悬崖上的谋杀-第22部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
这些话绝对是真实的。
尼科尔森打算摆脱自己的妻子，他策划了好几次都失败了。眼下，她把自己的恐惧告诉了别人，就逼得他摊牌。他必须迅速行动，不然就完了。他有胆量采取行动吗？
博比相信他会有这个胆量的，他肯定知道即便那些病人听见他妻子的惊叫声，他们也没有证据。还有，他会认为他要对付的只有弗兰基。很有可能他早就怀疑她了，他对她那场“车祸”所提的那些不相干的问题似乎表明了这一点。
但作为弗兰基的司机，博比不相信他本人会被怀疑为与他身份不同的人。
是的，尼科尔森会采取行动的。莫伊拉的尸体大概会在远离斯泰弗利的某个地方被发现，或许还会被海水浸泡过。
要不尸体可能在悬崖下被人发现。博比绝对相信，这事会显得很像“意外事故”，尼科尔森擅长此道。
不过，博比又认为这个计划及制造这样一次意外事故需要时间，虽不很多，但总要一定的时间。尼科尔森既已摊牌，他必须要行动得比他原先期望的速度快。在尼科尔森可以实施行动之前，设想至少必须要二十四小时，这个设想是合理的。
在这段时间过去之前，如果莫伊拉还在格朗吉邸宅，博比打算把她找到。
博比在布鲁克大街同弗兰基分手后，他开始将他的计划付诸行动。他认为避开“海鸥”车行是明智的，那里很可能受到了监视。以霍金斯的身份，他相信自己仍未受怀疑。现在轮到霍金斯打算失踪了。
当天晚上，一个蓄着小胡子、身穿一套廉价深蓝色西装的小伙子，来到了喧闹的安布尔德弗小镇。他在车站附近的一家旅社住下来，登记的名字是乔治·帕克。安顿好行李，他漫步出了旅社，同一位摩托车主商议租车的事。
晚上十点钟，一位戴着头盔和眼镜的摩托车手驾车驶过斯泰弗利村，在离格朗吉邱宅不远的路边空地上停了下来。
博比仓促地将摩托车推到附近的丛林后面，朝路上四下望了望，这里十分荒凉。
接着，他沿着围墙走到一扇小门前。这门跟以前一样没锁，他再次四下看了看，确信没被人注意，便轻轻地溜进门去。他把手探进上衣口袋，凸起的部位是他带的左轮手枪，模到枪，博比心里踏实了许多。
格朗吉邱宅院里万籁俱寂。
博比独自咧嘴一笑，似乎想起那些令人毛骨依然的故事：恶人们在住所附近总是养着一只猎狗或一些骚动的猛兽，用来对付闯入者。
尼科尔森医生看来只满足于门栓门锁，即便如此，这里他就有点疏忽大意了。博比确实感到这一点：这扇小门本来不应该开着。作为这么个恶棍，他马虎得令人遗憾。
“没有驯养的巨蟒，”博比想道，“没有猎豹，没有电网，这个人丢脸地落后于时代了。”
他以这些想法来振奋自己。他每次想到莫伊拉，一种奇怪的压迫感似乎把他的心缚得紧紧的。
她的面容在他眼前的空中出现：颤抖的嘴唇，睁得大大的充满恐惧的双眼。就是在附近他第一次见到她本人。当博比回忆起自己如何抱住她把她扶住的情景，一阵激动的感觉透过全身……
莫伊拉——她现在在哪儿？那个邪恶的医生对她干了些什么呢？要是她还活着……
“她一定还活着，”博比从闭紧的双唇中挤出话来，“我不再想别的事了。”
他绕着房子仔细地侦察着。楼上有些窗户还有灯光，底楼的一扇窗户也亮着灯。
博比向这扇窗户爬过去。窗帘掩住了窗户，但当中有一条缝隙。博比跪在窗沿上，无声无息地抬高身子，从缝隙中往里窥视。
他可以看见一个男人的手臂和肩头在移动，好像在写字。不久这男人变了一下姿势，身体侧面进入了视线。这个人是尼科尔森医生。
这个位置很奇怪。医生完全没有意识到自己正被人窥视，还在不停地写着。一种古里古怪的念头偷偷涌上博比心头：这个男人离得这么近，要不是中间隔层玻璃，他可以伸出手臂摸到他。
博比第一次真正地看清了这个男人。侧面看去此人身躯壮实，鼻子硕大醒目，下颌突出，下颚轮廓有力，双颊修得干干净净。博比注意到他的耳朵很小，平贴在头上，但耳垂差不多连到面颊上。他想，长着这样的耳朵被说成具有某些特殊的性格。
医生还在镇定自若、不慌不忙地写着，时而停下笔，好像在斟酌词句，然后又继续往下写。他手中的笔在纸上刻板而平滑地移动。他摘了一次夹鼻眼镜，擦了擦又戴上鼻梁。
最后，博比叹了口气，悄悄地滑下地面。从这情况来看，尼科尔森要写好一阵子。现在是进人这所房子的时机。
如果博比能在医生在书房里写字时，强行从楼上的窗户进去，那他就可以在午夜时分从从容容地搜索一下这幢楼房，他又绕着房子走了一圈，选中了底楼的一扇窗户。窗框的顶部是打开的，而屋内没有灯光，此时室内大概无人。而且窗户附近有一株树，似乎成了容易达到目的的捷径。
一分钟后，博比顺利地爬上了树，正当他伸出手想抓牢窗框，此时他攀缘的树枝发出了不祥的断裂声。一会儿这根枯枝突然折断，博比出其不意地掉下来，头部先落进下面一丛绣球花属的灌木中，这簇灌木幸运地阻止了他落下云。
尼科尔森的书房窗户远在房屋的同一面。博比听到医生的呼叫声和窗户猛地推开的声音。博比从坠落的最初震惊中恢复过来，一跃而起，从丛林中挣脱出来，越过树荫里的那块黑漆漆的地面，逃上通往小门的那条小路。他顺着路没走多远，连忙潜入丛林之中。
他听见了喧哗声，看见灯光移近那压断的灌木丛。博比保持不动，屏住呼吸。他们可能顺着路过来了。如果这样，他们发现小门开着，大概就会断定有人从那里逃走了，不会进一步彻底搜索。
几分钟过去了，并没有人过来。不一会，博比听见医生高声在问什么。他听不清楚问话，但他听见答话人的嗓音既粗哑又极其没有教养。
“都看过了，没事，老爷。我走遍了。”
声音逐渐地消逝了，灯也灭了。人们似乎已经回到了屋内。
博比非常小心地从藏身之处出来，出现在大路上，倾听着动静。万籁俱寂。他往那幢房屋走了一两步。
接着，在黑暗当中有样东西击中他的后颈，他向前一扑……跌入黑暗之中。
第二十七章 “我的哥哥是被谋杀的”
星期五早上，一辆绿色的本特利轿车在安布尔德弗的车站旅社外停了下来。
弗兰基曾按他们约定的名字——乔治·帕克，给博比发过一份电报，因为她被要求在亨利·巴辛顿一弗伦奇一案的验尸听证会上作证，就可以在从伦敦来的路上到安布尔德弗停一下。
她曾期望有回电告知约定地点，但什么也没收到，于是她来到了旅社。
“帕克先生吗，小姐？”旅社侍者说道，“我想没有叫这个名字的先生住在这儿，不过我去查一下。”
侍者几分钟后回来了。“他是星期三傍晚到这儿的，小姐。他放下行李说可能很晚才回来。他的包还在这儿，但他没回来取走。”
弗兰基突然感到有点不舒服，她扶着桌子支撑着身体。
侍者同情地看着她。
“感觉不舒服吗，小姐？”他问道。
弗兰基摇摇头，费力地说：“没什么。他没留下口讯吗？”
这人又离开了一会，回来对她摇摇头。
“有一封发给他的电报，其他没有了。”他好奇地盯着她，“能帮你什么吗，小姐？”
弗兰基摇摇头。
这时她只希望离开。她必须想想下一步干什么。
“没什么。”她说罢上了本特利轿车，把车开走了。
侍者目送她走时，自作聪明地点了点头。
“他逃走了，”他自言自语道，“他对她失了信，叫她失望了。她真是个漂亮货，不知道他长什么样？”
他问接待室的年轻小姐，那位小姐记不起来了。
“是一对有钱人，”侍者自作聪明地说，“跑出来秘密结婚，结果男的跑掉了。”
此时，弗兰基的车正朝斯泰弗利方向驶去，她脑中思绪纷乱。
为什么博比没返回旅社？只有两种原因：一种就是他找到线索了，那条线索又引他到别的地方去了；另一种就是发生了意外。汽车突然危险地转向，弗兰基及时回过神来控制了方向。
她这么胡思乱想太愚蠢了。博比当然一切正常，他找到线索了，就是这样，找到线索了。
但另一个声音在问：为什么他没有传句让人放心的话来呢？
很多事难以解释，但总该有解释。处境困难，还是没有时间和机会？博比明白她——弗兰基，不会被他的行为吓一跳的，所以说一切都很正常，必定如此。
听证会像场梦一样结束了。罗杰尔到了场。西尔维亚身着丧服显得十分漂亮。她仪表动人，给人印象很深。弗兰基发觉自己像是在剧院欣赏演出一样欣赏她。
整个程序受到很得体的引导。巴辛顿一弗伦奇一家在当地颇有声誉，所以所做的一切都不使死者的遗孀和弟弟难过。
弗兰基和罗杰尔作了见证，尼科尔森医生出示了死者的遗书。听证会好像立即就要结束，作出的裁决是“死者神智不健全导致自杀。”
跟斯普拉格先生说的一样，裁决带有“同情”的意味。
弗兰基脑里把这两桩自杀事件联系到一起。两桩事件都是出于神智不健全。难道两者间可能有一种联系吗？
她清楚这桩自杀事件确是真实的，因为她在现场。博比认为是谋杀的推论是站不住脚的，必须排除。死者遗媳亲自作证，尼科尔森医生肯定不在案发现场。
其他人离去，弗兰基和尼科尔森医生仍留在后面。验尸官同西尔维亚握握手，讲了几句表示同情的话。
“有几封给你的信，弗兰基，亲爱的。”西尔维亚说，“如果我现在丢下你去躺一会，你不会在意吧，这事真太可怕了。”
她索索发抖地离开了房间。尼科尔森医生同她而去，喃喃地说一些使她镇定的话。
弗兰基转脸对罗杰尔说：“罗杰尔，博比失踪了。”
“失踪了？”
“是呀：”“在什么地方？怎么回事？”
弗兰基很快用几句话把事情说了。
“那么从那以后你就没看见他了？”罗杰尔问。
“对。你认为是怎么回事？”
“我不想听到这种事。”罗杰尔慢慢地说道。
弗兰基的心情沉重起来。
“你不认为……”
“哦2一切会好起来的，不过……嘘：尼科尔森来了。”
医生俏无声息地摄步进了房间。他搓着两手，满面微笑。
“事情进行得很顺利，”他说，“真的很顺利。戴维森医生十分老练周到。把他推为地方验尸官，我们可以看作是我们大家的幸运。”
“我也这么认为。”弗兰基机械地附和道。
“事情有很大的差别，弗朗西丝小姐。对验尸听证会的引导，完全掌握在验尸官的手中。他权力很大。他可以随心所欲把事情变得复杂或简单。在这桩案子上，一切都进行得很完善。”
“其实是一场精彩的舞台演出罢了。”弗兰基的声音很严厉。
尼科尔森惊奇地看着她。
“我理解弗朗西丝的感觉，”罗杰尔说，“我也有同样的感觉。我的哥哥是被谋杀的，尼科尔森医生。”
弗兰基说话时，罗杰尔站在医生身后。此时，医生的眼睛里出现了惊异的神情。
医生正打算答话时，罗杰尔打断了他：“我是说，法律也许不这么认为，但这事是谋杀。万恶的凶手诱使我哥哥沉迷于毒品，正如毒品把他弄垮一样，毒品确实害死了他。”
他动了动身子，愤怒的目光直视医生。
“我打算报复他们。”他的话听起来像是威胁。
尼科尔森医生淡蓝色的双眼在罗杰尔的直视下垂了下来，他悲伤地摇了摇头。
“我不能说我不赞同你的说法，”医生说，“我对吸毒的事比你知道得多，巴辛顿一弗伦奇先生。诱惑别人吸毒的确是极其可怕的罪行。”
弗兰基脑里飞旋着许多念头，其中的一个最强烈，她想：“不可能，那太荒唐了，不过他不在案发现场的证明全凭她的话。万一……”
她打起精神来时发现尼科尔森医生正对她说话。
“你开车来的，弗朗西丝小姐？这次没发生车祸吧？”
弗兰基觉得自己恨透�
