风之王国-第68部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
『或许瑟拉德并不愿意和我结婚……』
『不,瑟拉德当时回答,他很乐意接受。』
很乐意接受——
琉珈心想,这不是臣子才会说的话吗?
从以前到现在,只要是琉珈说的话,瑟拉德一定都会用心倾听,虽然用字遣词不算恭敬,不过他总是留意着琉珈的一举一动,并给予她所想要的回应。
就像今天早上,他一看见琉珈用手指玩弄头发,立即笑着问她:
「很在意头发吗?等抵达山谷之后,我再帮你编起来。」
「不用了,我自己编就好了。」
「可是,琉珈明明很喜欢那种发型却不太会编辫子啊。」
「我不是说不用了嘛!」
琉珈用强硬的口气加以拒绝,然后跳上马背飞也似地冲出了马厩。
瑟拉德以为她喜欢把分成两边的头发绑成好几条辫子,事实上并非如此,其实是在数年前,奶妈帮她绑成那样时被瑟拉德称赞很可爱,所以她才会刻意绑那种发型。
而之所以常穿淡红色的衣服,也是因为瑟拉德说好看她才穿的。
过去只要瑟拉德称赞她,琉珈都会很高兴,但是当这门婚事决定之后,她心中却涌起了诸多的不满,她觉得瑟拉德根本一点都不懂她的心,所以一点小事就会让她感到愤怒。
「等一下啦,琉珈!」
瑟拉德立刻追了上来。
前一阵子他得到的那匹灰毛马跑得很快,而且俊挺的马身充满气势;没过多久,他就追上了琉珈,然后以不会惊动到琉珈马匹的动作抄至前方。
「别跑到前面!」
「你突然这样策马狂奔很危险耶!!」
「又没关系!!不是要去萨瓦摩哇谷嘛!!」
其实琉珈也知道一大早要让马儿奔跑前,最好先让它们步行一段距离比较好。
但是,她讨厌让两人的马并骑而行。
因为琉珈不晓得要聊些什么。
光是瑟拉德待在身边,就令她胸口沉闷到说不出话来。
于是,她选择以高难度的操缰手法奔驰到萨瓦摩哇山谷。虽然马匹的步伐狂乱时,她会相当害怕,但是刚才已经无视瑟拉德的警告了,如今也无法再慢下来。
然而,当下坡路段增加之际,瑟拉德强行骑在她旁边并抓住了她坐骑的缰绳,步伐总算和缓下来的马儿,口中吐出如白雾般的气息。
「不要乱碰别人的马啦!」
「如果跌倒的话,可是会受伤的。」
脸上毫无愠色的瑟拉德,牵着琉珈的马往山谷深处前进
「瑟拉德,我们要去哪里?」
「就快到了。」
这座山谷环绕着在吐蕃南方奔腾的大河——藏布江的支流,由于该地气候温和,使得这里比其他地方更早一步染上新绿。
伸展着绿芽的草上沾有露水,树枝上也冒出了新叶。
在这绿意盎然的山谷深处有一棵巨大的桃树,而宛如扫帚倒放的茂密树枝上,则点缀着无数的花苞。
满树娇嫩的浅红色花苞微微打开,似乎马上就要绽放了。
瑟拉德在桃树旁下马后,先在地上铺了一块垫子,接着升起火、并把牦奶倒进锅子里加热,两个人就这样站在火堆旁饮用牦奶。
「看来还没开花呢,坐下来等待吧。」
瑟拉德牵起琉珈的手,让她坐在垫子上。
接着,瑟拉德坐到她身边盯着桃树看,他很快就松开握住琉珈的手,改而将手放到自己的膝盖上。
在这不近也不远的距离下,他们并肩坐在垫子上,专心地望着桃树。
简直就像是在观察桃树开花一样。
琉珈叹了一口气并望向地面,然后再偷偷斜眼瞄向瑟拉德。
瑟拉德称不上俊美、体格也不够结实,无论哪一方面都是中规中矩,要说能胜过他人的,就只有那异常敦厚的气质而已。
尽管如此,琉珈依然喜欢他到无法自拔的地步。
但是,瑟拉德那张可以轻易素描出来的纯朴脸庞,除了偶尔会眨眨眼睛外,始终都笔直地望着桃树。
琉珈心想,他就是不愿意转头看我吗?
