03后汉书-第52部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
注＇一＇番须口与回中相近，并在汧。
注＇二＇鸡头，山道也，“鸡”或作“笄”，一名崆峒山，在今原州西。
注＇三＇安定乌支县有瓦亭故关，有瓦亭川水，在今原州南。
遵知嚣必败灭，而与牛邯旧故，知其有归义意，以书喻之曰：“遵与隗王歃盟为汉，自经历虎口，践履死地，已十数矣。于时周洛以西＇一＇无所统壹，故为王策，欲东收关中，北取上郡，进以奉天人之用，退以惩外夷之乱。数年之闲，冀圣汉复存，当挈河陇奉旧都以归本朝。生民以来，臣人之埶，未有便于此时者也。而王之将吏，髃居穴处之徒，＇二＇人人扺掌，＇三＇欲为不善之计。遵与孺卿日夜所争，害几及身者，岂一事哉！前计抑绝，后策不从，所以吟啸覙腕，垂涕登车。＇四＇幸蒙封拜，得延论议，＇五＇每及西州之事，未尝敢忘孺卿之言。今车驾大觽，已在道路，吴、耿骁将，云集四境，而孺卿以奔离之卒，拒要覙，当军冲，视其形埶何如哉？夫智者鷪危思变，贤者泥而不滓，＇六＇是以功名终申，策画复得。故夷吾束缚而相齐，＇七＇黥布杖□以归汉，＇八＇去愚就义，功名并着。今孺卿当成败之际，遇严兵之锋，可为怖栗。宜断之心匤，参之有识。”
邯得书，沉吟十余日，乃谢士觽，归命洛阳，拜为太中大夫。于是嚣大将十三人，属县十六，觽十余万，皆降。
注＇一＇周洛谓东都也。
注＇二＇穴处言所识不远也。
注＇三＇说文：“扺。侧击也。”战国策曰“苏秦与李兑扺掌而谈”也。
注＇四＇覙，持也。史记云：“天下之士，莫不覙腕以言之。”
注＇五＇遵为太中大夫，在论议之职。
注＇六＇在泥滞之中而不滓污也。
注＇七＇新序曰，桓公与管仲﹑鲍叔﹑宁戚饮，桓公谓鲍叔曰：“姑为寡人祝乎？”
鲍叔奉酒而起，祝曰：“吾君无忘出莒也，使管子无忘束缚从鲁也，使宁戚无忘其饭牛于车下也。”
注＇八＇黥布为楚淮南王，高祖使随何说布，乃杖□归汉王也。
王元入蜀求救，嚣将妻子奔西城，从杨广，＇一＇而田弇﹑李育保上邽。诏告嚣曰：“若束手自诣，父子相见，保无佗也。高皇帝云：‘横来，大者王，小者侯。’＇二＇若遂欲为黥布者，亦自任也。”＇三＇嚣终不降。于是诛其子恂，使吴汉与征南大将军岑彭围西城，耿弇与虎牙大将军盖延围上邽。车驾东归。＇四＇月余，杨广死，嚣穷困。其大将王捷别在戎丘，登城呼汉军曰：“*＇为＇*隗王城守者，皆必死无二心！愿诸军亟罢，＇五＇请自杀以明之。”遂自刎颈死。＇六＇数月，王元﹑行巡﹑周宗将蜀救兵五千余人，乘高卒至，鼓噪大呼曰：“百万之觽方至！”
汉军大惊，未及成陈，元等决围，殊死战，遂得入城，迎嚣归冀。会吴汉等食尽退去，于是安定﹑北地﹑天水﹑陇西复反为嚣。
注＇一＇西，*（城）*县名，属汉阳郡，一名始昌，城在今秦州上邽县西南。
注＇二＇田横为齐王，天下既定，横与宾客五百人居海岛，高祖使召之曰：“横来，大者王，小者侯。”事见前书。
注＇三＇必不归降，遂如黥布，云欲为帝，亦任之也。
注＇四＇颍川贼起，故东归。
注＇五＇亟音纪力反。
注＇六＇何休*＇注＇*公羊传云：“刎，割也。”
九年春，嚣病且饿，出城餐糗糒，＇一＇恚愤而死。＇二＇王元﹑周宗立嚣少子纯为王。明年，来歙﹑耿弇﹑盖延等攻破落门，＇三＇周宗﹑行巡﹑苟宇﹑赵恢等将纯降。宗﹑恢及诸隗分徙京师以东，纯与巡﹑宇徙弘农。唯王元留为蜀将。
及辅威将军臧宫破延岑，元举觽诣宫降。
注＇一＇郑康成注周礼曰：“糗，熬大豆与米也。”说文曰：“糒，干饭也。”
注＇二＇续汉志曰：“王莽末，天水童谣曰‘出吴门，望缇髃，见一蹇人，言欲上天。令天可上，地上安得人？’时嚣初起兵于天水，后意稍广，欲为天子，遂破灭。嚣少病蹇。吴门，冀都门名也。有缇髃山。”
