the days of my life-µÚ71²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
charge¡¡were¡¡too¡¡heavy¡¡to¡¡carry£»¡¡and£»¡¡before¡¡men¡¡could¡¡be¡¡found¡¡to¡¡assist¡¡him£»¡¡they¡¡would¡¡have¡¡been¡¡secured¡¡by¡¡the¡¡robbers£»¡¡who¡¡knew¡¡well¡¡where¡¡to¡¡look¡¡for¡¡them¡£¡¡In¡¡the¡¡rare¡¡event£»¡¡however£»¡¡of¡¡the¡¡supply¡¡of¡¡personal¡¡pluck¡¡proving¡¡equal¡¡to¡¡such¡¡an¡¡occasion£»¡¡how¡¡many¡¡of¡¡us£»¡¡for¡¡the¡¡reasons¡¡given£»¡¡having¡¡a¡¡well¡armed¡¡white¡¡panion¡¡at¡¡hand£»¡¡would¡¡have¡¡neglected¡¡to¡¡summon¡¡him¡¡to¡¡take¡¡his¡¡part¡¡in¡¡the¡¡fray£¿¡¡A¡¡man¡¡must¡¡be¡¡very¡¡brave¡¡and¡¡very¡¡unselfish¡¡indeed¡¡to¡¡choose¡¡to¡¡face¡¡a¡¡band¡¡of¡¡Mexican¡¡cut¡throats¡¡when¡¡a¡¡word¡¡would¡¡bring¡¡a¡¡rade¡¡to¡¡his¡¡side¡£
I¡¡may¡¡add¡¡that¡¡his¡¡conduct¡¡was¡¡foolish¡¡as¡¡well¡¡as¡¡unselfish£»¡¡since¡¡in¡¡such¡¡a¡¡business¡¡two¡¡can¡¡fire¡¡quicker¡¡than¡¡one¡£¡¡Also¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡his¡¡first¡¡shot¡¡would¡¡of¡¡course¡¡have¡¡wakened¡¡me¡¡with¡¡the¡¡result¡¡that¡¡I¡¡should¡¡have¡¡rushed£»¡¡bewildered¡¡and¡¡unprepared£»¡¡into¡¡the¡¡fray¡¡and¡¡probably¡¡have¡¡been¡¡cut¡¡down¡¡before¡¡I¡¡understood¡¡the¡¡situation¡£
However£»¡¡as¡¡it¡¡happened£»¡¡we¡¡escaped£»¡¡thanks¡¡to¡¡that¡¡noble¡¡animal£»¡¡the¡¡dog¡£¡¡So¡¡did¡¡the¡¡cold¡blooded¡¡villains¡¡who¡¡had¡¡planned¡¡our¡¡murder¡¡in¡¡order¡¡to¡¡enrich¡¡themselves¡£
What¡¡a¡¡land¡¡of¡¡bloodshed¡¡Mexico¡¡has¡¡been£»¡¡is¡¡still£»¡¡in¡¡this¡¡year¡¡of¡¡revolution£»¡¡and¡¡some¡¡prophetic¡¡spirit¡¡tempts¡¡me¡¡to¡¡add£»¡¡shall¡¡be£¡¡¡The¡¡curse¡¡of¡¡the¡¡bloody¡¡Aztec¡¡gods¡¡seems¡¡to¡¡rest¡¡upon¡¡its¡¡head¡£¡¡There£»¡¡from¡¡generation¡¡to¡¡generation£»¡¡blood¡¡calls¡¡for¡¡blood¡£¡¡And¡¡yet£»¡¡if¡¡only¡¡it¡¡were¡¡inhabited¡¡by¡¡some¡¡righteous¡¡race£»¡¡what¡¡a¡¡land¡¡it¡¡might¡¡be¡¡with¡¡its¡¡richness¡¡and¡¡its¡¡beauty£¡¡¡For¡¡my¡¡part£»¡¡I¡¡believe¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡well¡¡for¡¡it¡¡if¡¡it¡¡should¡¡pass¡¡into¡¡the¡¡power¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡£
From¡¡this¡¡place¡¡of¡¡a¡¡forgotten¡¡name¡¡we¡¡proceeded¡¡to¡¡the¡¡mine¡¡on¡¡mules¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡fearful¡¡journey£»¡¡but¡¡how¡¡long¡¡it¡¡took¡¡to¡¡acplish¡¡I¡¡cannot¡¡remember¡£¡¡For¡¡the¡¡first¡¡part¡¡of¡¡it¡¡the¡¡road£»¡¡if¡¡it¡¡could¡¡be¡¡called¡¡a¡¡road£»¡¡consisted¡¡of¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡corduroy¡¡of¡¡little¡¡ridges¡¡with¡¡mud¡holes¡¡of¡¡from¡¡one¡¡to¡¡three¡¡feet¡¡deep¡¡between¡¡them£»¡¡which¡¡had¡¡been¡¡gradually¡¡hollowed¡¡out¡¡by¡¡the¡¡feet¡¡of¡¡mules£»¡¡the¡¡ridges¡¡being¡¡those¡¡portions¡¡of¡¡the¡¡ground¡¡on¡¡which¡¡these¡¡did¡¡not¡¡tread¡£¡¡As¡¡heavy¡¡rains¡¡had¡¡fallen¡¡and£»¡¡indeed£»¡¡were¡¡still¡¡falling£»¡¡the¡¡pleasures¡¡of¡¡such¡¡a¡¡ride¡¡may¡¡well¡¡be¡¡imagined¡£¡¡Once¡¡we¡¡stopped¡¡at¡¡a¡¡hacienda¡¡where¡¡there¡¡was¡¡a¡¡cocoa¡¡plantation¡¡that¡¡I¡¡was¡¡told¡¡produced¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡money¡¡in¡¡that¡¡fertile¡¡soil¡£¡¡I¡¡shall¡¡never¡¡forget¡¡the¡¡place£»¡¡or¡¡at¡¡least¡¡the¡¡impression¡¡it¡¡produced¡¡upon¡¡me¡£¡¡In¡¡a¡¡long¡¡low¡¡room¡¡a¡¡fat¡¡half¡breed£»¡¡its¡¡owner£»¡¡was¡¡swinging¡¡in¡¡a¡¡hammock£»¡¡or¡¡rather¡¡being¡¡swung¡¡by¡¡Indian¡¡girls¡£¡¡Terrible¡¡stories¡¡were¡¡told¡¡of¡¡such¡¡men¡¡and¡¡their¡¡poor¡¡Indian¡¡slaves¡¡in¡¡these¡¡remote¡¡places£»¡¡for¡¡in¡¡practice¡¡slaves¡¡they¡¡still¡¡remained£»¡¡especially¡¡with¡¡reference¡¡to¡¡young¡¡women¡¡who¡¡grew¡¡up¡¡upon¡¡their¡¡estates¡£¡¡Whether¡¡things¡¡have¡¡bettered¡¡since¡¡that¡¡day¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know£»¡¡but£»¡¡if¡¡certain¡¡works¡¡that¡¡I¡¡have¡¡read¡¡are¡¡true£»¡¡I¡¡gather¡¡that¡¡in¡¡such¡¡matters¡¡they¡¡remain¡¡much¡¡the¡¡same¡¡as¡¡they¡¡were¡¡two¡¡hundred¡¡years¡¡ago¡£
After¡¡the¡¡corduroy¡¡road¡¡plains¡¡we¡¡passed¡¡into¡¡the¡¡mountains¡¡where£»¡¡by¡¡the¡¡hollowing¡¡action¡¡of¡¡water£»¡¡the¡¡tracks¡¡had¡¡been¡¡reduced¡¡to¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡ditch¡¡floored¡¡with¡¡a¡¡butter¡¡of¡¡red¡¡clay¡£¡¡Here¡¡there¡¡were¡¡precipices£»¡¡along¡¡the¡¡edges¡¡of¡¡which¡¡we¡¡ambled¡£¡¡One¡¡spot¡¡remains¡¡firmly¡¡fixed¡¡upon¡¡my¡¡mind¡£¡¡The¡¡path¡¡along¡¡the¡¡precipice¡¡had¡¡been¡¡broken¡¡away¡¡and¡¡a¡¡new¡¡one¡¡made¡¡a¡¡little¡¡further¡¡up¡¡the¡¡hillside¡£¡¡When¡¡we¡¡reached¡¡the¡¡place¡¡I¡¡tried¡¡to¡¡turn¡¡my¡¡mule¡¡to¡¡this¡¡upper¡¡path¡£¡¡But¡¡the¡¡wooden¡mouthed¡¡brute¡¡was¡¡of¡¡a¡¡different¡¡opinion¡£¡¡Baggage¡¡mules£»¡¡I¡¡should¡¡explain£»¡¡always¡¡prefer¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡a¡¡precipice£»¡¡because¡¡their¡¡burdens¡¡are¡¡less¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡knocked¡¡by¡¡projecting¡¡rocks¡¡or¡¡other¡¡mules¡£¡¡Therefore£»¡¡this¡¡beast¡¡that¡¡I¡¡rode¡¡insisted¡¡upon¡¡taking¡¡the¡¡lower¡¡path¡£¡¡The¡¡natural¡¡result¡¡followed£º¡¡we¡¡began¡¡to¡¡descend¡¡the¡¡red¡¡butter¡¡slide¡¡with¡¡great¡¡rapidity¡£¡¡There¡¡was¡¡neither¡¡time¡¡nor¡¡room¡¡to¡¡dismount¡£¡¡All¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡over£»¡¡since¡¡a¡¡few¡¡yards¡¡in¡¡front£»¡¡the¡¡path¡¡having£»¡¡as¡¡I¡¡said£»¡¡been¡¡washed¡¡away£»¡¡was¡¡empty¡¡space¡£¡¡However£»¡¡just¡¡in¡¡time£»¡¡the¡¡mule¡¡itself¡¡awoke¡¡to¡¡the¡¡situation¡£¡¡I¡¡presume¡¡that¡¡its¡¡inherited¡¡experience¡¡told¡¡it¡¡that¡¡to¡¡be¡¡dashed¡¡to¡¡pieces¡¡is¡¡not¡¡agreeable¡£¡¡At¡¡any¡¡rate¡¡it¡¡put¡¡on¡¡some¡¡kind¡¡of¡¡vacuum¡¡brake¡¡of¡¡its¡¡own£»¡¡with¡¡the¡¡result¡¡that¡¡we¡¡pulled¡¡up¡¡at¡¡the¡¡extremest¡¡edge¡¡of¡¡nothingness£»¡¡indeed£»¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡that¡¡when¡¡our¡¡slide¡¡came¡¡to¡¡its¡¡end¡¡all¡¡the¡¡creature¡¯s¡¡four¡¡feet¡¡were¡¡gathered¡¡in¡¡a¡¡round¡¡that¡¡might¡¡have¡¡been¡¡covered¡¡by¡¡a¡¡Mexican¡¡priest¡¯s¡¡hat¡£¡¡Afterwards¡¡that¡¡same¡¡mule£»¡¡the¡¡most¡¡inpetent¡¡surely¡¡of¡¡all¡¡its¡¡kind£»¡¡fell¡¡with¡¡me¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡a¡¡flooded¡¡river¡£
Another¡¡such¡¡river¡¡we¡¡were¡¡obliged¡¡to¡¡cross¡¡seated¡¡in¡¡a¡¡loop¡¡of¡¡string¡¡which¡¡was¡¡slung¡¡upon¡¡a¡¡rope£»¡¡quite¡¡an¡¡exciting¡¡mode¡¡of¡¡progression¡£¡¡Upon¡¡the¡¡occasion¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Jebb¡¯s¡¡previous¡¡visit¡¡to¡¡this¡¡mine¡¡either¡¡the¡¡loop¡¡or¡¡the¡¡rope¡¡broke£»¡¡and¡¡the¡¡cook¡¡who¡¡was¡¡making¡¡the¡¡journey¡¡went¡¡to¡¡a¡¡watery¡¡grave¡£
We¡¡slept¡¡a¡¡night¡¡in¡¡a¡¡saw¡mill¡¡that¡¡had¡¡been¡¡established¡¡by¡¡the¡¡mining¡¡pany¡¡upon¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡a¡¡great¡¡river¡£¡¡I¡¡remember¡¡that¡¡at¡¡dawn¡¡I¡¡went¡¡to¡¡bathe¡¡in¡¡this¡¡river£»¡¡and¡¡was¡¡struck¡¡with¡¡the¡¡marvellous¡¡beauty¡¡of¡¡the¡¡scene¡£¡¡The¡¡face¡¡of¡¡the¡¡water¡¡was¡¡covered¡¡with¡¡clouds¡¡of¡¡floating¡¡mist£»¡¡while¡¡above£»¡¡rising¡¡in¡¡tiers¡¡from¡¡the¡¡steep¡¡banks¡¡of¡¡the¡¡river£»¡¡appeared¡¡the¡¡motionless£»¡¡solemn¡¡trees¡£¡¡And¡¡then¡¡the¡¡indescribable¡¡silence¡¡and¡¡the¡¡utter¡¡loneliness¡£¡¡The¡¡great¡¡primeval¡¡forest¡¡beyond¡¡this¡¡river¡¡was¡¡very¡¡wonderful£»¡¡at¡¡any¡¡rate¡¡to¡¡me¡¡who¡¡had¡¡never¡¡seen¡¡its¡¡like¡£¡¡Here¡¡grew¡¡vast¡¡trees¡¡with¡¡rib¡like¡¡roots¡¡that¡¡ran¡¡far¡¡up¡¡the¡¡trunk£»¡¡and¡¡between¡¡the¡¡trees¡¡imperable¡¡thickets¡¡of¡¡Indian¡¡Shot¡¡¡ª¡¡Canna£»¡¡I¡¡think£»¡¡is¡¡the¡¡right¡¡name¡¡¡ª¡¡twenty¡¡feet¡¡and¡¡more¡¡in¡¡height¡£¡¡When¡¡the¡¡Indians¡¡wish¡¡to¡¡grow¡¡a¡¡crop¡¡of¡¡maize¡¡they¡¡burn¡¡a¡¡patch¡¡of¡¡this¡¡Canna¡¡scrub¡¡and¡¡sow¡¡the¡¡seed¡¡in¡¡the¡¡rich¡¡ash¡fertilised¡¡soil£»¡¡where¡¡it¡¡bears¡¡abundantly¡£
These¡¡Indians¡¡of¡¡remoter¡¡Mexico¡¡are¡¡strange£»¡¡sad¡¡creatures¡¡whose¡¡demeanour¡¡suggests¡¡that¡¡the¡¡woes¡¡and¡¡wickedness¡¡heaped¡¡upon¡¡their¡¡forefathers¡¡by¡¡the¡¡cruel¡¡Spaniards¡¡have¡¡never¡¡faded¡¡from¡¡the¡¡minds¡¡of¡¡the¡¡descendants¡£¡¡In¡¡body¡¡they¡¡are¡¡handsome¡¡and¡¡often¡¡stately£»¡¡but¡¡their¡¡souls¡¡seem¡¡crushed¡£¡¡Now¡¡they£»¡¡whose¡¡race¡¡once¡¡was¡¡free¡¡and¡¡great£»¡¡as¡¡the¡¡mighty¡¡ruins¡¡show£»¡¡are¡¡but¡¡hewers¡¡of¡¡wood¡¡and¡¡drawers¡¡of¡¡water¡¡whom¡¡the¡¡white¡¡man¡¡kills¡¡if¡¡they¡¡venture¡¡to¡¡cross¡¡his¡¡desire¡£¡¡On¡¡the¡¡narrow¡¡mountain¡¡paths¡¡or¡¡in¡¡the¡¡depths¡¡of¡¡the¡¡vast¡¡forests¡¡the¡¡traveller¡¡meets¡¡them¡¡toiling¡¡forward¡¡under¡¡the¡¡weight¡¡of¡¡some¡¡tremendous¡¡load¡£¡¡Humbly¡¡the¡¡poor¡¡creatures£»¡¡in¡¡whose¡¡veins¡¡perhaps¡¡flows¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡Montezuma£»¡¡draw¡¡aside¡¡and¡¡stand¡¡resting¡¡on¡¡their¡¡long¡¡sticks¡¡while¡¡the¡¡white¡¡lords¡¡pass¡£¡¡Then¡¡once¡¡more¡¡they¡¡begin¡¡their¡¡patient¡¡journeyings¡£
By¡¡the¡¡way£»¡¡I¡¡saw¡¡a¡¡very¡¡curious¡¡¡°mackintosh¡±¡¡in¡¡use¡¡among¡¡these¡¡Chiapas¡¡Indians¡£¡¡It¡¡consisted¡¡of¡¡two¡¡huge¡¡leaves£»¡¡I¡¡suppose¡¡of¡¡some¡¡water¡¡plant£»¡¡which¡¡were¡¡fastened¡¡together¡¡at¡¡the¡¡base£»¡¡leaving¡¡a¡¡hole¡¡for¡¡the¡¡wearer¡¯s¡¡head¡£¡¡These¡¡leaves£»¡¡thus¡¡arranged£»¡¡hung¡¡to¡¡below¡¡the¡¡middle¡¡before¡¡and¡¡behind£»¡¡and¡¡were¡¡impermeable¡¡even¡¡to¡¡the¡¡tropical¡¡Mexican¡¡rain¡£¡¡A¡¡long¡¡line¡¡of¡¡men¡¡clad¡¡in¡¡them¡¡presented¡¡the¡¡strangest¡¡of¡¡sights¡£
We¡¡arrived¡¡at¡¡the¡¡mine¡¡at¡¡last£»¡¡and¡¡spent¡¡some¡¡days¡¡there¡£¡¡It¡¡was¡¡in¡¡the¡¡charge¡¡of¡¡an¡¡English¡¡gentleman¡¡whose¡¡name¡¡I¡¡am¡¡sorry¡¡to¡¡say¡¡I¡¡have¡¡quite¡¡forgotten£»¡¡but¡¡who¡¡received¡¡us¡¡with¡¡much¡¡kindness¡£¡¡He¡¡had¡¡built¡¡himself£»¡¡or¡¡the¡¡pany¡¡had¡¡built¡¡for¡¡him£»¡¡a¡¡long¡¡low¡¡house¡¡with¡¡a¡¡verandah¡¡and¡¡some¡¡spare¡¡rooms£»¡¡in¡¡one¡¡of¡¡which¡¡I¡¡slept¡£¡¡After¡¡the¡¡mosquito¡haunted¡¡canoe¡¡and¡¡our¡¡nocturnal¡¡habitations£»¡¡that¡¡clean¡¡little¡¡room¡¡seemed¡¡an¡¡almost¡¡celestial¡¡abode¡£¡¡Tarantulas¡¡were¡¡very¡¡plentiful¡¡about¡¡the¡¡house¡¡and£»¡¡going¡¡to¡¡bed¡¡one¡¡night£»¡¡I¡¡perceived¡¡a¡¡specimen¡¡of¡¡inconceivable¡¡size¡¡¡ª¡¡really¡¡it¡¡looked¡¡as¡¡large¡¡as¡¡a¡¡plate¡¡¡ª¡¡sitting¡¡on¡¡the¡¡ceiling¡¡immediately¡¡above¡¡my¡¡head£»¡¡and¡¡shouted¡¡for¡¡assistance¡£¡¡My¡¡host¡¡arrived¡¡and£»¡¡after¡¡inspection¡¡of¡¡the¡¡monster£»¡¡exclaimed£º¡¡¡°For¡¡goodness¡¯¡¡sake¡¡don¡¯t¡¡touch¡¡it£¡¡¡That¡¡isn¡¯t¡¡a¡¡tarantula£»¡¡that¡¯s¡¡the¡¡chap¡¡who¡¡lives¡¡upon¡¡tarantulas£¡¡±¡¡I¡¡accepted¡¡the¡¡explanation£»¡¡but¡¡asked¡¡him¡¡to¡¡be¡¡good¡¡enough¡¡to¡¡remove¡¡this¡¡household¡¡god¡¡to¡¡his¡¡own¡¡room¡£
While¡¡Jebb¡¡was¡¡engaged¡¡in¡¡the¡¡affairs¡¡of¡¡the¡¡mine¡¡I¡¡wandered¡¡about¡¡the¡¡beautiful¡¡valley¡¡in¡¡which¡¡it¡¡was¡¡situated£»¡¡collecting¡¡plants¡¡and¡¡ferns¡£¡¡The¡¡vegetation¡¡here¡¡was¡¡truly¡¡wonderful£»¡¡while¡¡palms¡¡and¡¡other¡¡trees£»¡¡covered¡¡with¡¡ferns¡¡and¡¡orchids¡¡to¡¡their¡¡crowns£»¡¡presented¡¡a¡¡lovely¡¡sight¡£¡¡Only£»¡¡because¡¡of¡¡the¡¡snakes¡¡which¡¡were¡¡said¡¡to¡¡abound£»¡¡it¡¡was¡¡necessary¡¡to¡¡be¡¡very¡¡careful¡¡in¡¡gathering¡¡these¡¡floral¡¡treasures¡£¡¡With¡¡much¡¡difficulty¡¡I¡¡succeeded¡¡in¡¡bringing¡¡a¡¡sackload¡¡of¡¡roots¡¡to¡¡England£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡greenhouses¡¡here¡¡still¡¡survive¡¡some¡¡of¡¡the¡¡plants¡¡I¡¡collected¡¡in¡¡Mexico£»¡¡though¡¡certain¡¡of¡¡the¡¡ferns¡¡grew¡¡so¡¡enormous¡¡that¡¡they¡¡had¡¡to¡¡be¡¡given¡¡away¡£¡¡I¡¡lost¡¡that¡¡sack¡¡on¡¡an¡¡American¡¡train£»¡¡and¡¡was¡¡told¡¡by¡¡the¡¡conductor¡¡to¡¡go¡¡and¡¡look¡¡for¡¡it¡¡in¡¡a¡¡very¡¡insufficiently¡¡lighted¡¡van£»¡¡where¡¡presently¡¡I¡¡came¡¡to¡¡grief¡¡over¡¡some¡¡hard¡¡object¡£¡¡It¡¡proved¡¡to¡¡be¡¡a¡¡coffined¡¡corpse¡¡which¡¡was¡¡being¡¡¡°mailed¡±¡¡from¡¡one¡¡part¡¡of¡¡the¡¡States¡¡to¡¡another¡£
Our¡¡return¡¡journey¡¡to¡¡Frontera¡¡was¡¡quite¡¡as¡¡arduous¡¡as¡¡that¡¡of¡¡which¡¡I¡¡have¡¡spoken£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡end¡¡we¡¡arrived¡¡without¡¡having¡¡contracted¡¡fever¡¡or¡¡met¡¡with¡¡any¡¡serious¡¡mishap¡£¡¡Here£»¡¡however£»¡¡we¡¡fell¡¡victims¡¡to¡¡Mexican¡¡guile¡£¡¡The¡¡American¡¡steamer£»¡¡with¡¡our¡¡wives¡¡and¡¡luggage¡¡on¡¡board£»¡¡was¡¡due¡¡to¡¡call¡¡on¡¡the¡¡following¡¡day£»¡¡but¡¡some¡¡rascal¡¡at¡¡Frontera¡¡who¡¡was¡¡agent¡¡for¡¡the¡¡line£»¡¡and¡¡also¡¡owned¡¡a¡¡tub¡¡that¡¡plied¡¡between¡¡that¡¡port¡¡and¡¡Vera¡¡Cruz£»¡¡informed¡¡us¡¡that¡¡this¡¡she¡¡would¡¡not¡¡do¡¡because¡¡of¡¡a¡¡¡°norther¡±¡¡that