¿¿Æ×µç×ÓÊé > ÎÄѧÃûÖøµç×ÓÊé > the days of my life >

µÚ93²¿·Ö

the days of my life-µÚ93²¿·Ö

С˵£º the days of my life ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡ª¡¡¡°What¡¡might¡¡be¡¡and¡¡what¡¡is¡£¡±¡¡I¡¡agree¡¡with¡¡every¡¡word¡¡you¡¡say¡¡about¡¡the¡¡land¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£
I¡¡do¡¡not¡¡wonder¡¡that¡¡you¡¡feel¡¡discouraged¡¡and¡¡blue¡¡at¡¡times¡£¡¡As¡¡you¡¡say£»¡¡it¡¡seems¡¡a¡¡hard¡¡and¡¡thankless¡¡task¡¡to¡¡have¡¡to¡¡try¡¡to¡¡hammer¡¡into¡¡your¡¡generation¡¡what¡¡is¡¡vital¡¡for¡¡them¡¡to¡¡learn¡¡and¡¡what¡¡they¡¡refuse¡¡to¡¡learn¡£¡¡I¡¡half¡¡smiled¡¡when¡¡I¡¡read¡¡what¡¡you¡¡wrote£»¡¡because¡¡I¡¡so¡¡often¡¡have¡¡the¡¡same¡¡feeling¡¡myself¡£¡¡As¡¡President¡¡I¡¡tried£»¡¡and¡¡I¡¡now¡¡continue¡¡to¡¡try£»¡¡to¡¡teach¡¡lessons¡¡that¡¡I¡¡feel¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡learned¡¡by¡¡my¡¡fellow¡­countrymen£»¡¡and¡¡I¡¡often¡¡wonder¡¡how¡¡much¡¡I¡¡am¡¡acplishing¡¡by¡¡it¡£¡¡There¡¡are¡¡so¡¡many¡¡important¡¡lessons¡¡that¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡learned£»¡¡and¡¡the¡¡art¡¡of¡¡preaching¡¡so¡¡that¡¡it¡¡will¡¡at¡¡least¡¡do¡¡no¡¡harm¡¡is¡¡such¡¡a¡¡very¡¡difficult¡¡art¡¡to¡¡acquire¡¡and¡¡to¡¡practise£¡¡¡I¡¡often¡¡bee¡¡quite¡¡horrified¡¡at¡¡the¡¡multitude¡¡of¡¡profoundly¡¡dull¡¡and¡¡uninteresting¡¡little¡¡books¡¡and¡¡pamphlets¡¡and¡¡articles¡¡and¡¡tracts£»¡¡all¡¡with¡¡a¡¡worthy¡¡purpose£»¡¡which¡¡are¡¡sent¡¡to¡¡me¡¡by¡¡other¡¡men¡¡interested¡¡in¡¡trying¡¡to¡¡teach¡¡something¡¡which¡¡they¡¡believe¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡taught£»¡¡I¡¡wonder¡¡whether¡¡I¡¡seem¡¡the¡¡kind¡¡of¡¡dull¡¡pointless¡¡bore¡¡to¡¡the¡¡people¡¡I¡¡am¡¡trying¡¡to¡¡help¡¡as¡¡so¡¡many¡¡of¡¡these¡¡worthy¡¡people¡¡seem¡¡to¡¡me£¡¡¡I¡¡think¡¡your¡¡business¡¡and¡¡mine¡¡is¡¡to¡¡go¡¡ahead£»¡¡never¡¡to¡¡stop¡¡trying¡¡to¡¡help¡¡along¡¡the¡¡lines¡¡we¡¡have¡¡marked¡¡out£»¡¡and¡¡yet¡¡to¡¡keep¡¡our¡¡sense¡¡of¡¡humor¡¡and¡¡sense¡¡of¡¡proportion¡¡and¡¡equability¡¡of¡¡nature¡£¡¡We¡¡must¡¡not¡¡preach¡¡all¡¡the¡¡time£»¡¡or¡¡we¡¡will¡¡