历代赋评注-第89部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
越巫名勇，谓帝曰：‘越国有火灾，即复大起宫室以厌盛之。’”
［12］兼：两倍。此言听从越巫之言，新建宫殿的规模是未央宫的两倍。
［13］圜（yuán）：通“圆”。造：至。碣：碣石山。此言二圜阙犹如一双碣石山高竦入天。
［14］骞（qiān）翥（zhu）：飞举。楚辞远游：“鸾鸟轩翥而翔飞。”甍（méng）：屋脊。标：末端。咸：都。溯：面向。此言屋脊上所铸展翅的凤凰，呈迎风欲飞的姿态。
［15］别风：阙名。三辅黄图曰：“建章宫之正门曰阊阖，高二十丈，门内北起别风阙，高五十丈。”嶕（jiāo）峣（yáo）：高耸貌。
［16］瑰、玮：本义皆为玉石，此引申为珍奇、美好。交绮：指窗上交错的花格。豁：镂空貌。寮（liáo）：小窗。此言以华美的刻镂使小窗更疏朗。
［17］干：抵触。亭亭、苕（tiáo）苕：高耸貌。
［18］神明：台名。汉书郊祀志：“孝武立神明台。”水经注渭水：“神明台高五十馀丈，皆作悬阁，辇道相连。”崛：高貌。井幹（hán）：楼名。汉书郊祀志：“武帝作井幹楼，高五十丈，辇道相连。”增：通“层”。广雅曰：“重也。”
［19］跱（zhi）：安置。极：梁。游极：指梁上之栋。浮柱：梁上之短柱。栾：柱首承梁的曲木。此言楼台内结构复杂，梁上有梁，柱上有柱。
［20］（ji）：上升。北辰：北极。兴：起。此言登上层楼，望见北极星而兴致大增。自此以下至“怵悼栗而怂兢”，写人之所游所见所感。
［21］消：散。雰（fēn）埃：尘雾。中宸（）：宸中，空中。薛综注：“宸，天地之交宇也。”重阳：天。天有九重，故曰重阳。薛综云：“言神明台高，既除去下地之埃秽，乃上止于天阳之宇，清澂之中。”
［22］瞰（kàn）：向下看。宛虹：屈曲之虹。鬐（qi）：脊背。云师：司云的神。凭：依。薛综云：“台高悉得视之。”
［23］飞闼（tà）：楼上的小屋。西都赋：“排飞闼而上出，若游目于天表。”瑶光、玉绳：皆星名。“瑶”，唐写本作“摇”。春秋运斗枢曰：“北斗七星，第七曰瑶光。”春秋元命苞曰：“玉衡北两星为玉绳。”
［24］乍：恰好。怵：恐惧。悼：害怕。栗：战栗。怂（song）：惊恐。兢：因惧怕而小心谨慎。此言打算到楼台顶上，还不到一半就因其太高恐怕坠落而惊惧不前了。
［25］都卢：国名。汉书地理志：“自合浦南，有都卢国。”都卢国人，劲健善缘高。新唐书艺文志晋太康土地记：“都卢国，其人善缘高。”（qiáo）：说文曰：“，善缘木之士也。”究升：上升到极顶。此谓楼极高，非善攀缘之人不能登至极顶。
娑骀荡，焘奡桔桀；枍诣承光，睽罛庨豁［1］。橧桴重棼［2］，锷锷列列［3］。反宇业业，飞檐［4］。流景内照，引曜日月［5］。天梁之宫，寔开高闱［6］。旗不脱扃，结驷方蕲［7］。栎辐轻骛，容于一扉［8］。长廊广庑，连阁云蔓［9］。晖ス钜欤徘Щ颍�10］。重闺幽闼，转相逾延［11］。望窱以径廷，眇不知其所返［12］。既乃珍台蹇产以极壮，墱道逦倚以正东［13］。似阆风之遐坂，横西洫而绝金墉［14］。城尉不弛柝，而内外潜通［15］。
［1］（sà）娑、骀（dài）荡、枍（yi）诣、承光：皆宫殿名。李善引关中记曰：“建章宫有娑、骀荡、枍诣、承光四殿。”焘奡（ào）、桔桀：高峻深远貌。睽（kui）罛（gu）、庨（xiào）豁：深邃貌。
［2］橧（zēng）：通“增”，重叠。六臣本作“增”。桴（fu）：屋栋。尔雅释宫：“栋谓之桴。”
［3］锷锷、列列：皆高貌。
［4］宇：屋檐。反宇：屋檐本下垂，末端反翘起向上，故曰反宇。业业：高危貌。（niè）：高长貌。
［5］流景：流光。光线反射进楼内，光芒四射，就像把日月引进了宫中一样。
［6］天梁：宫名。闱：宫中的门。