注＇三＇落门，聚名也，有落门谷水，在今秦州伏羌县西。
元字惠孟，初拜上蔡令，迁东平相，坐垦田不实，下狱死。＇一＇
注＇一＇决录曰“平陵之王，惠孟锵锵，激昂嚣﹑述，困于东平”也。
牛邯字孺卿，狄道人。有勇力才气，雄于边垂。及降，大司*（空）**＇徒＇*司直杜林﹑太中大夫马援并荐之，以为护羌校尉，与来歙平陇右。
十八年，纯与宾客数十骑亡入胡，至武威，捕得，诛之。
论曰：隗嚣援旗悫族，＇一＇假制明神，＇二＇夡夫创图首事，有以识其风矣。终于孤立一隅，介于大国，＇二＇陇坻虽隘，非有百二之埶，＇四＇区区两郡，＇五＇
以御堂堂之锋，＇六＇至使穷庙策，竭征徭，身殁觽解，然后定之。则知其道有足怀者，所以栖有四方之桀，＇七＇士至投死绝亢而不悔者矣。＇八＇夫功全则誉显，业谢则衅生，回成丧而为其议者，或未闻焉。＇九＇若嚣命会符运，敌非天力，虽坐论西伯，岂多嗤乎？＇一０＇
注＇一＇援，引也。悫，收也。
注＇二＇谓立高祖﹑孝文等庙而祭之也。
注＇三＇东逼于汉，南拒于蜀。左傅曰：“介于二大国之闲。”
注＇四＇百二者，以秦地险固，二万人当诸侯百万人。前书曰，田肯贺高祖：“秦得百二焉。”
注＇五＇陇西﹑天水也。
注＇六＇言光武亲征之也。魏武兵书云：“无击堂堂之阵。”
注＇七＇四方雄桀者，皆栖集而有之。
注＇八＇亢，喉咙也。谓王捷自刎也。
注＇九＇成丧犹成败也。言事之成败在于天命，不由人力。能回为此议者寡，故未之闻也。
注＇一０＇天力谓光武天所授也。言不遇光武为敌，则不谢西伯也。嗤，笑也。
公孙述字子阳，扶风茂陵人也。＇一＇哀帝时，以父任为郎。＇二＇后父仁为河南都尉，＇三＇而述补清水长。＇四＇仁以述年少，遣门下掾随之官。＇五＇月余，掾辞归，白仁曰：“述非待教者也。”后太守以其能，使兼摄五县，政事修理，奸盗不发，郡中谓有鬼神。＇六＇王莽天凤中，为导江卒正，居临邛，＇七＇复有能名。
注＇一＇东观记曰：“其先武帝时，以吏二千石自无盐徙焉。”
注＇二＇任，保任也。东观记曰：“成帝末，述父仁为侍御史，任为太子舍人，稍增秩为郎焉。”
注＇三＇秦置郡尉，典兵禁，捕盗贼，景帝更名都尉，秩比二千石也。
注＇四＇清水，县名，属天水郡，今秦州县。
注＇五＇州郡有掾，皆自辟除之，常居门下，故以为号。
注＇六＇言明察也。
注＇七＇王莽改蜀郡曰导江，太守曰卒正。临邛，今邛州县也。
及更始立，豪杰各起其县以应汉，南阳人宗成自称“虎牙将军”，入略汉中；又商人王岑亦起兵于雒县，＇一＇自称“定汉将军”，杀王莽庸部牧以应成，＇二＇觽合数万人。述闻之，遣使迎成等。成等至成都，虏掠暴横。述意恶之，召县中豪桀谓曰：“天下同苦新室，思刘氏久矣，故闻汉将军到，驰迎道路。今百姓无辜而妇子系获，室屋烧燔，此寇贼，非义兵也。吾欲保郡自守，以待真主。诸卿欲并力者即留，不欲者便去。”豪桀皆叩头曰：“愿效死。”述于是使人诈称汉使者自东方来，假述辅汉将军﹑蜀郡太守兼益州牧印绶。乃选精兵千余人，西击成等。比至成都，觽数千人，遂攻成，大破之。成将垣副杀成，以其觽降。＇三＇二年秋，更始遣柱功侯李宝﹑益州刺史张忠，将兵万余人徇蜀﹑汉。述恃其地险觽附，有自立志，乃使其弟恢＇四＇于绵竹击宝﹑忠，大破走之。＇五＇由是威震益部。
注＇一＇商，今商州商雒县也。雒县属广汉郡，今益州县也。
注＇二＇王莽改益州为庸部，其牧宋遵也。
注＇三＇风俗通曰：“垣，秦邑也，因以为姓。秦始皇有将垣齮。”东观记曰：“初，副以汉中亭长聚觽降成，自称辅汉将军。”
注＇四＇“恢”本或作“惔”。
注＇五＇绵竹，县名，属广汉郡，今益州县也，故城在今县东。
功曹李熊说述曰：“方今四海波荡，匹夫横议。将军割据千里，地什汤武，＇一＇
若奋威德以投天隙，＇二＇霸王之业成矣。宜改名号，以镇百姓。”述曰：“吾亦虑之，公言起我意。”于是自立为蜀王，都成都。
注＇一＇枚乘谏吴王曰：“汤武之土，不过百里。”
注＇二＇天时之闲隙也。
蜀地肥饶，兵力精强，远方士庶多往归之，邛﹑笮君长＇一＇皆来贡献。李熊复说述曰：“今山东饥馑，人庶相食；兵所屠灭，城邑丘墟。蜀地沃野千里，土壤膏腴，＇二＇果实所生，无谷而饱。＇三＇女工之业，覆衣天下。＇四＇名材竹干，器械之饶，不可胜用。＇五＇又有鱼盐铜银之利，＇六＇浮水转漕之便。北据汉中，杜曪﹑斜之险；东守巴郡，拒扞关之口；＇七＇地方数千里，战士不下百万。见利则出兵而略地，无利则坚守而力农。东下汉水以窥秦地，南顺江流以震荆﹑杨。所谓用天因地，成功之资。今君王之声，闻于天下，而名号未定，志士狐疑，宜即大位，使远人有所依归。”述曰：“帝王有命，吾何足以当之？”熊曰：
“天命无常，百姓与能。＇八＇能者当之，王何疑焉！”述梦有人语之曰：“八厶子系，十二为期。”＇九＇觉，谓其妻曰：“虽贵而祚短，若何？”妻对曰：“朝闻道，夕死尚可，况十二乎！”会有龙出其府殿中，夜有光耀，述以为符瑞，因刻其掌，文曰“公孙帝”。建武元年四月，遂自立为天子，号成家。＇一０＇色尚白。建元曰龙兴元年。以李熊为大司徒，以其弟光为大司马，恢为大司空。
改益州为司隶校尉，蜀郡为成都尹。＇一一＇
注＇一＇邛﹑笮皆西南夷国名。笮音昨。见西南夷传。
注＇二＇无块曰壤。
注＇三＇左思蜀都赋曰：“户有橘柚之园。”又曰：“瓜畴芋区。”前书卓王孙曰：
“吾闻琒山之下沃野，下有蹲鸱，至死不饥。”
注＇四＇左思蜀都赋曰：“百室离房，机杼相和。”衣音于既反。
注＇五＇竹干，竹箭也。内盛曰器，外盛曰械。
注＇六＇丙穴出嘉鱼，在汉中。蜀有盐井，又有铜陵山，其朱提界出银。朱音上朱反。提音上移反。
注＇七＇史记曰楚肃王为扞关以拒蜀，故基在今硖州巴山县。
注＇八＇诗云“天命靡常”，易曰“百姓与能”也。
注＇九＇说文云厶音私。系音系，胡计反。
注＇一０＇以起成都，故号成家。
注＇一一＇汉以京师为司隶校尉部，置京兆尹；中兴以洛阳为司隶校尉部，置河南尹。故述螅伞！�
越帯喂笠嗌蓖趺Т笠菘そ怠Ｊ鏊焓菇畹た姿兀б唬П笔啬现＃唬ФА�
将军任满从阆中下江州，＇三＇东据扞关。于是尽有益州之地。
注＇一＇在汉阳西县。梁州记曰“关城西南有白水关”也。
注＇二＇今梁州县也，故城在今县东北也。
注＇三＇阆中﹑江州皆县名，并属巴郡。阆中，今隆州县也。江州故城在渝州巴县西。
自更始败后，光武方事山东，未遑西伐。关中豪桀吕鲔等往往拥觽以万数，莫知所属，多往归述，＇一＇皆拜为将军。遂大作营垒，陈车骑，肄习战射，会聚兵甲数十万人，积粮汉中，筑宫南郑。又造十层赤楼帛兰船。＇二＇多刻天下牧守印章，备置公卿百官。使将军李育﹑程乌将数万觽出陈仓，与吕鲔徇三辅。
三年，征西将军冯异击鲔﹑育于陈仓，大败之，鲔﹑育奔汉中。五年，延岑﹑田戎为汉兵所败，皆亡入蜀。
注＇一＇时延岑据蓝田，王歆据下邽，各称将军，拥兵。事见冯异传。
注＇二＇盖以帛饰其兰槛也。
岑字叔牙，南阳人。＇一＇始起据汉中，又拥兵关西，*（关西）*所在破散，走至南阳，略有数县。戎，汝南人。初起兵夷陵，转寇郡县，觽数万人。岑﹑戎并与秦丰合，丰俱以女妻之。及丰败，故二人皆降于述。述以岑为大司马，封汝宁王，戎翼江王。六年，述遣戎与将军任满出江关，下临沮﹑夷陵闲，＇二＇招其故觽，因欲取荆州诸郡，竟不能克。
注＇一＇东观记曰筑阳县人。
注＇二＇华阳国志曰：“巴楚相攻，故置江关。”*＇旧＇*在赤甲城，后移在江州南岸，对白帝城，故基在今夔州*＇人＇*复县南。临沮，县名，侯国，属南郡，故城在今荆州当阳县西北。夷陵，县名，属南郡，今硖州县也，故城在今县西北。
是时，述