stop¡¡doing¡¡any¡¡good£»¡¡for¡¡we¡¡must¡¡always¡¡remember¡¡not¡¡to¡¡fall¡¡into¡¡the¡¡snare¡¡of¡¡preaching¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡relieving¡¡our¡¡own¡¡souls¡¡instead¡¡of¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡acplishing¡¡something¡¡as¡¡regards¡¡somebody¡¡else¡¯s¡¡soul¡£¡¡We¡¡must¡¡not¡¡permit¡¡ourselves¡¡to¡¡bee¡¡soured¡¡by¡¡our¡¡experiences£»¡¡for¡¡being¡¡gloomy¡¡does¡¡not¡¡in¡¡the¡¡least¡¡help¡¡a¡¡man¡¡to¡¡reach¡¡others£»¡¡and¡¡merely¡¡makes¡¡him¡¡less¡¡attractive¡¡to¡¡himself¡¡and¡¡to¡¡all¡¡around¡¡him¡£¡¡Life¡¡is¡¡a¡¡campaign£»¡¡and¡¡at¡¡best¡¡we¡¡are¡¡merely¡¡under¡­officers¡¡or¡¡subalterns¡¡in¡¡it¡£¡¡We¡¡are¡¡bound¡¡to¡¡do¡¡our¡¡duty¡¡as¡¡efficiently¡¡and¡¡as¡¡fearlessly¡¡as¡¡we¡¡know¡¡how£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡a¡¡good¡¡thing¡¡to¡¡remember¡¡that¡¡we¡¡must¡¡not¡¡be¡¡too¡¡much¡¡cast¡¡down¡¡even¡¡if¡¡things¡¡look¡¡wrong£»¡¡because¡¡melancholy¡¡only¡¡tends¡¡to¡¡make¡¡us¡¡less¡¡and¡¡not¡¡more¡¡efficient£»¡¡and¡¡buoyancy¡¡and¡¡good¡­humor¡¡and¡¡the¡¡ability¡¡to¡¡enjoy¡¡life¡¡all¡¡help¡¡instead¡¡of¡¡hindering¡¡a¡¡reformer¡£
Well£¡¡¡I¡¡have¡¡written¡¡you¡¡an¡¡unconscionably¡¡long¡¡letter¡£¡¡Good¡­bye¡¡and¡¡good¡¡luck£¡
Faithfully¡¡yours£»
Theodore¡¡Roosevelt¡£
H¡£¡¡Rider¡¡Haggard£»¡¡Esq¡££»
Ditchingham¡¡House£»
Norfolk¡£
I¡¡answered¡¡as¡¡follows£º
Ditchingham¡¡House£»¡¡Norfolk£º
September¡¡5£»¡¡1911¡£
My¡¡dear¡¡Mr¡£¡¡Roosevelt£»¡¡¡ª¡¡Many¡¡thanks¡¡for¡¡your¡¡interesting¡¡letter¡¡of¡¡August¡¡22nd¡£¡¡I¡¡think¡¡that¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡¡°trouble¡¡among¡¡the¡¡peoples¡¡who¡¡speak¡¡English¡±¡¡is¡¡twofold£»¡¡the¡¡love¡¡of¡¡pleasure¡¡and¡¡the¡¡love¡¡of¡¡wealth£»¡¡both¡¡of¡¡which¡¡affections¡¡can£»¡¡for¡¡the¡¡majority£»¡¡be¡¡most¡¡easily¡¡gratified¡¡in¡¡cities¡£¡¡Doubtless¡¡the¡¡Golden¡¡Calf¡¡is¡¡the¡¡most¡¡popular¡¡of¡¡all¡¡gods¡¡ancient¡¡or¡¡modern£»¡¡and¡¡he¡¡does¡¡not¡¡build¡¡his¡¡shrines¡¡amongst¡¡woods¡¡and¡¡fields¡£¡¡Moreover¡¡his¡¡worship¡¡bees¡¡ever¡¡more¡¡facile£»¡¡since¡¡during¡¡the¡¡last¡¡century¡¡a¡¡new¡¡code¡¡of¡¡morality¡¡has¡¡matured¡¡in¡¡these¡¡matters¡£
Rogues£»¡¡of¡¡course£»¡¡there¡¡always¡¡were£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡days¡¡of¡¡our¡¡grandfathers¡¡not¡¡so¡¡many£»¡¡I¡¡think£»¡¡of¡¡the¡¡¡°indifferent¡¡honest¡£¡±
I¡¡have¡¡a¡¡few¡¡shares¡¡in¡¡certain¡¡mercial¡¡undertakings¡£¡¡A¡¡week¡¡or¡¡so¡¡ago¡¡I¡¡observed¡¡that¡¡the¡¡price¡¡of¡¡these¡¡shares¡¡was¡¡falling¡¡rapidly¡£¡¡When¡¡they¡¡had£»¡¡so¡¡to¡¡speak£»¡¡bumped¡¡against¡¡the¡¡bottom£»¡¡in¡¡each¡¡case¡¡the¡¡shareholders¡¡were¡¡notified¡¡of¡¡certain¡¡troubles¡¡and¡¡miscalculations¡¡that¡¡had¡¡occurred¡£¡¡The¡¡next¡¡day¡¡the¡¡papers¡¡pointed¡¡out¡¡that¡¡the¡¡¡°insiders¡±¡¡had¡¡been¡¡unloading¡¡their¡¡shares¡¡at¡¡the¡¡high¡¡price¡¡before¡¡warning¡¡the¡¡shareholders¡¡of¡¡what¡¡had¡¡happened£»¡¡and¡¡remarked¡¡that¡¡this¡¡furnished¡¡another¡¡proof¡¡of¡¡the¡¡helplessness¡¡of¡¡the¡¡investor¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡said¡¡insiders£»¡¡who¡¡are£»¡¡I¡¡suppose£»¡¡the¡¡directors¡¡and¡¡their¡¡friends¡£
Now¡¡I¡¡frequently¡¡have¡¡to¡¡send¡¡people¡¡to¡¡prison¡¡who¡¡through¡¡poverty¡¡or¡¡actual¡¡want¡¡have¡¡stolen¡¡something£»¡¡but¡¡no¡¡one¡¡will¡¡send¡¡these¡¡¡°insiders¡±¡¡to¡¡prison£»¡¡although¡¡they¡¡are¡¡worse¡¡than¡¡ordinary¡¡thieves¡¡because¡¡they¡¡betray¡¡the¡¡confidence¡¡of¡¡those¡¡who¡¡trusted¡¡them¡¡and¡¡whose¡¡interests¡¡they¡¡are¡¡paid¡¡to¡¡promote¡£¡¡On¡¡the¡¡contrary£»¡¡their¡¡rapidly¡¡acquired¡¡wealth¡¡will¡¡be¡¡admired£»¡¡they¡¡will¡¡be¡¡spoken¡¡of¡¡with¡¡respect¡¡as¡¡successful¡¡men£»¡¡and¡¡probably¡¡in¡¡the¡¡end¡¡receive¡¡or¡¡purchase¡¡titles¡£
Now¡¡in¡¡the¡¡conditions¡¡of¡¡a¡¡simple¡¡pastoral¡¡life¡¡dishonesty£»¡¡even¡¡if¡¡innate£»¡¡could¡¡scarcely¡¡bring¡¡such¡¡rich¡¡rewards¡£
Apply¡¡the¡¡argument¡¡to¡¡the¡¡various¡¡classes¡¡of¡¡mankind¡¡and¡¡I¡¡think¡¡we¡¡have¡¡one¡¡of¡¡the¡¡causes¡¡of¡¡the¡¡popularity¡¡of¡¡the¡¡town¡£
Another¡¡is£»¡¡of¡¡course£»¡¡that¡¡there¡¡women¡¡can¡¡show¡¡themselves¡¡off£»¡¡their¡¡jewels¡¡and¡¡dresses£»¡¡if¡¡rich£»¡¡or¡¡if¡¡poor£»¡¡can¡¡have¡¡the¡¡advantages¡¡of¡¡cheap¡¡amusements¡£¡¡In¡¡most¡¡people¡¡the¡¡love¡¡of¡¡Nature¡¡scarcely¡¡exists£»¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡the¡¡privilege¡¡of¡¡the¡¡highly¡¡educated¡£¡¡But¡¡niy¡­eight¡¡out¡¡of¡¡a¡¡hundred¡¡love¡¡a¡¡gas¡­lamp¡£
Speaking¡¡generally£»¡¡this¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡the¡¡state¡¡of¡¡affairs¡¡among¡¡all¡¡the¡¡more¡¡progressive¡¡of¡¡the¡¡white¡¡peoples¡£¡¡I¡¡hear¡¡that¡¡even¡¡the¡¡Boers¡¡of¡¡whom¡¡you¡¡speak¡¡are¡¡in¡¡a¡¡good¡¡many¡¡instances¡¡beginning¡¡to¡¡be¡¡affected¡¡by¡¡this¡¡kind¡¡of¡¡tidal¡¡movement¡¡towards¡¡the¡¡town¡£¡¡How¡¡will¡¡it¡¡end£¿¡¡That¡¡is¡¡the¡¡interesting¡¡point¡£¡¡My¡¡opinion¡¡is¡¡that¡¡in¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡some¡¡unforeseen¡¡and¡¡unexpected¡¡turn¡¡of¡¡this¡¡tide¡¡it¡¡will¡¡involve¡¡the¡¡practical¡¡destruction¡¡of¡¡the¡¡white¡¡peoples£»¡¡and¡¡that¡¡within¡¡a¡¡measurable¡¡time£»¡¡say£»¡¡two¡¡or¡¡three¡¡centuries¡£¡¡Except¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡those¡¡of¡¡a¡¡lower¡¡stratum¡¡whose¡¡progeny¡¡soon¡¡die¡¡out¡¡or¡¡bee¡¡degenerate£»¡¡the¡¡town¡¡women¡¡do¡¡not¡¡have¡¡many¡¡children£»¡¡in¡¡fact¡¡there¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡a¡¡rebellion¡¡against¡¡this¡¡burden¡¡amongst¡¡most¡¡married¡¡women¡£¡¡Also¡¡the¡¡increase¡¡of¡¡luxury¡¡and¡¡the¡¡cost¡¡of¡¡living¡¡all¡¡tend¡¡towards¡¡the¡¡same¡¡end¡£¡¡Only¡¡on¡¡the¡¡land¡¡are¡¡children¡¡wele£»¡¡that¡¡is¡¡if¡¡this¡¡land¡¡is¡¡owned¡¡by¡¡their¡¡parents£»¡¡who¡¡find¡¡their¡¡labour¡¡valuable¡£¡¡Look¡¡at¡¡France¡£¡¡Were¡¡it¡¡not¡¡for¡¡the¡¡support¡¡of¡¡England£»¡¡Germany¡¡would¡¡soon¡¡have¡¡her¡¡in¡¡its¡¡bag¡£¡¡But¡¡the¡¡same¡¡causes¡¡that¡¡are¡¡reducing¡¡France¡¡to¡¡a¡¡state¡¡of¡¡political¡¡death¡¡are£»¡¡I¡¡am¡¡told£»¡¡beginning¡¡to¡¡work¡¡at¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡her¡¡enemies£»¡¡the¡¡Germans¡£¡¡Look¡¡at¡¡Australia¡£¡¡If¡¡there¡¡were¡¡no¡¡British¡¡fleet¡¡how¡¡long¡¡would¡¡it¡¡be¡¡before¡¡it¡¡received¡¡a¡¡considerable¡¡number¡¡of¡¡immigrants¡¡of¡¡the¡¡Mongol¡¡type£¿¡¡And¡¡so¡¡on¡£
But¡¡all¡¡these¡¡arguments¡¡are¡¡monplace¡¡to¡¡you¡£¡¡The¡¡question¡¡is£»¡¡Whither¡¡do¡¡they¡¡lead£»¡¡supposing¡¡them¡¡to¡¡be¡¡accurate£¿
I¡¡think£»¡¡to¡¡two¡¡alternative¡¡conclusions¡£¡¡The¡¡first¡¡alternative¡¡is¡¡that¡¡the¡¡Almighty¡¡has¡¡had¡¡enough¡¡of¡¡the¡¡white¡¡races¡¡and¡¡is¡¡bringing¡¡about¡¡their¡¡ruin¡¡through¡¡their¡¡own¡¡failings¡¡as¡¡in¡¡past¡¡days¡¡He¡¡brought¡¡about¡¡the¡¡ruin¡¡of¡¡Rome£»¡¡purposing¡¡once¡¡more¡¡to¡¡fill¡¡their¡¡places¡¡from¡¡the¡¡East¡£¡¡The¡¡second¡¡alternative¡¡is¡¡that¡¡He¡¡is¡¡pointing¡¡out¡¡to¡¡them¡¡that¡¡their¡¡only¡¡possible¡¡rejuvenation£»¡¡their¡¡only¡¡salvation¡¡lies¡¡in¡¡the¡¡closer¡¡settlement¡¡of¡¡the¡¡land¡¡which¡¡they¡¡neglect¡£
Denmark¡¡has¡¡learned¡¡something¡¡of¡¡this¡¡lesson£»¡¡and¡¡that¡¡is¡¡why¡¡to¡¡me¡¡its¡¡example¡¡seems¡¡so¡¡important¡£¡¡Personally¡¡also¡¡I¡¡believe¡¡it¡¡to¡¡be¡¡the¡¡first¡¡of¡¡truths£»¡¡and¡¡that¡¡is¡¡why¡¡I¡¡try¡¡to¡¡preach¡¡it¡¡in¡¡and¡¡out¡¡of¡¡season¡£¡¡But¡¡the¡¡sporting¡¡owner¡¡and¡¡the¡¡tenant¡¡farmers¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡both¡¡of¡¡which¡¡classes¡¡find¡¡things¡¡very¡¡well¡¡as¡¡they¡¡are£»¡¡do¡¡not¡¡share¡¡my¡¡views£»¡¡and¡¡say¡¡so¡¡with¡¡vigour¡£¡¡The¡¡future¡¡will¡¡show¡¡which¡¡of¡¡us¡¡is¡¡in¡¡the¡¡right¡£
¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡I¡¡quite¡¡agree¡¡with¡¡all¡¡that¡¡you¡¡say¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡your¡¡letter£»¡¡indeed¡¡I¡¡think¡¡that¡¡these¡¡are¡¡fine¡¡words¡£¡¡All¡¡that¡¡one¡¡can¡¡do¡¡is¡¡to¡¡peg¡¡away¡¡and¡¡not¡¡be¡¡discouraged¡£¡¡Then¡¡at¡¡least¡¡one¡¡has¡¡done¡¡one¡¯s¡¡humble¡¡best¡¡in¡¡the¡¡little¡¡hour¡¡that¡¡is¡¡granted£»¡¡leaving¡¡the¡¡ultimate¡¡issues¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡Fate¡¡and¡¡the¡¡future¡£¡¡If¡¡no¡¡one¡¡will¡¡listen£»¡¡if¡¡the¡¡opposing¡¡interests¡¡are¡¡too¡¡strong£»¡¡at¡¡least¡¡one¡¡has¡¡cried¡¡aloud¡¡in¡¡the¡¡wilderness¡¡and¡¡done¡¡one¡¯s¡¡best¡£
With¡¡very¡¡kind¡¡regards£»
Believe¡¡me£»
Ever¡¡sincerely¡¡yours£»
H¡£¡¡Rider¡¡Haggard¡£
About¡¡a¡¡year¡¡later¡¡I¡¡wrote¡¡a¡¡note¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Roosevelt£»¡¡saying¡¡that¡¡of¡¡course¡¡American¡¡politics¡¡were¡¡no¡¡affair¡¡of¡¡mine£»¡¡and¡¡that¡¡I¡¡would¡¡not¡¡venture¡¡to¡¡say¡¡anything¡¡about¡¡them¡£¡¡Still£»¡¡as¡¡I¡¡believed¡¡that¡¡his¡¡heart¡¡was¡¡in¡¡the¡¡right¡¡place£»¡¡I¡¡wished¡¡him¡¡success¡¡in¡¡his¡¡arduous¡¡struggle¡£
To¡¡this¡¡note¡¡I¡¡received¡¡the¡¡following¡¡reply£»¡¡which¡¡strikes¡¡me¡¡as¡¡of¡¡extraordinary¡¡interest¡£¡¡The¡¡opening¡¡of¡¡it£»¡¡of¡¡which¡¡the¡¡note¡¡is¡¡¡°misunderstood£»¡±¡¡is¡¡somewhat¡¡pathetic£»¡¡the¡¡writer¡¯s¡¡conviction¡¡as¡¡to¡¡the¡¡approaching¡¡¡°general¡¡smash¡­up¡¡of¡¡our¡¡civilisation¡±¡¡unless¡¡certain¡¡conditions¡¡can¡¡be¡¡put¡¡a¡¡stop¡¡to¡¡is¡¡of¡¡much¡¡weight¡¡ing¡¡from¡¡such¡¡a¡¡man£»¡¡and¡¡the¡¡conclusion¡¡throws¡¡a¡¡light¡¡upon¡¡his¡¡character¡¡which¡¡would¡¡astonish¡¡many¡¡even¡¡in¡¡this¡¡country¡£
Office¡¡of¡¡Theodore¡¡Roosevelt£»
The¡¡Outlook£»¡¡287¡¡Fourth¡¡Avenue£»
New¡¡York£º¡¡June¡¡28£»¡¡1912¡£
Dear¡¡Mr¡£¡¡Haggard£»¡¡¡ª¡¡I¡¡have¡¡but¡¡a¡¡moment¡¡in¡¡which¡¡to¡¡answer¡¡your¡¡wele¡¡letter£»¡¡as¡¡I¡¡am¡¡driven¡¡almost¡¡to¡¡death¡£¡¡There¡¡are¡¡but¡¡a¡¡limited¡¡number¡¡of¡¡my¡¡own¡¡countrymen£»¡¡among¡¡those¡¡of¡¡the¡¡highest¡¡education£»¡¡who¡¡understand¡¡as¡¡you¡¡do¡¡just¡¡what¡¡I¡¡am¡¡striving¡¡for¡£¡¡I¡¡suppose¡¡that¡¡as¡¡we¡¡grow¡¡older¡¡we¡¡naturally¡¡lose¡¡the¡¡natural¡¡feeling¡¡of¡¡young¡¡men¡¡to¡¡take¡¡an¡¡interest¡¡in¡¡politics¡¡just¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡strife¡¡¡ª¡¡the¡¡same¡¡kind¡¡of¡¡interest¡¡one¡¡takes¡¡in¡¡big¡¡game¡¡hunting¡¡or¡¡football£»¡¡the¡¡kind¡¡of¡¡interest¡¡quite¡¡patible¡¡with¡¡doing¡¡excellent¡¡work¡¡but¡¡which¡¡cannot¡¡inspire¡¡the¡¡highest¡¡kind¡¡of¡¡work¡£¡¡As¡¡we¡¡get¡¡older£»¡¡if¡¡we¡¡think¡¡seriously¡¡at¡¡all£»¡¡and¡¡if¡¡we¡¡escape¡¡falling¡¡into¡¡a¡¡permanent¡¡Palmerstonian¡¡jauntiness¡¡of¡¡attitude£»¡¡we¡¡cannot¡¡avoid¡¡being¡¡deeply¡¡and¡¡indeed¡¡painfully¡¡i

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