［7］扃（jiong）：车上树立旗帜的横阑。如遇物遮拦，则可以使旗脱扃倒伏而过。驷：四匹马驾的车。方：比，并列。蕲（qi）：马衔，此处用以指代马。李善曰：“建旗车上，有关制之，令不动摇，曰扃。每门解下之。今此门高不复脱扃，结驾驷马方行而入也。”
［8］栎（li）：敲击。李善注本原作“轹”，今依唐写本及六臣本改。骛（wu）：奔驰。扉：门扇。此言敲车辐以促马快跑，一扉之广，足以容之，极言门之宽。
［9］廊：有顶的过道。庑（wu）：堂周围的走廊、廊屋。说文：“堂，周屋也。”连：原作“途”，今据唐写本、六臣本校改。薛综注：“谓阁道如云气相延蔓也。”
［10］辏╤àn）：墙或门。苍颉篇：“辏病！彼滴模骸瓣，门也。”汉书郊祀志：“于是作建章宫，度千门万户。”
［11］重闺幽闼，转相逾延：言宫室繁复，门内有门，互相连通。闺、闼，皆宫中小门。
［12］窱（yǎotiǎo）：同“窈窕”，悠远深邃貌。也即西都赋中之“杳窱”。径廷：穿过。薛综注：此句“言入其中皆迷惑不识还道也”。
［13］珍台：台名。蹇产：崇高貌。墱：字书无“墱”字，当依五臣本作“隥”。西都赋亦作“隥”。隥道：阁道。逦（li）倚：曲折绵延。薛综注：“乃从建章馆逾西城东入于正宫中也。”
［14］阆风：神话中昆仑山上的山名。离骚“登阆风而马”，王逸注：“阆风，山名，在昆仑山之上。”坂：长坡。洫：护城河。绝：渡过。金：指西方。墉：城。薛综注：“言阁道似此山之长远，横越西池，而度金城也。”
［15］城尉：守城校尉。弛：废弛。柝（tuo）：打更所敲之木。
前开唐中，弥望广潒［1］。顾临太液，沧池漭沆［2］。渐台立于中央，赫昈昈以弘敞［3］。清渊洋洋，神山峨峨［4］。列瀛洲与方丈，夹蓬莱而骈罗［5］。上林岑以垒嶵，下岩以嵒龉［6］。长风激于别陦，起洪涛而扬波［7］。浸石菌于重涯，濯灵芝以朱柯［8］。海若游于玄渚，鲸鱼失流而蹉跎［9］。于是采少君之端信［10］，庶栾大之贞固［11］。立修茎之仙掌，承云表之清露。屑琼蕊以朝飧，必性命之可度［12］。美往昔之松乔［13］，要羡门乎天路［14］。想升龙于鼎湖，岂时俗之足慕［15］。若历世而长存，何遽营乎陵墓［16］。
［1］唐中：庭中。唐，通“堂”，五臣本作“堂”。两都赋：“前唐中而后太液。”如淳曰：“唐，庭也。”弥望：远望。广潒（dàng）：光大无涯貌。潒，同“荡”。
［2］太液：池名。汉书郊祀志：“建章宫，其西则商中，数十里虎圈。其北治大池，渐台高二十馀丈，名曰太液。池中有蓬莱、方丈、瀛洲、壶梁，象海中神仙龟鱼之属。”沧池：苍色池水。漭沆（hàng）：深广貌。
［3］渐台：见前文注。赫：赫然，显眼的样子。昈（hu）昈：文采貌。方言：“昈，文也。”弘敞：高大，宽敞。
第94章 西京赋（3）（）
［4］清渊：池名。李善引三辅三代旧事云：“建章宫北作清渊海。”洋洋：水大貌。诗卫风硕人有“河水洋洋。”神山：瀛洲、方丈、蓬莱等山。峨峨：山高貌。
［5］骈罗：并列。
［6］林岑：有树的小而高的山。垒嶵（zui）：参差不齐貌。岩：险峻的岩石。嵒（yán）龉（yu）：谓山参差如齿。此言“上下皆险峻不齐”。
［7］陦（dǎo）：唐写本、五臣本作“岛”，二字通用。说文：“海中往往有山可依曰岛。”此处指池中假山。
［8］浸：浸润。濯（zhuo）：洗涤。石菌、灵芝：皆神山上之仙草名。重涯：此指池边。朱柯：灵芝草的赤色枝茎。
［9］海若：海神名。玄渚：北宫玄武，故曰玄渚。渚（zhu），水中小块陆地。鲸鱼：三辅黄图引三辅记曰：“建章宫北有池，以象北海，刻石为鲸鱼，长三丈。”蹉跎：说文新附曰：“失时也。”跎，李善注本原作“nfece”，今依唐写本及毛本校改。此言石鲸无水，只能卧于岸上。