如果可以的话,她多希望能牵着瑟拉德的手一同迎接桃花绽放的瞬间,她希望瑟拉德不是以公主和臣下间的态度,而是用订婚夫妇的态度对待她。
然而,她犹豫自己是否该主动。
琉珈的母亲于七年前过世了,以前她总是感叹琉珈长得不够美,而奶妈们总是安慰琉珈,是因为母亲没有生下男孩才会把气出在她身上,但是琉珈也明白自己的外貌并不出色。
在工布,人们喜爱的是丰满的女性。
两颊要圆润,眼睛要大,而且得是双眼皮的女性才会被认为是美女。
然而,琉珈的体型细瘦、胸部平坦,腰身也骨瘦如柴,眼睛还是细长型的单眼皮。更糟的是,她纤长的睫毛在眼睛周围形成阴影,反倒给人阴郁的印象。
她没有一天不希望自己能变得更漂亮,特别是在瑟拉德身旁的时候——
「琉珈,怎么了?」
琉珈再次的叹息唤起了瑟拉德的注意。
「你是不是会冷啊?」
「……嗯。」
琉珈以几乎听不到的声音回答后,瑟拉德立刻站了起来。这个举动原本让琉珈内心充满了期待,没想到他只是从马背上取下毛毯交给她而已。
「还要不要喝牦奶?」
「不用了。」
「也有烤饼喔……」
「我就说不用了嘛!!」
琉珈厉声说完后站了起来,并将毛毯扔到垫子上。
「我要回去了。」
「你不看开花了吗?」
「那种东西看不看都无所谓吧!!瑟拉德也太奇怪了,明明再过几天就要上战场了,居然还有心情在这种地方赏花!?」
「因为我都已经准备好了。」
听到瑟拉德这样回答,让琉珈有股想对他挥拳的冲动。
再过几天就要上战场了,但是他的言行举止却毫无改变,就连告知她要去打仗的时候,口气听起来也像是要去邻国买东西一样。
琉珈明明为此担心不已,但是瑟拉德却毫无依依不舍的样子。
该不会他只是想当上工布王,所以和谁结婚都无所谓吧?
琉珈也相当生气自己有如此幼稚的想法。
「我……我不会和瑟拉德结婚!」
琉珈用快要哭出来的声音怒吼着。
「瑟拉德,当上工布王可不是什么好事喔!!在圣寿大典上你得对神祈祷,祈求在吐蕃王遇难的时候由自己代替他耶!与其这样,你不如去和更美丽的女性结婚,然后当个家臣就好了,这样想必会比较轻松!!」
「咦……可是……我想和琉珈结婚……」
「你就这么想当工布王吗!?」
「不是这样的……」
瑟拉德难得说不出话来,视线落至地面。
看到他这样犹豫不决的态度,反而让琉珈更为急躁。
「……如果你喜欢我的话就拿出证据来!」
琉珈才刚咬牙切齿地说完,瑟拉德便立刻抓住她的双手。
他以异于平时的力道拉着她的手,然后用坚定的表情贴近琉珈。
琉珈不禁闭起眼睛,瑟拉德的唇贴上她微微颤抖的脸颊。
即使只有一瞬间,琉珈仍是紧张到心脏都快爆开了。
待她张开眼睛之后,看见站在原地的瑟拉德一副好似遭到斥责的孩子。
「……觉得讨厌吗?」
琉珈沉默地摇摇头。
瑟拉德则害羞地笑了,他低着头说:
「等我从松州回来举行完婚礼之后……希望到时你能完全属于我。我一定会好好表现,不会令琉珈感到丢脸……」
「……嗯。」
「啊……花开了耶!」
瑟拉德松开琉珈的手转向桃树。
看到他转身,琉珈也跟着抬头。
瑟拉德视线所及之处,有好几朵花绽放了,淡红色的花瓣随着春风摇曳。
作者:毛利志生子
插图:增田惠
译者:孙依雯
扫图:198978
录入:Gemini☆Saga
轻之国度:。lightnovel。cn
一、宰相归国
听到卫兵告知宰相返国的消息,大厅内引起了一阵骚动,这让坐在翠兰膝上的拉塞尔吓了一跳,身体也跟着抖了起来。
「不要紧,没什么好怕的。」
拉塞尔紧抓着翠兰的手腕,翠兰则轻轻地拍着他的肚子安慰他。
「大家期待已久的人终于回来了,他是可以帮父亲大人很多忙的人喔。」
翠兰的话最后被骚动声淹没。
列队欢迎的人们,目光全都朝着门口的方向。
此时,一名男子在热烈的欢呼声中现身。
噶尔东赞.域宋(注lP52 )——
这位吐蕃的年轻宰相在两年之后从长安重返擦宿城。
因为长途旅程之故,包裹着结实身体的长上衣早就脏污不堪,然而他端正的脸庞却毫无疲倦之意,从容得好似只是从自己的房间来到大厅而已。
噶尔谨慎地环视大厅,接着迈开脚步走向翠兰等人。
当他踏出步伐时,皮制的长靴踩在地板上发出声响,带有节奏感的脚步声吞噬了周遭的吵杂,不久后,现场便完全安静了下来。
噶尔来到翠兰等人面前,优雅地跪下行礼。
他拥有一头比一般吐蕃人还明亮的淡色头发,但是此时头发几乎都盖在脸颊上,使得那俊美的脸庞出现了阴影。
「你总算回来了,噶尔。」
听到利吉姆的话,他面无表情地抬起头来。
「非常抱歉,在下长期不在国内,离开了两年,无法确实掌握吐蕃的现状,在下甚至心想自己是否无法再帮上忙了。」
「别说这种违心之论了,你一定急着想要推行延宕了两年的政策吧,不过还是先喘口气,接受大家的问候。」
利吉姆以开玩笑般的口气回应噶尔,然后看向身旁的翠兰。
「你知道翠兰吧?」
「在下当然知道。」
噶尔以毫无起伏的音调回答,然后用咖啡色的眼睛望向翠兰。
翠兰也反射性地对他点头致意。
噶尔小麦色的面容相当端正,没有阴柔之气;直挺的鼻梁自双眼之间延伸而出,深邃的双眼形成了优美的弧线,在在突显出他的俊俏。
翠兰曾在长安与他六度会面,每一次他都赋予翠兰极佳的印象,他必定身穿唐装、礼数周到,然后用稳重悦耳的声音说话。
然而现在——
身穿吐蕃传统服装的噶尔,看起来与翠兰当初所见判若两人,在长安时总是维持着笑意的双眼,如今却换上观察者的冷淡之色。
「能平安回来真是太好了。」
翠兰以客套话回应,位居高位者必须先开口是公众场合上的惯例。
「好久不见了,文成公主殿下。」
文成公主——
这个大约已经有一年半左右不曾听过的称号,在翠兰心中荡起了一丝涟漪﹒
早已遗忘的各种回忆再度浮上意识的表层。
但是翠兰强装镇定,轻轻摇了拉塞尔一下。
「拉塞尔,和噶尔大人打招呼。」
看来很紧张的拉塞尔将脸贴在翠兰的手腕上,最后总算小声地说:
「欢迎您回来。」
听到年幼的王太子这么说,噶尔的表情于是和缓了下来。
「您长大了呢。」
「已经六岁了。」
「六岁了啊。」
噶尔点点头,然后将眼神转向前来问候他的人们。
站在最前头的是副宰相堤˙涩鲁。
堤涩鲁用左手压着胃的附近,并以夹杂着高兴和不安的表情看着噶尔,此时他双眼下方的黑眼圈看来比平时更深了。
虽然不清楚是基于什么理由,但是堤﹒涩鲁过去似乎曾告诉唐皇帝李世民『噶尔会使用魔术』,促使噶尔被留在长安。
听说,皇帝之所以会强留噶尔,实际上是因为倾心于他的人品与广博的知识,所以皇帝想让噶尔成为自己的大臣,甚至还花了半年的时间游说他。在翠兰出嫁之前,皇帝反倒比较热衷在花心思得到噶尔这个人才。
正因如此,堤˙涩鲁当初对皇帝的建言,并不能算是宰相噶尔被留在长安的主要原因。
然而,翠兰第一次听到魔术这个名词时,感到非常好奇;同样的,皇帝也被吐蕃的神秘感所吸引,或许这也是他后来留下噶尔的理由之一。
「……噶尔大人。」
堤﹒涩鲁呼唤噶尔的声音听来有点颤抖。
「您终于回来了。」
「托堤˙涩鲁大人之福,我得以全心全意地与皇帝交涉。」
堤˙涩鲁一听此言随即愣住,并皱起眉头。
「您说……交涉?」
「多亏您向皇帝建言将我留在长安,让我不只在当地进行了仔细的观察,而且还取得了派遣留学生前去长安的约定。」
「请问派遣留学生……是什么意思?」
「就是将吐蕃的贵族子弟送往长安学习汉文,若能增加看得懂唐书籍的人,应该有助于稳定邦交。」
「……您说得没错。」
噶尔的眼神离开了喃喃自语的堤˙涩鲁,转到利吉姆身上。
「因此,在下希望能尽快讨论出人选。」
「也对,就交给你了。」
「不能光是交给在下,也请利吉姆殿下认真参与选定。」
利吉姆听到噶尔犹如责备般的回答,忍不住苦笑。
「我很感佩你的热心,但接下来得先前往雅隆才行。去年夏天,桑布扎接到父王的指令,表示差不多该让西吐蕃的臣民们瞧瞧王妃了。」
「这是松赞˙干布王的命令吗?」
「他还说等你从吐谷浑回来就出发。」
利吉姆在说话时始终直视着噶尔。
吐谷浑——
这个横贯在大唐帝国与吐蕃之间、过去相当兴盛的国家,如今被两个国王瓜分成两边。
其中一边是亲唐派的吐谷浑,由接受唐帝国后援的诺曷銤王领导。
另一边的吐谷浑则是亲吐蕃派,由得到吐蕃