赫鲁晓夫传-第37部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
颠覆行动的设计者们一致相信，古巴对卡斯特罗政府不满的人多得很，人们会自发地帮助训练营流亡分子们登陆。
他们告诉总统，在古巴已经有差不多 2500 人参加了各种反抗起义，另有 2万人同情抵抗运动，而且至少有占总人口 25
％的人准备给登陆部队以积极的支持。这一点很重要，因为肯尼迪无论在私下还是公开都一再强调，美国军队绝不参与
对卡斯特罗的进攻。他在 4月 12 日的记者招待会上说：“在任何情况下，美国部队都绝不介入古巴问题，而且本政府
——我认为它能够履行自己的责任——将竭尽全力，保证不会有任何美国人卷入古已境内的任何军事行动？？古巴的基
本问题不是美国同古巴之间的问题，而是古巴人之间的问题。”
他的安全顾问们告诉他说，倘若这些流亡分子不能在猪湾建立并守住滩头阵地，他们就会结束这一行动，“消失在
山区中”。这样一来，美国就不会受到丝毫牵连。
然而实际情况是，从 1960 年 11 月 4日以后，流亡分子（当时只有 300人）就再也没有接受过游击训练。后来新
招募来的雇佣者大多都不适宜进行丛林战争。训练营中只有 135人合格，其余的人过去是职员、律师、银行出纳、医生、
地质学家、教师、记者、工程师、演员等，此外还有三名天主教神甫和一名新教牧师。这些人的平均年龄是 29 岁，其
中有的已经是 60 开外了，最后招募来的人还不会射击，这是一群典型的乌合之众。
肯尼迪的麻烦不过是刚刚开始。实际上，这支雇佣军从未亲身体验过在山区如何活动。距登陆地点最近的山区离海
岸有 130公里，与猪湾之间还有一片无法通过的沼泽，训练营中基本都是些古巴人，他们可能早就报告过这一情况。问
题在于从来没有过人对他们提起具体的作战方案。中央情报局自作主张，对谁都不说：对总统不请示，同参谋长联席会
议不商量，对入侵部队不通报。它的理由是，要是这些流亡者知道了这些，他们的战斗意志就会削弱；他们就可能在很
有可能取胜之际放弃滩头阵地。
中央情报局之所以要欺上瞒下，无非是要尽可能地增强这些炮灰的信心。中央情报局的人给他们打气说：“你们到
时候会强大起来的，你们马上就会得到许许多多人的支持，所以你们根本无须等我们来援助。你们完全可以长驱直入。
你们只要伸出双手，向左转，直奔哈瓦那就是了。”此外，中央情报局的人还向这些亡命徒们保证：万一失败了，美国
人会来救他们。事后很久，这支雇佣军的领军人物何塞。佩雷斯。圣罗曼才得知，原来还有一个在不得已时可以逃往山
区去的预备方案。当时他只知道放心干，美国人到时会出兵，美国人为此已经准备了一支 1。5万人的部队，到时将给予
一切必需的支援。
雇佣军受到的第一次打击来自空中，这也是决定性的打击。中央情报局一向不把古巴的空军放在眼里，对其战斗力
的估计是“几乎等于零”，认为它的飞机“大部分已经过时，不起作用了”，指挥机构“紊乱不堪”，等等。
根据收集到的情报，中央情报局推算卡斯特罗共有 15 架 B－26轰炸机、10架“海上怒涛”式飞机和 4架快速的 T
－33型喷气式教练机。为了消灭这些飞机，中央情报局计划在登陆前两天，即 4月 15 日（星期六），对古巴各机场进
行空袭。晚上，中央情报局的人给雇佣军头子圣罗曼打电话，告诉他轰炸任务完成得非常成功，卡斯特罗的飞机差不多
都被毁了——圣地亚哥机场 12 架，自由城 6－8 架、圣安东尼奥 8－10架。这一次他们说的又不是实话。古巴的空军
还剩下 6架 B－26，2 架“海上怒涛”式，4 架战斗机以及 2架 T－33喷气机。中央情报局和参谋长联席会议都认为 T
－33没什么用，其实这种飞机对付 B－26飞机还是有办法的。它装有 50 毫米口径的机关枪，可以对 B－26的尾部进行
射击。而 B－26轰炸机又特别经不起来自后面的射击。在第二次世界大战中，B －26飞机装有自卫尾炮。现在中央情报
局却把雇佣军的几架 B－26飞机的尾炮拆了，代以备用油箱，以便让飞机在古巴上空飞得时间长些。这样一来，雇佣军
飞行员就注定要倒霉了，而制空权就落入卡斯特罗之手。在现代战争中，制空权往往决定着胜负。而在这次行动中，制
空权具有更特殊的意义，因为雇佣军头 10 天战斗的补给品——弹药、汽袖、食品、医院设备——全部装在一艘船上。
这是一艘二战时的运兵船，船身没有上漆，满是铁锈，发动机经常出毛病，早就应拆掉炼钢了。拨给雇佣军的登陆船只，
都是些 20 米长，没有钢板的小船。设备简陋且不说，原定在东方省发动佯攻以扰乱卡斯特罗对猪湾注意力的突击队，
始终也未能到达海岸边。突击队员们两次上了登陆船，两次退回运输舰。
对古巴机场的轰炸引起了卡斯特罗的警觉，因此在入侵的前一天，内应人员全都被抓了起来，关在垒球场、剧院和
礼堂里。古巴地下组织头子罗赫略。冈萨雷斯。科尔索也于 4月 17 日，星期一，即中央情报局策划的里应外合的日子
被枪毙了。
头一天晚上 7点 45 分，由五艘生锈的运兵船和两艘护航舰组成的雇佣军特遣部队到达了猪湾，抛锚停泊。这是进
攻部队的主力。由于所有其他辅助行动——东方省的佯攻、地下组织的起义、国内的破坏活动——都一一告吹，现在只
剩这一幕独幕剧了。他们全副武装地呆在底舱，偶尔打个盹。晚上 11 点，司令官佩雷斯。圣罗曼到甲板上去透透气，
他所看到的景象把他吓呆了。他原听说海岸上空无一人，现在却是一片灯火。自卡斯特罗掌权之后，这一带已经建成为
公园。中央情报局所说的沼泽地带，也已修起了现代化公路。三个旅游中心的修建工程即将完工，海滩上也有人来来往
往。
情况已经够糟的了，但事情还不仅于此。猪湾的每一入口处水下都有锋利突兀的珊瑚礁环绕，夜间在这里登陆十分
困难。首先要设置登陆指示灯。
午夜，潜水员在一座水泥墩旁安放了第一盏引导部队登陆的闪光指示灯。可是指示灯刚一开，海滩上就亮起了吉普
车的头灯。这是一支古巴边防民兵巡逻队。吉普车一转头停了下来，车灯直照在潜水员身上。雇佣军向吉普军开火。一
辆载着武装民兵的卡车迅速赶来支援。入侵者登陆的消息很快就传到卡斯特罗那里。凌晨 3点 15 分，卡斯特罗得到消
息，敌人已经在吉隆滩和附近的长滩登陆。他担心情报有误，便询问了详细情况。无线电通讯员报告说，上述两个地方
正受到来自海上 50 毫米机枪、火箭筒和无后坐力炮的轰击。接着，无线电讯号忽然中断，说明电台已被占领，一个滩
头阵地已经建立起来。
卡斯特罗下令在上述两个地区防御的部队立即出击，并命令 B－26轰炸机满载炸弹，从洛斯巴尼臭斯的圣安东尼奥
机场起飞，由一架战斗机护航，前往猪湾袭击停泊在那里的船只。
当天上午，滩头阵地混乱不堪。首先是空战。古巴空军的 T－33首先撵走了雇佣军的 B－26，于是，古巴空军的轰
炸机便开始毫无顾忌地轮番攻击那些生锈的货船。首先被炸沉的是装载弹药和汽油的“休斯敦”号；接着是装载着 10
天补给品的“里奥。埃斯孔迪托”号；一架“海上怒涛”式飞机向“里奥”号发射了一枚火箭，“里奥”号又在一片火
光中解体了。其他三艘船赶快驶离了海岸。
船只逃跑后，已登陆的入侵者便陷入绝境，因为卸下的军火还不足 10 ％，在人数上与卡斯特罗的部队相比是 1比
13，这是一个很不吉利的数字。但入侵者情绪仍然很高，逃散的船上发来的电讯使他们受到鼓舞。比如：“喂，佩佩。
你要知道，我们绝对不会抛弃你们的，如果事情很不妙，我们会进去把你们撤出来的。”
在美国国内，有关古巴的消息成了那天的主要新闻。舆论界反应不一。右翼方面建议肯尼迪“找一个适当的合法借
口，开往古巴”；左翼方面则认为他们在选举前对肯尼迪的怀疑是正确的，他们高举“公平对待古巴”的标语牌，同示
威者一起涌向曼哈顿的联合广场。“公平对待”运动得到了许多大学生的响应。他们联名写信，要求政府“扭转目前美
国准备对古巴进行军事干涉的趋势”。甚至有人给公平对待大会打电报说：“肯尼迪之流已经把我们重新带回到了野蛮
时代？？我为我的国家感到无比羞耻。我未能参加你们的大会深感遗憾。如果身体许可的话，我现在可能已去同菲德尔。
卡斯特罗并肩战斗了。”
这时候，卡斯特罗已无需美国左翼力量的支持，他的军队已经完全掌握了猪湾的局势。现在要做的只是将雇佣军一
步步赶下海。拉丁美洲还从来没有见过古巴军队的武器。星期一清晨，装备着苏制 122毫米榴弹炮的四个炮兵连开始轰
击海滩；弹着点附近的雇佣军被震得晕头转向。苏制 T－34坦克的推进速度令雇佣军心惊胆战。入侵者不断回头望着大
海。舰船逃走时，曾允诺晚上再来，但直到午夜，补给船还不见踪影。佩佩。圣罗曼不得不带着报话员登上一只敞篷船，
在海上发报，但无任何回音。在吉隆滩，T －34坦克排成一字形向海滩开火，越来越狭窄的海瘫使雇佣军们进退维谷。
星期二晚，正在白宫举行一年一度的国会议员招待会的肯尼迪临时被请了出来。他站在办公室的一张地图前听国务
卿腊斯克、麦克纳马拉、参谋长联席会议的两名成员及中央情报局的理查德。比斯尔汇报情况。他们说，现在只有出动
美国空军，才能救出登陆部队，使其免受卡斯特罗法庭的审判。
肯尼迪同意了，批准在猪湾外边加勒比海值勤的航空母舰“埃塞克斯”号出动六架无标记的喷气式飞机。在星期三
早晨 6点半到 7点半的一个小时之内，美国飞机将保证不容卡斯特罗的飞机飞临海滩阵地上空，以便让雇佣军的 B－26
向环形阵地周围的卡斯特罗军队发动攻击。这一回，中央情报局最后的努力又失算了。卡斯特罗的 T－33蜂拥而上，一
举歼灭了剩下的几架飞机。从吉隆滩发来的要求增援部队、坦克和弹药的呼声越来越弱。电报都很简短：“海滩继续战
斗。立派一切可用之飞机”。“已退入海中，弹药告罄。敌人迫近。必须在一小时内教授”。星期三清晨 4点 32 分，
中央情报局接到了最后一份电报：“正在销毁我全部装备及通讯器材。坦克迫近，已无武器战斗。我不再等你们了。”
一切归于沉寂。这一时期，对于古巴问题最为关注的旁观者莫过于不久前同卡斯特罗热烈拥抱过的赫鲁晓夫。他对
事态发展的每一细节都不放过，自然，他也读到了入侵失败后第二天肯尼迪对美国报纸编辑协会发表的演说。肯尼迪在
演说中色厉内荏地说，这一次他决定不同卡斯特罗计较，但是他希望记录在案。
“我们的克制是有限度的”，“美国已经采取行动，如果必要，就单独行动”，以“保卫自己的安全”。他警告苏
联，“到了那时，我们绝不会去听那些使布达佩斯血染街头声名狼藉了的人来同我们谈什么对外干涉问题”。
肯尼迪在对赫鲁晓夫进行恐吓，叫他不要染指古巴。肯尼迪认为美国的唯一危险在本国国界以外，美国唯一的敌手
是铁板一块的国际共产主义（这是肯尼迪对国际共产主义运动的认识），不论在古巴还是在世界其他任何地方，都不能
低估它的力量。他还告诫西半球的各国政府和人民，“要对共产党从外部对古巴进行干涉和统治的威胁给予更密切的注
意并采取更现实的对策”，因为“现在可以比以前看得更清楚，我们在世界的每一角落都面临一场无情的战斗，其范围
远远超过两军对垒甚至核军备的冲突”。赫鲁晓夫对肯尼迪的这类评论并不十分在意，因为他自己也说过不少。
他所感兴趣的是，这个年轻而又缺乏经验的新总统这一跤摔得不轻。肯尼迪这会儿似乎还有点晕头转向。看来，现
在正是对他猛击一掌的大好时机。
肯尼迪刚刚当选总统时，赫鲁晓夫曾向他发去一封贺电。紧接着，赫鲁晓夫为表示愿意恢复到巴黎四国首脑会议之
前的苏美关系，又释放了两名关押的美国飞行员。肯尼迪在他的首次的记者招待会上宣布了这一消息。他说：“这一行
动消除了改善苏