［10］少君：李少君，汉武帝时的方士。汉书郊祀志：“是时李少君亦以祠灶、谷道，却老方见上。上尊之。少君者，故深泽侯舍人，主方。匿其年及所生长，尝自谓七十，能使物却老少君言上：‘祠灶，皆可致物；致物而丹砂可化为黄金；黄金成，以为饮食器，则益寿；益寿而海中蓬莱仙者乃可见之；以封禅，则不死，黄帝是也。’”端信：正信。言武帝信李少君而采纳其言。
［11］庶：即“摭”（zhi），采纳。栾大：汉武帝时的方士。汉书郊祀志：“栾大，胶东宫人大言曰：‘臣常往来海中，见安期，义门之属臣之师曰：’黄金可成而河决可塞，不死之药可得，仙人可致也‘是时上方忧河决，而黄金不就，乃拜大为五利将军。”贞固：忠贞。此处“瑞信、贞固”用来讽刺李少君和栾大。
［12］“立修可度”四句：三辅故事曰：“武帝作铜露盘，承天露，和玉屑饮之，欲以成仙。”修，长。屑琼蕊以朝飧（sun），把玉花磨成粉做早餐。度，度世成仙。
［13］松、乔：皆古之仙人。西都赋李善引列仙传曰：“赤松子者，神农时雨师也。服水玉以教神农。”又曰：“王子乔者，周灵王太子晋也。道人浮丘公接以上嵩山。”
［14］要：邀请。羡门：古仙人。史记秦始皇本纪：“始皇至碣石，使燕人卢生求羡门高誓。”天路：天上的路。玉台新咏所录枚乘诗曰：“美人在云端，天路隔无期。”
［15］想升龙二句：史记封禅书载：齐人公孙卿对汉武帝说：“黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下，鼎既成，有龙垂胡髯，下迎黄帝。黄帝骑龙乃上去。”故后世名其升天处曰鼎湖。武帝曰：“嗟乎，诚得如黄帝，吾视去妻子如脱nfecf耳。”此言皇帝欲像黄帝一样得以超度成仙，凡间的荣华、快乐不值得留恋。
［16］遽：急。营：营室。薛综曰：“言若历代而不死，何急营于陵墓乎。”以上写宫殿台阁及求仙之事。
徒观其城郭之制，则旁开三门，参涂夷庭。方轨十二，街衢相经［1］。廛里端直，甍宇齐平。北阙甲第，当道直启［2］。程巧致功，期不陁陊。木衣绨锦，土被朱紫［3］。武库禁兵，设在兰锜［4］。匪石匪董，畴能宅此［5］？
尔乃廓开九市，通阛带阓［6］。旗亭五重，俯察百隧［7］。周制大胥，今也惟尉［8］。瑰货方至，鸟集鳞萃［9］。鬻者兼赢，求者不匮［10］。尔乃商贾百族，裨贩夫妇［11］，鬻良杂苦，蚩眩边鄙［12］。何必昬于作劳，邪赢优而足恃［13］。彼肆人之男女，丽美奢乎许史［14］。若夫翁伯浊质，张里之家，击钟鼎食，连骑相过。东京公侯，壮何能加［15］？
都邑游侠，张赵之伦［16］。齐志无忌，拟迹田文［17］。轻死重气，结党连群。寔蕃有徒，其从如云［18］。茂陵之原，阳陵之朱［19］，悍虓豁，如虎如貙［20］。睚眦虿芥，尸僵路隅［21］。丞相欲以赎子罪，阳石污而公孙诛［22］。若其五县游丽辩论之士，街谈巷议，弹射臧否，剖析毫釐，擘肌分理［23］。所好生毛羽，所恶成创痏［24］。
郊甸之内，乡邑殷赈［25］。五都货殖，既迁既引［26］。商旅联槅，隐隐展展［27］。冠带交错，方辕接轸［28］。封畿千里，统以京尹［29］。郡国宫馆，百四十五［30］。右极盩厔，并卷酆鄠［31］。左暨河华，遂至虢土［32］。
［1］徒：但，只。旁开三门：周礼考工记“匠人营国，方九里，旁三门。”参涂：三条道路。言每门三条道。参，同“三”。涂，通“途”。夷庭：平直。庭，尔雅释诂：“庭，直也。”方轨十二：车可方轨而行者，凡十二门。两都赋有“立十二之通门”，郑众曰：“天子十二门，通十二子。”三辅黄图引三辅决录载：长安城面三门，四面十二门，皆通达九逵，以相经纬。衢路平正，可并列车轨。
［2］廛（）里：居宅。孙诒让曰：“通言之，廛里皆居宅之称。析言之，则庶人工商之所居谓之廛，士大夫所居谓之里。”此盖通言之也。甍宇：屋宇。北阙：长安城北之阙。甲第：一等馆第。启：开启。
［3］�
