉敷到眼睛上了。他又喝了一口茶提神，然后说道：“我们学期一结束就出发了�
