情死荒漠-第19部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“你真糊涂，”她说。　
　　“没错。我可以吃东西吗，”　
　　“不行。只能用开水冲葡萄糖喝。”　
　　我可以用杜松子酒冲那玩意儿，他想。他握住她的手，那只手冷冰冰的。　
　　杰克斯把车停在医院门外等着范德姆。看到范德姆走出来，他迎上去说：“我就知道他们留不住你，长官。我用车把你送回家吗？”　
　　“不，”他看了看表，表停了。“什么时间？”　
　　“两点过五分。”　
　　“我估计沃尔夫不是一个人在那里就餐。”　
　　“是的，长官。他的同伴现在被抓到司令部去了。”　
　　“到司令部去。”　
　　“你敢肯定……”　
　　“是。”　
　　车启动了，范德姆说：“通知上边了吗？”　
　　“你指今晚发生的事？没有，长官。”　
　　“好，明天通知他们也来得及。”范德姆没再把话说下去，其实两人心照不宣。让沃尔夫把重要情报搞到手已使情报部门狼狈不堪，如果让沃尔夫再从指头缝里溜走，那就太丢人了。　
　　范德姆说：“我认为与沃尔夫一起就餐的是个女人。”　
　　“您说得太对了，的确如此。这个人长得很漂亮，名字叫索吉娅。”　
　　“是那个舞蹈演员？”　
　　“就是她。”　
　　车继续行驶，两人谁都不说话。范德姆暗暗思忖：沃尔夫真是个头脑冷静的来客，他一方面与一个很有名气的舞蹈演员外出游逛，一方面搜集英国军事秘密。好吧，现在沃尔夫别想这么自在了，大祸快要降到头上了。这件事给沃尔夫敲了警钟，英国人就跟在后面。从今以后他就得加倍小心。　
　　他们抵达英军司令部，两人都从车里出来。范德姆说：“把她带到这里后怎么对待她？”　
　　“什么也没做。她被关在一间空屋子里，没给她饭吃，没给她水喝，也没审问她。”　
　　“很好。”　
　　在这一段时间里她赢得了思考的机会，真是让人遗憾。范德姆知道，审问战俘最好是在他被刚刚抓住还怕被杀的时候进行，那样效果较好。如果把他从这里再送到那里，给他吃饱喝足，他就会意识到他不再是名战士而是一名俘虏，就会想起他的权力和义务，然后再审问时就问不出东西来了。范德姆应该在餐馆打斗过后立即审问索吉娅。既然那样做是不可能的，补救的最好办法就是把她孤立起来，什么话也别对她讲，等待范德姆来审问。　
　　杰克斯领着范德姆穿过走廊向审讯室走去。范德姆从监视孔往里瞅了瞅，看到这是间方形房子，没窗户，电灯很高。里面有一张桌子，两把椅子，一头有间厕所，厕所无门。　
　　索吉娅坐在一张椅子上，面朝门口。范德姆心想，杰克斯说得对，她的确很漂亮。范德姆看到索吉娅稳稳当当地坐在那里，不烦躁，不四处张望，没吸烟，也没摆弄指甲。他认为，这是块难啃的骨头。不一会儿，她那漂亮的脸上的表情起了变化，她站起来，开始在屋里踱来踱去。范德姆暗暗高兴，看来不是块很硬的骨头。　
　　他打开门走进去。　
　　范德姆坐在桌前一句话也不说。索吉娅站在那里，没有人理睬她，这对一个女人来说是心理上的打击。范德姆心想，第一分我赢了。他听到杰克斯跟在他身后走进来并关上了门。　
　　范德姆抬起头来看着索吉娅。“坐下。”　
　　她站在那里望着范德姆，一丝微笑出现在她的脸上。她指着范德姆脸上的绷带说：“这是他给你搞的吗？”　
　　这第二分让她赢去了。　
　　“坐下。”　
　　“谢谢。”她坐下来。　
　　“‘他’是谁？”　
　　“亚历山大·沃尔夫，就是你今晚想抓到反而被他打伤的那人。”　
　　“谁是亚历山大·沃尔夫？”　
　　“三拍舞厅的主顾，是个富人。”　
　　“你认识他多久了？”　
　　她看了看手表，说：“5个小时。”　
　　“你与他是什么关系？”　
　　她耸了一下肩膀说：“他约我出来的。”　
　　“你们怎样见面？”　
　　“普通方式。我表演结束后，一个招待给我送来一张条子，请我到沃尔夫的桌子那边坐一坐。”　
　　“是哪张桌子？”　
　　索吉娅闭口不答。　
　　“是哪位招待给你的条子？”　
　　仍没有回答。　
　　“是什么时间？”　
　　“我记不清了。”　
　　“说下去。　
　　“沃尔夫先生敬了我一杯香槟，然后邀我出去与他一起吃饭。我接受了，于是两人一起到了那家餐馆。其余的事嘛，你都知道，用不着我多说了。”　
　　“平时你表演结束后也是与某一位观众坐在一起吗？”　
　　“是的，这是习惯。”　
　　“那么你也与他们一起吃饭么？”　
　　“偶尔。”　
　　“这次你为何接受邀请？”　
　　“沃尔夫先生看上去不像个一般的人。”她又看了看范德姆缠着绷带的脸，说：“他的确不是等闲之辈。”　
　　“你的全名是什么？”　
　　“索吉娅·埃尔·阿拉姆。”　
　　“住址？”　
　　“扎姆莱克，船上住家，船名吉哈。”　
　　“多大了？”　
　　“你真不懂礼貌。”　
　　“多大了？”范德姆提高了嗓门。　
　　“我拒绝回答。”　
　　“你的处境现在很危险……”　
　　“不，不是我，而是你处在危险的境地。”范德姆被她这突如其来的吼叫吓了一大跳，他这时才认识到刚才她一直在压着心头的怒火。她用指头指着范德姆气冲冲地说：“至少有十几个人看到穿军服的英国大兵在餐馆里把我逮捕。到明天中午，开罗就会有一半人知道我被英国人关起来。如果明天晚上我没在三拍舞厅露面，开罗就会发生骚乱，我们的人民会使这座城市陷入瘫痪，到那时你们就得从沙漠调部队来应付混乱局面。如果我离开这里时身上有一点伤痕，明晚我登场时外界就会知道，结果与上一种情况一样。不，先生，不是我的处境很危险。”　
　　范德姆被她的张狂劲弄得不知所措，接着他装作没听见那些话似地开腔了。他不能不正视她所说的，因为那些话讲得有道理，不容否认。“把话扯到正题上来吧，”他语气平缓地说：“你说你是在三拍舞厅遇见沃尔夫的……”　
　　“不，”她打断他的话说：“我不会重复刚才的话。我可以与你合作，回答你提出的问题，但我不容许你审问我。”她站起来，把椅子转了半圈，背朝范德姆坐下。　
　　范德姆忽地一下从椅子上站起来，接着就走出屋子，杰克斯紧跟着也出去了。　
　　走到走廊里，杰克斯问：“你打算怎么办？”　
　　“我们只得把她放了。”　
　　杰克斯马上就传达范德姆的指示去了，范德姆在那里等着。在这当儿，他又琢磨索吉娅。索吉娅如此轻视一位英军情报官，是从哪里汲取的力量呢？不管她所讲的是否真实，让英国人抓住，她应该害怕、心慌、语无论次，最后只有老老实实地听话。她的名声对她无疑会在某种程度上起保护作用，但是用她的名声来威胁一名英国军官，她应该是声嘶力竭地叫喊，不顾一切地争辩。因为这个审讯室通常对任何人都起威慑作用，特别是对那些知名人士更是如此。这里面的灯光耀眼夺目，正常人初次进来会觉得眼花头胀，觉得自己来到了另一个世界。　
　　是什么东西给她以力量呢？范德姆把刚才的对话在脑子里重新过了一遍。她刚才回避了自己的年龄，很明显，她的聪明使她能在这个年纪还继续在舞台上表演，若是一般人的话早该退出舞台了，或许，她在过去的岁月里经历过可怕的事。范德姆一直理不出头绪来。另一方面，她除了在看他脸上的伤口时发出冷笑外，一直很镇静，脸上毫无表情，直到后来她才发了火，说话像连珠炮一样。她冲着他发火时他一直在观察她的面部表情。他发现了什么？不是气愤，不是恐惧。　
　　现在他得出结沦，那是仇恨。　
　　她恨他，可他没有对她怎么样，他只不过是个英国军官而已。那么她是恨英国人，是这种仇恨给了她力量。”　
　　突然，范德姆觉得很疲乏，于是就一屁股坐到走廊的长凳子上。　
　　麻醉药的作用在消失，他只觉得脸上的伤口火辣辣地疼，像一根火钳放在脸上一样。这时，他亦觉得头痛得厉害，希望杰克斯安排放索吉娅的事拖得时间长一些，以便他在凳子上多坐一会儿。　
　　他想到比利，他不愿这孩子在吃早饭时见不到他。我也许可以在天亮前别睡觉，吃罢早饭后先把他送到学校，然后再回家睡上一觉，范德姆这么想。　
　　他又想到埃琳尼。她现在虽然依靠别人生活，但她可以自由选择她所爱的人，如果她不愿和一个男的睡觉，可以把他踢走。如果被关进集中营，她就得任德国人玩弄，根本谈不上选择的自由……。想到这里他不寒而栗。　
　　是的，我们不怎么受欢迎，特别是我们这级校官更不受人推崇。但是，不管埃及人认识到与否，德国人更坏。在英国，文明在慢慢发展，而文明在德国却正大踏步地倒退。想想自己所爱的人民，问题就更清楚也更容易解决了。　
　　从这里他汲取了力量，又坐了一会就站起来了。他站得很直。　
　　杰克斯回来了。　
　　范德姆说：“她是个恐英病患者。　
　　“您说什么，长官？”　
　　“索吉娅，她恨英国人，我不相信她和沃尔夫是偶然认识的。走吧。”　
　　他们俩一起走出大楼，外面仍然一片漆黑。　
　　杰克斯说：“长官，你太累了……”　
　　“是的，我的确很累，不过我还有许多事要干。杰克斯，带我去警察总局。”　
　　“是，长官。”　
　　他们开车走了。在车上，范德姆将一盒烟和打火机递给杰克斯，杰克斯一手握着方向盘，另一只手给范德姆点烟。范德姆吸气有困难，烟在嘴上叼着，但吸不着火。杰克斯把自己已燃着的烟卷给了他。范德姆心想，这时若有点马丁尼酒就好了。　
　　杰克斯在警察总局前把车停住，范德姆说：“我们要找侦探队长。”　
　　“我想这个时候他不会在。”　
　　“不，问清他的住址，叫醒他。”　
　　杰克斯进了楼。范德姆从车前的玻璃向外看，看到黎明快要来临，天上的星星越来越少，天空由黑变灰。周围有人在走动，他见一个人牵着两只驮着蔬菜的驴子，估计是去赶集的。　
　　杰克斯回来了。“他住在加扎拉。”杰克斯说着就把车发动起来。　
　　范德姆又在考虑杰克斯。有人对他说杰克斯很有幽默感。范德姆总是看到杰克斯乐哈哈的非常活跃，但从未看到他有什么幽默的表现。是不是我这个人太专横了，搞得我手下的人不愿在我面前说笑话？没人使我发笑，范德姆心想。　
　　埃琳尼除外。　
　　“你怎么从不在我面前说笑话呢，杰克斯，”　
　　“怎么了，长官？”　
　　“他们说你很幽默，可你从来在我面前说个笑话。”　
　　“不是那样，长官。”　
　　“你能不能坦白地对我说这是为什么吗，杰克斯？　
　　杰克斯没哼声，过了一会，他说：“因为你不允许别人太随便，长官。　
　　范德姆点点头。他们怎么会知道我也希望前仰后合地笑呢？他说：“杰克斯，你的笑很巧妙。这个问题就谈到这里。　
　　沃尔夫的案子由我来处理，我真不知道我在这个岗位上称不称职，真不知道能不能把其它事也干好，我的脸受了伤。范德姆在想。　
　　他们过桥来到河中心的岛上，东方这时已经发亮。杰克斯说：“长官，请原谅我直言。我想说的是，你是我参加工作以来遇到的最好的上级军官。”　
　　“噢。”范德姆吃了一惊，“天哪，很好。谢谢你，杰克斯，谢谢。”　
　　“别喜气，长官。我们到了。”　
　　杰克斯把车停在一所房子前面，这所房子只有一层，规模不大，但修建得很别致，房前有个小花园。范德姆猜想，这位侦探队长善于放出诱饵引别人上当，当然干得不是特别精。他也许是个细心人，这是个好迹象。　
　　他们顺着小路走到门前敲门，过了好一会，才有一只脑袋从一个窗口探出来，并用阿拉伯语讲话。　
　　杰克斯以军人的口气说：“我们是军事情报局的，快把这个破门打开。”　
　　不大功夫，一个身材瘦小，面部英俊的阿拉伯人一边系裤带一边打开门。他用英语问：“什么事？　
　　范德姆不耐烦了，说：“有紧急事，怎么还不让我们进去？”　
　　“请进，请进。”那人间到一边，他们二人进去了。他把他们带进一个小房间。　
　　“发生了什么事？”那人似乎有点恐慌。范德姆心想：没事能在半夜三更来敲门吗